Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freigehege" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREIGEHEGE ÎN GERMANĂ

Freigehege  Fre̲i̲gehege [ˈfra͜iɡəheːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREIGEHEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREIGEHEGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freigehege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crescătorie de păsări

Freigehege

O libertate este - spre deosebire de cușcă - o incintă închisă pentru animale în grădini zoologice sau grădini private. În cea mai mare parte, o grădină este închisă în grădină, unde animalele aproape de pământ, Iepuri și cobai. Nu sunt concepute deoarece animalele nu pot zbura. La păsări se vorbește despre o pisică, care este închisă în sus. În masaj, se vorbește despre viața în aer liber. Ein Freigehege ist - in Abgrenzung zur Käfighaltung - ein umzäuntes Gehege im Freien für Tiere in Zoos oder privaten Gärten. Für Haustiere handelt es sich meistens um eine im Garten umzäunte Fläche, in der bodennahe Tiere wie z. B. Kaninchen und Meerschweinchen frei laufen können. Sie sind nicht überdacht, da die Tiere nicht fliegen können. Bei Vögeln spricht man von einer Voliere, die nach oben hin geschlossen ist. In der Massentierhaltung spricht man von Freilandhaltung.

Definiția Freigehege în dicționarul Germană

o zonă în care anumite animale sunt ținute corespunzător în stilul lor de viață ca mediu posibil. größeres, oft nicht eingezäuntes Gehege, Revier , in dem bestimmte Tiere in einer ihrer Lebensweise möglichst entsprechenden Umgebung gehalten werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Freigehege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREIGEHEGE


Elefantengehege
Elefạntengehege
Fasanengehege
Fasa̲nengehege [faˈzaːnənɡəheːɡə]
Gehege
Gehe̲ge 
Schongehege
Scho̲ngehege
Tiergehege
Ti̲e̲rgehege [ˈtiːɐ̯ɡəheːɡə]
Wildgehege
Wịldgehege [ˈvɪltɡəheːɡə]
Überhege
Ü̲berhege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREIGEHEGE

Freigabe
Freigang
Freigänger
Freigängerin
freigeben
freigebig
Freigebigkeit
Freigeist
Freigeisterei
freigeistig
Freigelände
Freigelassene
Freigelassener
Freigepäck
Freigepäckgrenze
Freigericht
Freigetränk
Freigewehr
freigiebig
Freigiebigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREIGEHEGE

Altenpflege
Atemwege
Augenpflege
College
Fliege
Fußpflege
Haarpflege
Hautpflege
Hege
Intensivpflege
Kollege
Krankenpflege
Körperpflege
Liege
Manege
Mundpflege
Pflege
Stratege
nullum crimen sine lege
rege

Sinonimele și antonimele Freigehege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freigehege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREIGEHEGE

Găsește traducerea Freigehege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freigehege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freigehege» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

百鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pajarera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aviary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पक्षीशाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вольер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aviário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পক্ষিশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

volière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aviary
190 milioane de vorbitori

Germană

Freigehege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鳥小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

새장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aviary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lồng nuôi chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரணாலயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पक्षी ठेवण्यासाठी केलेला पिंजरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuşhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woliera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вольєр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crescătorie de păsări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτηνοτροφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aviary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aviary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aviary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freigehege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREIGEHEGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freigehege» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freigehege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freigehege».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREIGEHEGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freigehege» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freigehege» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freigehege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIGEHEGE»

