Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allewege" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLEWEGE ÎN GERMANĂ

allewege  [ạllewe̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALLEWEGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allewege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allewege în dicționarul Germană

allerwege. allerwege.

Apasă pentru a vedea definiția originală «allewege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLEWEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Atemwege
A̲temwege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
College
[ˈkɔlɪdʒ] 
Fliege
Fli̲e̲ge 
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gallenwege
Gạllenwege
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Harnwege
Hạrnwege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Kollege
Kolle̲ge 
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Liege
Li̲e̲ge 
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Stratege
Strate̲ge [ʃt…]  , [st…] 
allerwege
ạllerwe̲ge
nullum crimen sine lege
nụllum cri̲men si̲ne le̲ge
rege
re̲ge [ˈreːɡə]
zuwege
zuwe̲ge, zu We̲ge 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLEWEGE

alles
Alles-inklusive-Urlaub
allesamt
Allesbesserwisser
Allesbesserwisserin
Allesbrenner
Allesesser
Allesesserin
Allesfresser
Allesfresserin
Alleskleber
Alleskönner
Alleskönnerin
Allesschneider
Alleswisser
Alleswisserei
Alleswisserin
alleweil
allez
allezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLEWEGE

Denkmalpflege
Freigehege
Gelege
Gesichtspflege
Grabpflege
Hauskrankenpflege
Hautpflege
Hege
Hundepflege
Krankenpflege
Manege
Modellpflege
Rasenpflege
Schönheitspflege
Sonnenliege
Tagespflege
Teamkollege
Wiege
Zahnpflege
Ziege

Sinonimele și antonimele allewege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «allewege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLEWEGE

Găsește traducerea allewege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile allewege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allewege» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

eternamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

all routes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हमेशा के लिये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلى الأبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

навсегда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sempre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিরকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toujours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selama-lamanya
190 milioane de vorbitori

Germană

allewege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

永永
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

언제나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salaminipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luôn luôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

என்றென்றைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सदैव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ebediyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sempre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

evermore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

назавжди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întotdeauna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιώνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alltmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

for alltid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allewege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLEWEGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allewege» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allewege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allewege».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLEWEGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allewege» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allewege» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre allewege

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALLEWEGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allewege.
1
Martin Luther
So treffen die es auch nicht allewege, die in Ämtern sind, sondern sie irren und sündigen viele Male und tun Unrecht und müssen um Vergebung der Sünde bitten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLEWEGE»

Descoperă întrebuințarea allewege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allewege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
Allewege. Allevcheuresi. Mächtiger, arosmächtig, hochmöqend. War der Titul des kaiserlichen Statthalters, Avslg. 24, 3. fonst lheureft, c.2',26. 2Ulerveracktest. Christus war so elend, Ps. «2,1. vw lassen, v. ,8. mustesovietleidenund verachtet  ...
Gottfried Büchner, 1757
2
Biblisches Reallexikon
Es foll fromtnen Chrifien nicht ohngefehe eine Freude in die Achfel fahren, wann fie an ihren Heyland gedencteni fondern »ii-m., allewege folie. fie fich freuen i" wie es gebraucht wird von den Indem als Chrifius von fich fagte. er habe Veoh, ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, 1724
3
Kirchengeschichte der Stadt Salzwedel. Mit einem ...
Kafienherren von den Vorftehern der Gilden forderlich Rechnung und Regifter nehmen und heruach das Einkommen allewege in den Kaften erfordern. Das Einkommen der Fraternita't '['1'i7'1'fniir foll auch hinfuro anz und gar in Kaiken ...
Johann-Friedrich Danneil, 1842
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Z2. allewege — — allgemach. gemal aus ihm behalten. Der Schweizer hat gewöhnlich allsamen daraus gemacht Vgl. allzumal. Daß es in Schwaben noch nicht aus dem Gebrauch sei, sieht man aus dem Schwäbischen Magazin, wo es z.
Johann Friedrich Heynatz, 1796
5
Biblisches Real-Lexicon: Worinnen solche Biblische Worte, ...
AKeS lehren Allewege 58 Zer. ,«,,«. wird alles in allen seyn.i.^or. i ^,28 ^««, Erklär- ^poc»I. e^onc. ,«5. s«>. 1146. »lies lehren, »le von dtmH. Seist stehet, ^« K. ,4, verseibigc roirOs eucb al, les lehren ic. verstehet dadurch alles, was den ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, 1719
6
Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...
„In dieser stadt soll allewege ein schulmeister und nach gelegenheit itziger zeit noch 10 ein geselle uf der schule gehalten werden ... Es soll auch der pfarrer allewege uf die schule acht geben, das es ordentlich darin zugehe, die jugend mit ...
Johann Michael Reu
7
Von Policey-, Hochzeit-, Kindtauffen-, Begräbniß- und ...
foll. ein. leder. Wirth. Zumwenigfien. allewege. 2. Laternenin. feinem Haufe haben. und dem Ziehe?“termeifiern, wann ümbgegangen wird, zeigen, und derfolihenicht hanfoll zu iedem mahi1.fl. zurStraffe ...
8
Archiv für Rheinische Geschichte
here van Triere vns zu syme Dienste bebet, als sine Vur- faren allewege haint gedain mit vnser halber stat vnd in soilchem Dienste den wir yme da doin da pleit man vnse bürgere zu leveren, nach bescheidenheit vnd sie zufuren uff wagen zu  ...
9
Johann Tauler's Predigten: nach den besten Ausgaben und in ...
... eigene Schuld; denn wo er wahrlich Gott in seinen Werken meinte , und ihm allein zu Dienst sich dem Gehorsam allewege williglich erböte, so wäre ihm allewege Gott gegenwärtig, daß ihn keine Phantasie, noch solche Unruhe zerstreute.
Johannes Tauler, 1826
10
Urkunden und Akten zur Geschichte der Verfassung und ...
Der sehen ind zwenzich artikel ist, daz unse welde gene 180 syte Rins und dy site Rins unser stede sint und nyman anders, und wir daruf gebeden ind hain geboden allewege, ind nyman me, und wir die welde alle wege behoit und bevurstert ...
Max Bär, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLEWEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allewege în contextul următoarelor știri.
1
Gut Brandenburg allewege
"Hie guet Brandenburg allewege" – der alte Schlachtruf der Brandenburger erklingt künftig am Horn von Afrika, im Mittelmeer oder bei der Nato-Übung im ... «Lausitzer Rundschau, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. allewege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allewege>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z