Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Akzidenzien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKZIDENZIEN ÎN GERMANĂ

Akzidenzien  [Akzidẹnzien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AKZIDENZIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Akzidenzien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Akzidenzien în dicționarul Germană

Plural de accidente. Plural von Akzidens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Akzidenzien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKZIDENZIEN


Agenzien
Agẹnzien
Antezedenzien
Antezedẹnzien
Dazien
Da̲zien
Detergenzien
Detergẹnzien
Fallazien
Falla̲zien
Formanzien
Formạnzien
Galizien
Gali̲zien [ɡaˈliːt͜si̯ən] 
Indizien
Indi̲zien
Kappadozien
Kappado̲zien
Korrodenzien
Korrodẹnzien
Lyzien
Lyzien
Minuzien
Minu̲zien
Phönizien
Phöni̲zien
Primizien
Primi̲zien
Präsenzien
Präsẹnzien
Reagenzien
Reagẹnzien
Refrigeranzien
Refrigerạnzien
Solvenzien
Solvẹnzien
Sperenzien
Sperẹnzien
Uffizien
Uffi̲zien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKZIDENZIEN

Akzessistin
Akzessit
Akzessorien
Akzessorietät
akzessorisch
Akzessorium
Akzidens
Akzidentalien
akzidentell
akzidentiell
Akzidentien
Akzidenz
Akzidenzdruck
Akzidenzdruckerei
Akzidenzsatz
Akzidenzsetzer
Akzidenzsetzerei
Akzidenzsetzerin
akzipieren
Akzise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKZIDENZIEN

Albanien
Algerien
Alien
Arabien
Argentinien
Armenien
Asien
Australien
Belgien
Bolivien
Bosnien
Brasilien
Bulgarien
Dien
Italien
Lien
Prokurazien
Spanien
bien
Äthiopien

Sinonimele și antonimele Akzidenzien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Akzidenzien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKZIDENZIEN

Găsește traducerea Akzidenzien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Akzidenzien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akzidenzien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

事故
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

accidentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accidents
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुर्घटनाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحوادث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несчастные случаи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acidentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্ঘটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accidents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemalangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Akzidenzien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

事故
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kacilakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tai nạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விபத்துக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपघात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kazalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incidenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypadki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нещасні випадки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

accidente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατυχήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongelukke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

olyckor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ulykker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akzidenzien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKZIDENZIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Akzidenzien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akzidenzien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akzidenzien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKZIDENZIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Akzidenzien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Akzidenzien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akzidenzien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKZIDENZIEN»

