Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agresor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGRESOR

La palabra agresor procede del latín aggressor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGRESOR ÎN SPANIOLĂ

a · gre · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRESOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRESOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agresor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
agresor

agresiune

Agresión

Agresiunea este un atac neprovocat din partea practicii sau obiceiului de a fi agresiv. Este un comportament ostil sau distructiv, al cărui scop este să dăuneze unui altul. Agresiunea verbală este folosită uneori pentru a intimida sau a constrânge în timpul pregătirii fizice militare. Dollard afirmă că este vorba despre orice comportament al cărui scop este de a provoca rău adevărului persoanei căreia i se adresează. Există o controversă cu privire la comportamentul agresiv: Archer și Browne stabilesc trei caracteristici ale cazului prototip al agresiunii: ▪ Intenția de a provoca vătămări. ▪ Să provoace daune reale. ▪ Existența unei stări emoționale modificate. Geen face o distincție clară între agresiune și agresiune instrumentală. Primul are o stare emoționată negativă de furie ca reacție la o anumită provocare anterioară și încearcă să provoace rău care, prin agresiune, încearcă să anuleze persoana. La agresión es un ataque no provocado producto de la práctica o del hábito de ser agresivo. Es una conducta hostil o destructiva cuya finalidad es provocar un daño a otro. La agresión verbal se utiliza en ocasiones para intimidar o coaccionar durante los entrenamienos físicos militares. Dollard afirma que es cualquier conducta cuyo objetivo es causar un daño cierto a la persona a la que se dirige. Existe una polémica sobre conductas agresivas: Archer y Browne establecen tres características del caso prototípico de agresión: ▪ Intención de causar daño. ▪ Provocar daño real. ▪ La existencia de alteración del estado emocional. Geen hace una tajante distinción entre agresión colérica y agresión instrumental. La primera tiene un estado emocional negativo de cólera como reacción a alguna provocación previa y persigue causar daño que, mediante la agresión, pretende anular a la persona.

Definiția agresor în dicționarul Spaniolă

Definiția agresorului în dicționar este agresiunea. En el diccionario castellano agresor significa que comete agresión.
Apasă pentru a vedea definiția originală «agresor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRESOR


antecesor
an·te·ce·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
depresor
de·pre·sor
descompresor
des·com·pre·sor
espesor
es·pe·sor
impresor
im·pre·sor
inmunodepresor
in·mu·no·de·pre·sor
inmunosupresor
in·mu·no·su·pre·sor
motocompresor
mo·to·com·pre·sor
opresor
o·pre·sor
predecesor
pre·de·ce·sor
profesor
pro·fe·sor
represor
re·pre·sor
sucesor
su·ce·sor
supresor
su·pre·sor
teleimpresor
te·leim·pre·sor
transgresor
trans·gre·sor
trasgresor
tras·gre·sor
turbocompresor
tur·bo·com·pre·sor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRESOR

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresividad
agresivo
agresora
agreste
agreta
agreza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRESOR

ascensor
cohesor
comprofesor
confesor
coposesor
cursor
defensor
emisor
intercesor
inversor
mansesor
pesor
posesor
sensor
sor
supervisor
televisor
transmisor
vesor
visor

Sinonimele și antonimele agresor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGRESOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agresor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în agresor

ANTONIMELE «AGRESOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «agresor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în agresor

Traducerea «agresor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRESOR

Găsește traducerea agresor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agresor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agresor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

侵略者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agresor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aggressor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आक्रामक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معتدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

агрессор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agressor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আক্রমণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agresseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyerang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aggressor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

侵略者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

침략자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aggressor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đơn vị tấn công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சண்டையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आक्रमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saldırgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aggressore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agresor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

агресор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agresor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιδρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aggressor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

angripare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aggressor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agresor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRESOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agresor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agresor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agresor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRESOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agresor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agresor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agresor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRESOR»