Descoperă întrebuințarea Freigehege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freigehege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
300 Fragen zur Landschildkröte: Kompaktes Wissen von A bis ...
Außenhaltung 115 ➤ Tabelle: Haltungsansprüche verschiedener Landschildkröten 115 Außenhaltung 117 ➤ Extra: Jahreslauf in der Außenanlage 118 Balkonanlage 120 Entlaufen 120 Freigehege – Aufenthalt 121 ➤ Tabelle: Gründe, warum ...
Bernd Wolff, 2011
2
Kaninchen im Außengehege
Christines Freigehege Auf dem Foto links sehen Sie die Gesamtanlage, bestehend aus dem fest installierten Freigehege und dem zusätzlichen versetzbaren Auslauf auf der Wiese. Ein wunderschönes Zuhause, in dem vier Kaninchen (drei ...
Monika Wegler, 2008
3
Meerschweinchen - Wohlfühl-Heime gestalten
Freigehege sind eine ideale Möglichkeit, Ihren Meerschweinchen schnell und unkompliziert Freigang im Garten zu gewähren. Sie sollten möglichst mobil, also leicht versetzbar und erweiterungsfähig sein. Pluspunkte: Durch Veränderung des ...
Esther Schmidt, 2009
4
Meerschweinchen
Dieses handelsübliche versetzbare Freigehege besteht aus Gitterelementen. Es ist für einen stundenweisen Aufenthalt im Freien geeignet. Hund in den Garten verirrt und mit Tatzen oder Schnauze das Netz zerstört. Einbruchsichere, feste ...
Immanuel Birmelin, 2007
5
Mein Kaninchen: Rundum gesund. Info-Poster. Eltern-Extra. ...
Draufgänger oder Angsthäschen? Jedes Kaninchen hat individuelle Charaktereigenschaften. Mobiles Freigehege 1 Heuraufe Warum nicht etwas Originelles? Hier hat ein alter Geschirrständer noch eine sinnvolle Verwendung gefunden.
Esther Schmidt, 2009
6
Wohnungskatzen
Eine weitere Möglichkeit, Ihrer Katze ein Stück Natur zu verschaffen, ist ein großzügiges Freigehege. Es kann direkt an das Haus anschließen oder frei im Garten stehen. Frei stehende Gehege müssen für Mieze vom Haus aus erreichbar sein, ...
Gabriele Linke-Grün, 2012
7
Selbst Ist Der Mann, Frau Auch
Jan Müller. einer zweiten Schraube oberhalb der Kette kann die Tür in geöffneten Zustand eingehängt werden. Außen am Balkon und innen an der Galerie wird jeweils eine Rampe (Pos. 21 + 12) mit Scharnieren befestigt. Für das Freigehege ...
Jan Müller, 2012
8
Die zeitliche Organisation des Winterschlafs beim ...
15 2.1.3 Haltungsbedingungen der Untersuchungen im Freigehege Ein zweiter Block von Untersuchungen erfolgte im Freigehege des Lehrstuhls für Verhaltensbiologie. Das Gehege befindet sich direkt neben dem Fußweg vom Biologie- und ...
Thomas Waßmer, 1998
9
Sprachförderung PLUS Mathematik: Deutsch als Zweitsprache in ...
Sie vergewissert sich zunächst, ob die Tiernamen und die Begriffe „Freigehege, Elefantenhaus” etc. bekannt sind. Gegebenenfalls wird der Wortschatz im Vorfeld eingeführt und abgesichert. Die Lehrkraft legt nun die zwei Karten einer Tierart ...
Ingrid Weis, 2013
10
Verliebt in eine Bestie
Im Garten hatte ich zu dieser Zeit ein kleines Freigehege aufgebaut, in dem sich zwei Mäuse befanden, die gerade Junge bekommen hatten. Lukas kam vor ein paar Wochen und brachte die Mäuse als Geschenk für meine beiden Katzen.
Heike Karallus, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREIGEHEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freigehege în contextul următoarelor știri.
1
Grevenbroich: UWG will Konzept für Freigehege
Der Tierpark hat viele Freunde. Nach dem Sturm Ela packten auch die Mitglieder des Rotary Clubs an, um neue Unterstände zu bauen. FOTO: Ruf. Der Tierpark ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Orakel-Affen können sich auf großes Freigehege freuen
Orakel-Affen können sich auf großes Freigehege freuen ... Das 282 Quadratmeter große Freigehege soll an das vorhandene Gebäude angeschlossen werden. «Lausitzer Rundschau, Iul 16»
3
Nach Ausbruch aus FreigehegeAufatmen! Löwen in Brandenburg ...
Baruth – Nach dem Ausbruch von zwei Löwen aus dem Freigehege in Baruth/Mark (Brandenburg) heißt es Aufatmen! Eines der Raubtiere wurde betäubt und ... «BILD, Iul 16»
4
Mit Snoopy im Freigehege: Sommerfest im Türkheimer Tierheim und ...
Das neue Katzenhaus ist bald fertig. Das berichtete der Tierschutzverein den Besuchern seines Sommerfests bei einer Führung durchs Tierheim. JOCHEN ... «Südwest Presse, Iul 16»
5
Tiere: Dürfen Meerschweinchen im Sommer ins Freigehege?
TIERE – An den vergangenen Tagen war es recht warm. Nun wird es etwas kühler, aber schon bald ist der Sommer da. Da liegt es nahe, Meerschweinchen in ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»
6
Freigehege für Kaninchen und Meerschweinchen eine Freude
Wer seine Tiere jetzt zum Frühling ins Freigehege setzen möchte, der sollte sie langsam daran gewöhnen: Schließlich kann es noch frisch draußen sein, und ... «Thüringische Landeszeitung, Apr 16»
7
Döbelner Bauhof legt Biber-Freigehege in Großbauchlitz trocken
Das größte Biber-Freigehege der Region ist mittlerweile teilweise trockengelegt. Nur ein paar Holzhaufen und viel Schlamm erinnern an den riesigen Teich ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
8
Zoo Augsburg: Auch Keeva darf jetzt raus
Am Mittwoch war es endlich soweit: Nashorn-Dame Chris war zum ersten Mal mit ihrer Tochter Keeva im öffentlichen Freigehege. Sie und Kibo können die ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
9
Zebrababy Kasema wagt den ersten Ausflug ins Freigehege
Für das Jungtier ist es der erste Ausflug in das Freigehege. Doch das Zebramädchen muss den ersten Auslauf nicht alleine meistern. Kasema bekommt ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
10
Samtpfoten in Not: Neues Katzen-Freigehege für das Tierheim Weida
Denn mit Hilfe der 4600 Euro sogenannter Lottomittel kann das Tierheim sein neues Katzen-Freigehege fertigbauen. Eine Balkenkonstruktion am anderen Ufer ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freigehege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freigehege>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z