Descoperă întrebuințarea Akzidenzien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akzidenzien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abhandlung über die Akzidenzien
Im Kontext der für die Philosophie des Mittelalters stetig bestimmend gewesenen Befreiung von überkommenen kirchengeschichtlichen Dogmen zählt dieser Traktat, der die philosophische Plausibilität der Abendmahlslehre drastisch in Zweifel ...
Dietrich (von Freiberg), Maria Rita Pagnoni-Sturlese, Karl H Kandler, 1994
2
Thomas Von Aquin: Die Summa theologiae
Die seine Analyse durchgehend leitende Definition der Handlungsumstände entwickelt Thomas mit Hilfe der Begrifflichkeit der aristotelischen Substanz- ontologie: Circumstantien sind Akzidenzien der menschlichen Akte (q. 7, a. l , c).
Andreas Speer, 2005
3
Die Metaphysik Avicennas, enthaltend die Metaphysik, ...
Betreffs der ersten Untersuchung lehren wir: wenn die genannten (im Genus enthaltenen) Dinge keine spezifischen Differenzen sind, dann müssen sie notwendig Akzidenzien sein. Die Akzidenzien sind nun entweder notwendig anhaftend ...
Avicenna, M. Horten
4
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
51 Mk. nebst vielen Akzidenzien, freie Wohnung. . 4« Mk., noch Akzidenzien. — 75 Mk. Fixuil, eines jedenSchoßtafellaufers 400 Mk. nebst xerschicdnen Akzidenzien. Fixum 12a Ml. — 80 Mk. — 4«Mkr. — 100 Mk. — zc?2.Mk. nebst i/z von den ...
5
Meditationen: Dreisprachige Parallelausgabe. Latein – ...
Descartes’ Meditationen von 1641 haben bis heute die philosophische Reflexion immer wieder herausgefordert.
René Descartes, Andreas Schmidt, 2011
6
Sprache und Anerkennung: Philosophische Untersuchungen zum ...
doch offenbar dem Wissen der Substanz von ihren Akzidenzien vorhergen, damit sich die Substanz ihre Akzidenzien als ihre zuschreiben kann. Sollte nun dieses primäre Wissen mit dem Substanz-Akzidens-Modell erklärt werden können, ...
Jindrich Karásek, 2011
7
Metaphysik
§193 §194 Akzidenzien können nur in anderem existieren. Nun gibt es nichts, was von Akzidenzien verschieden ist, außer Substanzen (§ 191). Also können Akzidenzien nur in Substanzen existieren, m.a.W. sie existieren nicht außerhalb ihrer ...
Alexander Gottlieb Baumgarten, Günter Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2011
8
De ente et essentia:
[98] Die Substanz ist Ursache für die Akzidenzien an ihr, und zwar [99] durch die Materie und Formursache. [100] Daher gibt es Akzidenzien, die von der Form, und solche [101], die von der Materie abhängen, sei es durch deren Zuordnung ...
Saint Thomas (Aquinas), Horst Seidl, 1988
9
Theologie in der jemenitischen Zaydiyya: Die ...
Lediglich im Kitäb at—Tah._sil findet sich eine Definition der Akzidenzi— en. Auch Rassas beschreibt sie dort anhand der Flüchtigkeit ihrer Existenz und folgt damit dem breiteren bahäamitschen Konsens. Demnach zeichnen sich Akzidenzien ...
Jan Thiele, 2013
10
Das Maß des Leidens: klinische und theoretische Aspekte ...
wegs nur die Gegenkategorie zum "Leiden" darstellt und somit nur eines von neun Akzidenzien ist, sondern dass ihm eine ganz andere Tragweite zukommt. Zunächst einmal sei darauf hingewiesen, dass die neun Akzidenzien (von denen  ...
Martin Heinze, Christian Kupke, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKZIDENZIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akzidenzien în contextul următoarelor știri.
1
Mehr über die „Transsubstantiation“
Ein Leser, der Ludwig Ott zitierte, sagte richtig, dass Gott als Erstursache „die Akzidenzien von Brot und Wein in ihrem wirklichen Dasein erhalten kann, ... «ZENIT, Mai 16»
2
Über die „Transsubstantiation“
Ich möchte versuchen, die Lehre der Kirche, dass nach der Konsekration die Substanz des Brotes und des Weines nicht mehr existieren, die Akzidenzien ... «ZENIT, Apr 16»
3
Mit der Rationalität ins Unbekannte gelangen - Zum Tode des ...
... Formulierungen, die früher einmal als Ornamente oder Akzidenzien, das heißt als Beiwerk galten, wie zum Beispiel vibrati oder Triller als »Mikrorhythmen«. «Jungle World, Ian 16»
4
Neues wagen
Petra Tröger präsentiert Paradebeispiele zur Nachahmung: In Print und Web, in Presse und Akzidenzien, indoor und outdoor. „Simply the best“ sollte er sein, ... «P.T. Magazin, Ian 16»
5
Morgen ist Scherzmarkt
Ein Teil davon erhielt der Bürgermeister, Stadtschreiber und andere ''Bediente'' als Gelegenheitseinkünfte, Akzidenzien genannt. Angebot und Nachfrage ... «nh24.de, Dec 15»
6
Arbeit mit Bleisatz Stilkunde der kleinen Drucksachen
Martin Z. Schröder druckt vor allem Akzidenzien - also Visitenkarten, Einladungskarten und persönliches Briefpapier. Seine Werkstatt in Berlin-Weißensee wird ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»
7
Walter Seitter liest Hegel, Heidegger, Hitler mit Grillparzer
... hat er die beiden Begriffe dann doch wieder auf die Ebene empirischer Akzidenzien heruntergebrochen, wie man auf Neudeutsch sagt, und das Seiende als ... «taz.de, Nov 15»
8
Flüchtlinge: Wir alle kommen vom Meer
Keine Akzidenzien der Gegenwart – Gebäude, Straßen, Mauern – lenken davon ab, dass die ganze Geschichte des Menschen, seit er sie sich erzählen kann, ... «DIE WELT, Mai 15»
9
Ein Smalltalk über die Kunst des Smalltalks
... vernarrt sind, dass sie die ironische Distanz dazu verlieren, bliebe es das Vorrecht des Adels, die eigenen Akzidenzien mit Herablassung zu betrachten. «DIE WELT, Ian 15»
10
Ist der Bürger tot, oder riecht er nur komisch?
Gleichzeitig tut der Bourgeois so, als könne er kein Wässerchen trüben; er ersehnt die Macht, aber nicht ihre Akzidenzien. Solange er über Einfluss und ... «DIE WELT, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akzidenzien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akzidenzien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z