Descoperă întrebuințarea agresor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agresor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Por qué víctima es femenino y agresor masculino?: La ...
El tema de la violencia contra la pareja y las agresiones sexuales sigue siendo actualidad y los estudios avanzan y demuestran que existe una asimetría clara entre hombre y mujer en cuanto a agresor y víctima.
Enrique Echeburúa Odriozola, Santiago Redondo Illescas, 2010
2
Agresor sexual: casos reales : riesgo de reincidencia
La gran experiencia del autor por su condición de psicólogo de administración de justicia desde 1986 y de Defensor del Menor desde 1996 a 2001, hace que el libro aporte conclusiones y orientaciones de gran valor.
Javier Urra Portillo, 2003
3
Prontuario de teologia moral
ta en matar al agresor , sino en defenderse ; — 3.° que el que se defiende no tenga otro medio para defender su vida que el de matar al agresor. De modo , que si le puede vencer y rechazar con solo amenazarle , con ganarle la accion , o ...
Francisco Larraga, 1862
4
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
Para contestarla se deberá tener en cuenta el asiento de la lesión, la trayectoria seguida por el proyectil, la altura del presunto agresor y de la víctima, así como la intensidad y trayecto de la hemorragia, en caso de que se haya producido.
Olegario Somoza Castro, 2004
5
INTERPRETACION Y LEY PENAL. Un enfoque desde la doctrina del ...
En síntesis, si quien habiendo sido agresor vuelve a recuperar, por un exceso del defensor, su derecho a la legítima defensa, deberá tenerlo con mayor razón, entonces, quien nunca ha agredido antijurídicamente a otro, pues no se puede ...
Riggi, Ej.
6
Manual de protección a víctimas de violencia de género
El agresor intensifica el abuso verbal y las amenazas físicas • Todo lo descrito suele ocurrir dentro de casa 2a Fase de Explosión Violenta: • El agresor descarga, súbitamente, la tensión acumulada • El agresor insulta, amenaza, lanza objetos ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
7
La Agresión.
Hemos visto que se puede distinguir, por una parte a los actores de este proceso , es decir, el agresor y su víctima, y por otra la situación en la que se manifiesta el comportamiento, el marco de la interacción. Se puede esquematizar el ...
Gabriel Moser, 1992
8
KUNG FU SANG PU, Fuerza y Precisión
Kali Filipino: Trata de paradas, técnicas para desarmar a un agresor, para ejecutar llaves de luxación y control con dolor y estrangulaciones a través del uso de uno o dos Kali. Desarmar al oponente: Supone a ambos oponentes armados, ...
Julio Martínez Tejeda, 2011
9
Arte de Dominar y Someter al Agresor
Las peleas deben evitarse, per hay ocasiones en que pelear en la calle es inevitable. Cuando eso ocurre, usted debe ser el vencedor, y este libro le muestra técnicas hasta ahora desconocidas para ganar en las peleas callejeras.
Sam Allred, 1999
10
Íntimos y libres
El objetivo del actuar asertivamente es siempre el mismo: defenderse de la agresión (que es siempre agresión a los derechos o a la dignidad), pero sin rebajar o disminuir al agresor, lo que sucede cuando uno se vuelve más agresivo y más ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRESOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agresor în contextul următoarelor știri.
1
LO ULTIMO: Agresor de policías galos grabó video del ataque
En un momento del ataque, el agresor dudó sobre qué hacer con el hijo de 3 años de la pareja, que sobrevivió, indicó una de las fuentes. Amaq, la agencia de ... «Terra Perú, Iun 16»
2
Una concejal de Santisteve (Podemos-IU) pide donar dinero al …
... del PP, la edil zaragozana Arantza Gracia colgó inmediatamente un mensaje en su cuenta de Twitter llamando a recaudar fondos en beneficio del agresor. «ABC.es, Iun 16»
3
Dos años de internamiento en un centro de menores para el …
El agresor reconoció los hechos y mostró su arrepentimiento en la vista oral celebrada en su día y se le condena por un delito de atentado a la autoridad, con la ... «La Razón, Iun 16»
4
Detenido el presunto agresor de la mujer lanzada desde una terraza
El presunto agresor de la mujer que este viernes era agredida y posteriormente empujada desde la terraza del centro comercial Vega Plaza de Molina de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»
5
Autoridades alemanas no hallan lazos islamistas en el agresor de la …
No obstante, Köhler confirmó lo publicado de manera abundante durante la mañana, que el agresor gritó “Alá es grande” y “vosotros infieles: debéis morir” ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
6
Ex conductor de Telehit presenta VIDEO; niega ser el agresor de …
México – El conductor de televisión Andoni Echave presentó un video donde presuntamente se demuestra su inocencia luego de ser señalado como el ... «La Opinión, Mai 16»
7
Se carean Andrea Noel y su presunto agresor sexual
Se carean Andrea Noel y su presunto agresor sexual. La periodista estadunidense exige que el conductor de televisión le ofrezca una disculpa pública y repare ... «Excélsior, Apr 16»
8
Co-conductor de Telehit, posible agresor de la periodista Andrea Noel
El presunto agresor de la periodista Andrea Noel fue identificado la semana pasada gracias a usuarios de redes sociales. El pasado 14 abril, Echave Ramírez ... «El Diario NY, Apr 16»
9
Tiroteo en Washington deja cinco muertos, incluido el agresor
Esta vez las autoridades de Washington reportaron al menos cinco personas muertas, incluido un agresor en un ataque armado. Según el Washington Post, ... «Uno TV Noticias, Feb 16»
10
Cinthia Fernández, furiosa con la familia de su agresor
Cinthia Fernández, furiosa con la familia de su agresor. En Twitter. La bailarina descargó su bronca en la red social después de que el hombre que intentó ... «Clarín.com, Feb 16»

IMAGINILE AGRESOR

agresor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agresor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agresor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z