Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alkoholhältig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALKOHOLHÄLTIG ÎN GERMANĂ

alkoholhältig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALKOHOLHÄLTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALKOHOLHÄLTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkoholhältig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alkoholhältig în dicționarul Germană

Conținând alcool. Alkohol enthaltend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkoholhältig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALKOHOLHÄLTIG


aufhältig
a̲u̲fhältig
einfältig
e̲i̲nfältig 
gifthältig
gịfthältig
goldhältig
gọldhältig
hinterhältig
hịnterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] 
hundertfältig
hụndertfältig
kohlehältig
ko̲hlehältig
kupferhältig
kụpferhältig
ozonhältig
ozo̲nhältig
quarzhältig
qua̲rzhältig
quecksilberhältig
quẹcksilberhältig
sorgfältig
sọrgfältig 
stichhältig
stịchhältig
tausendfältig
ta̲u̲sendfältig
tonhältig
to̲nhältig
unsorgfältig
ụnsorgfältig
vielfältig
vi̲e̲lfältig [ˈfiːlfɛltɪç] 
zuckerhältig
zụckerhältig
zwiefältig
zwi̲e̲fältig
zwiespältig
zwi̲e̲spältig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALKOHOLHÄLTIG

alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisieren
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALKOHOLHÄLTIG

allgemeingültig
bleihaltig
endgültig
faltig
gewaltig
giltig
gleichgültig
ltig
haltig
kultig
mannigfaltig
mustergültig
nachhaltig
quecksilberhaltig
rechtsgültig
reichhaltig
schadstoffhaltig
stichhaltig
ungültig
zweispaltig

Sinonimele și antonimele alkoholhältig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «alkoholhältig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALKOHOLHÄLTIG

Găsește traducerea alkoholhältig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile alkoholhältig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alkoholhältig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

alkoholhältig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alkoholhältig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alkoholhältig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

alkoholhältig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

alkoholhältig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

alkoholhältig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alkoholhältig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

alkoholhältig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alkoholhältig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alkoholhältig
190 milioane de vorbitori

Germană

alkoholhältig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

alkoholhältig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

alkoholhältig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alkoholhältig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

alkoholhältig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

alkoholhältig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

alkoholhältig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alkoholhältig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alkoholhältig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alkoholhältig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

alkoholhältig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alkoholhältig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

alkoholhältig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alkoholhältig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alkoholhaltig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alkoholhältig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alkoholhältig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALKOHOLHÄLTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alkoholhältig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alkoholhältig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alkoholhältig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre alkoholhältig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALKOHOLHÄLTIG»

Descoperă întrebuințarea alkoholhältig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alkoholhältig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
alkoholhältig. etc. (mit. Umlaut). Mi. -haltig: bleihaltig,. alkoholhaltig,. etc. (ohne. Umlaut). In der österreichischen Schriftsprache ist Benzin entweder unverbleit oder „bleihältig", in Deutschland hingegen „bleihaltig". Genauso verhalten sich ...
Robert Sedlaczek, 2004
2
Lexikon der Germanistischen Linguistik
Alchimie), Betonung und Lautung (finis — Anis; [bal'kozn] — [bal'kog)‚ Grammatik (alkoholhältig — alkoholhaltig, Häuserl, aufnahmsfähig—aufnahmefähig, der Gehalt — das Gehalt, die Angesichte — die Angesichter, auf etwas vergessen ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
3
Der Obstbau
Der Apfelwein (Moft) ift nimt nur billiger als der Traubenwein. fondern auch bekömmlicher. da er bedeutend weniger alkoholhältig ift als diefer. In Oberöfterreich. Steiermark. Süddeutfmland ift er fmon lange ein Volksgetränk. _ - Zur Herftellung ...
Josef Sobischek, 2012
4
Was geschieht mit den Worten, die nicht gesprochen worden ...
Auch Franzi durfte mittrinken, wie er auch sonst zum Essen Most trank, gewässert zwar, aber doch alkoholhältig. Besonders gern hatte er, wenn es gezuckerten Most gab, in den Schwarzbrot getaucht wurde. Da mußte er von seiner Mutter ...
Josef Iber, 1994
5
Neuestes Gemälde von Spanien und Portugal, oder Beschreibung ...
... als für die Ausfuhr trefilihe Tifh- und verfhiedne Arten füßer Weine. fie find meiftens dick. dunkelfarbig. etwas firupartig; man verbeffert diefen Fehler. indem man fie mit Brancwein verftärkt. wenn fie auch fchon von Natur fehr alkoholhältig find.
Anton Wolf, 1834
6
Kaffee: Ein funktionelles Lebensmittel?
Der Kaffeetrank, der ohne Reue getrunken werden durfte, da er ja nicht alkoholhältig war, brachte die Leute einander näher und legte den Grundstein für die Gemütlichkeit mit der man das Cafe bzw. den Kaffee in Verbindung bringt.
Sigrid Peklar, 2002
7
Handbuch der pharmaceutischen Chemie in Beziehung der neuen ...
Ayl genannt wird; wodurch das Kartoffelfuselöhl sich als das Bihydrat des Amylens darstellt. Nach Liebig ist Ау! = С'0 H1'z , und geht mit Chlor, Jod etc. constante Verbindungen ein. Das rohe Oehl ist alkoholhältig. Das reine Oehl ist farblos ...
J ..... Franz Mandl, 1841
8
Des alten Schulmeisters Glossen über die neuen ...
Nicht beffer erginges mir mit den Zollämtern, die - zur Erleichterung der Amtshandlnng für alle geifiigen Flüffigkeiten nur zwei Zollfäße befiimmt, und demnach Alles was unter einem gewiffen Vunct alkoholhältig war als Branntwein mit dem ...
Paul-Traugott Meissner, 1848
9
Des alten Schulmeisters Glossen über die neuen ...
Nicht beffer erging es mir mit den Zollämtern, die - zur Erleichterung der Amtshandlung für alle geifiigen Flüffigkeiten nur zwei Zollfäße befiimmt, und demnach Alles was unter einem gewiffen Vunet alkoholhältig war als Branntwein mit dem ...
Paul Traugott Meissner, 1848
10
Ueber die Holzsäure und ihren Werth. - Wien, Wallishausser 1823
th vom Jahre 189.17 fall die Holzfäure auch alkoholhältig feyn. Der Bericht folget hier wörtlich: »Bey der Unterfuchung verfchiedener Holzeffigprobeu fand ich neulich in zwey derfelbeuz die aus Birkenholz erhal ten worden 7 Holzeffig.
Joseph “von” Berres, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALKOHOLHÄLTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alkoholhältig în contextul următoarelor știri.
1
Radlertest: Wenig Glyphosat, dafür viel Zucker
In sieben Radlern (alle alkoholhältig) wurden Rückstände gefunden, allerdings in sehr geringen Mengen und weit unter dem vorsorgeorientierten Grenzwert für ... «Kurier, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. alkoholhältig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alkoholhaltig-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z