Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "analgetisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANALGETISCH ÎN GERMANĂ

analgetisch  [analge̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANALGETISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANALGETISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «analgetisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

analgezie

Analgesie

Analgezia înseamnă eliminarea durerii ca terapie de durere în medicină. Acest lucru se poate face fie prin reducerea sau întreruperea excitației, fie prin administrarea de medicamente. Termenul este utilizat parțial sinonim pentru anestezie. Totuși, în acest caz, toate senzațiile sunt oprite, sensibilitatea la contact este reținută, de exemplu, sub analgezie. În cazul unei leziuni care implică separarea țesutului nervos sensibil, anestezia este, de obicei, asociată cu analgezia. În mod normal, prin urmare, anestezia locală apare și în cazul eliminării durerii locale prin mecanismul principal de acțiune al medicamentelor utilizate. Unter Analgesie versteht man in der Medizin das Ausschalten von Schmerzen als Schmerztherapie. Dieses kann entweder durch Verringerung oder Unterbrechung der Erregungsleitung oder durch Gabe von Medikamenten geschehen. Der Begriff wird teilweise synonym zur Anästhesie verwendet. Während bei dieser jedoch sämtliche Empfindungen ausgeschaltet werden, bleibt beispielsweise die Berührungsempfindlichkeit unter Analgesie erhalten. Bei einer Verletzung mit Durchtrennung von sensiblem Nervengewebe ist mit der Analgesie im Regelfall auch eine Anästhesie verbunden. Normalerweise kommt es daher auch bei örtlicher Schmerzausschaltung durch den prinzipiellen Wirkmechanismus der eingesetzten Medikamente zur Lokalanästhesie.

Definiția analgetisch în dicționarul Germană

analgezic. schmerzstillend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «analgetisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANALGETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANALGETISCH

anal
Analcim
Analekten
analektisch
Analeptikon
Analeptikum
analeptisch
Analerotik
Analerotiker
Analerotikerin
Analfissur
Analfistel
Analgen
Analgesie
Analgetikum
Analgie
Analkoitus
anallaktisch
analog

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANALGETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele analgetisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «analgetisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANALGETISCH

Găsește traducerea analgetisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile analgetisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «analgetisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

镇痛药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

analgésico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

analgesic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एनाल्जेसिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анальгетик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

analgésico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেদনানাশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

analgésique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

analgesik
190 milioane de vorbitori

Germană

analgetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鎮痛剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진통제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

analgesik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc giảm đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலி நிவாரணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेदनशामक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

analjezik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

analgesico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

środek przeciwbólowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анальгетик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

analgezic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναλγητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pynstillende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smärtstillande medel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

analgetikum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a analgetisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANALGETISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «analgetisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale analgetisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «analgetisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANALGETISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «analgetisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «analgetisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre analgetisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALGETISCH»

Descoperă întrebuințarea analgetisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu analgetisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Substanz Einzeldosis Applikationsweg, Tagesmaximaldosis (TMD) Dosisintervall (Wirkdauer) Anmerkungen Paracetamol 0,5 -1,0g Retardtabletten, Kapseln, Tropfen, Suppositorium; TMD4-5g 4- bis 5-stündlich analgetisch, antipyretisch, nicht ...
Jürgen Strutz, 2010
2
Handbuch chronischer Schmerz: Grundlagen, Pathogenese, ...
Wirkstärke und -spektrum antipyretischer Analgetika werden einerseits bestimmt von ihrer Potenz für die Hemmung von COX-1 und COX-2 und andererseits von ihrer Konzentration in entzündetem Gewebe (analgetisch, antiphlogistisch), ...
Ulrich Tiber Egle, 2003
3
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
2-Hemmung analgetisch, antipyretisch, Erschlaffung glatter Muskulatur analgetisch, antipyretisch analgetisch, antipyretisch analgetisch, antipyretisch, antiphlogistisch Cox-2-Hemmung Cox-2-Hemmung zentrale Analgesie zentrale Analgesie ...
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
4
S3-Leitlinie Behandlung akuter perioperativer und ...
Es existieren keine spezifischen Risiken. Zur Blockade des Plexus lumbalis exisitieren zahlreiche Varianten. Bei Hüft-TEPs ist der Psoas-Kompartment-Block nur in der frühen postoperativen Phase analgetisch effektiver als eine i.v. PCA ( LoE: ...
Heinz Laubenthal, 2008
5
Ohrakupunktur für Praktiker: Grundlagen - Praxis - Indikationen
Analgetisch bzw. antiphlogistisch wirkende Punkte * Shen Men (55) »Tor der Götter« L: Am kranialen Übergang der Fossa triangularis zum Crus superius anthelicis, zwischen erstem und zweitem Drittel ausgehend von der Spitze der Fossa ...
Hans P. Ogal, Jochen M. Gleditsch, Bernard C. Kolster, 2003
6
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Anionenhaltige Medikamente Medikament Wirkung Diclofenac analgetisch, antiphlogistisch Flufenaminsäure analgetisch, antiphlogistisch Heparin antiphlogistisch, antiödematös Hirudin antithrombotisch, antiphlogistisch Jod hyperämisierend ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
7
Funktionelle Schmerztherapie Des Bewegungssystems
Tabelle 15.1 Therapie akuter bzw. akut exazerbierter Schmerzen der Wirbelsäule (ohne funktionelle Verfahren/ Physiotherapie) Therapiegrup- Wirkweise Verfahren/Medikamenpe tengruppe Medikamentös Analgetisch und Antiphlo- NSAID ...
Kay Niemier, Wolfram Seidel, 2011
8
Repetitorium Akupunktur
7.3.2 2. Schritt: Anaigesiepunkte Neben der Nadelung des Maximalpunktes im Projektionsareal des betroffenen Organsystems/Funktionskreises werden Punkte analgetisch wirksame Projektionsareale genadelt. Analgetisch wirksame Punkte  ...
Angelika Steveling, Hans-Ulrich Hecker, Elmar T. Peuker, 2010
9
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
6.7.1 Antidepressiva Viele Antidepressiva wirken auch analgetisch, vermutlich durch eine Erhöhung der Konzentration von Noradrenalin und Serotonin im absteigenden antinozizeptiven Neuronensystem (Abb. B6.1). ▷ Klinischer Bezug .
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
10
Anästhesiologische Pharmakotherapie: von den Grundlagen der ...
Ein weiterer Stoff, der aber nur analgetisch und außerdem zentral muskelrelaxierend wirkt, ist Flupirtin (z. B. Katadolon®). Er wird selten verwendet und daher hier nicht näher erläutert. Daneben gibt es Substanzen, die zwar nicht selbst ...
Holger Thiel, Norbert Roewer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALGETISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul analgetisch în contextul următoarelor știri.
1
Nervenschäden bei HIV: "Meist wird nur im Blut nachgeschaut. Das ...
Auch Antidepressiva wirken zentral analgetisch und somit günstig auf neuropathische Schmerzen. Wie findet ein mit HIV-Patienten befasster Primärarzt eine ... «Ärzte Zeitung, Mai 16»
2
Meditation wirkt analgetisch
Lindert Schmerzen: Meditation kann nachweislich zur Reduktion von Schmerzen beitragen. Die Wirkung von Analgetika könnte dadurch verstärkt werden. «APOTHEKE ADHOC, Mar 16»
3
Gelegenheit macht Liebe
Wörter wie "analgetisch" (schmerzlindernd), "Pharmakotherapie" (Behandlung mit Wirkstoffen) oder "Opiatantagonisten" (Stoffe, die die Wirkung von Opiaten ... «Spektrum der Wissenschaft, Mar 16»
4
Kostentragung bei verspäteter Entscheidung über Leistungsantrag
Auch stünden für den Versicherten geeignete analgetisch wirksame Medikamente zur Verfügung. Entscheidung des SG. Auf die Klage des Versicherten hat das ... «Neue Juristische Wochenschrift, Feb 16»
5
Todesfall in Zulassungsstudie
Laut französischen Medien handelt es sich um ein analgetisch wirkendes Medikament, welches offenbar ein Cannabinoid enthielt. Das Labor habe die ... «APOTHEKE ADHOC, Ian 16»
6
Korsett/ Bandage BWS
DAS IST KEINE GUTE INDIKATION! Jenseits von 65 sollten WK-Frakturender BWS nur analgetisch bzw. mit Kyphoplastie, wenn erfoderlich, behandelt werden. «physio.de, Sep 15»
7
Halsschmerzen: Capsaicin wirkt analgetisch
Das Capsaicin aus der Arzneipaprika hat eine analgetische Wirkung. Regelmäßig gelutscht desensibilisiert ein Extrakt aus drei Pflanzen Schmerzrezeptoren im ... «Ärzte Zeitung, Mar 15»
8
Lachgas: Option im Kreißsaal
Analgetisch wirkt das Gas vermutlich, indem es den NMDA-Rezeptor blockiert und die zentrale und spinale Opioid-Freisetzung erhöht. Ein Vorteil der Substanz ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 15»
9
Ibuprofen-Kombi: Vereinte Vorteile in nur einem Präparat
Zudem wirkt es analgetisch und fiebersenkend. Die zweite Komponente in der Erkältungskombination ist das Dekongestivum Pseudoephedrin-Hydrochlorid ... «APOTHEKE ADHOC, Feb 15»
10
Opioide wirken auch peripher gegen Schmerzen
Zu einem großen Teil vermitteln Opioid-Rezeptoren außerhalb des Gehirns den analgetischen Effekt von Morphin. Wie aus einer Pressemitteilung der Charité ... «Pharmazeutische Zeitung online, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. analgetisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/analgetisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z