Descarcă aplicația
educalingo
anbohren

Înțelesul "anbohren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANBOHREN ÎN GERMANĂ

ạnbohren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANBOHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANBOHREN ÎN GERMANĂ?

Definiția anbohren în dicționarul Germană

cu un burghiu sau similar începeți să lucrați, începeți să forați o gaură în ceva, deschizând pe cineva pentru a aborda ceva, cerând ceva de la cineva, încercând să obțină o anchetă. cu un burghiu sau similar Începeți să găuriți o gaură în ceva pentru a începe găurireaImaginile care fortează o bordură Beetle foraj lemnul.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANBOHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohre an
du bohrst an
er/sie/es bohrt an
wir bohren an
ihr bohrt an
sie/Sie bohren an
Präteritum
ich bohrte an
du bohrtest an
er/sie/es bohrte an
wir bohrten an
ihr bohrtet an
sie/Sie bohrten an
Futur I
ich werde anbohren
du wirst anbohren
er/sie/es wird anbohren
wir werden anbohren
ihr werdet anbohren
sie/Sie werden anbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebohrt
du hast angebohrt
er/sie/es hat angebohrt
wir haben angebohrt
ihr habt angebohrt
sie/Sie haben angebohrt
Plusquamperfekt
ich hatte angebohrt
du hattest angebohrt
er/sie/es hatte angebohrt
wir hatten angebohrt
ihr hattet angebohrt
sie/Sie hatten angebohrt
Futur II
ich werde angebohrt haben
du wirst angebohrt haben
er/sie/es wird angebohrt haben
wir werden angebohrt haben
ihr werdet angebohrt haben
sie/Sie werden angebohrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohre an
du bohrest an
er/sie/es bohre an
wir bohren an
ihr bohret an
sie/Sie bohren an
Futur I
ich werde anbohren
du werdest anbohren
er/sie/es werde anbohren
wir werden anbohren
ihr werdet anbohren
sie/Sie werden anbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebohrt
du habest angebohrt
er/sie/es habe angebohrt
wir haben angebohrt
ihr habet angebohrt
sie/Sie haben angebohrt
Futur II
ich werde angebohrt haben
du werdest angebohrt haben
er/sie/es werde angebohrt haben
wir werden angebohrt haben
ihr werdet angebohrt haben
sie/Sie werden angebohrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bohrte an
du bohrtest an
er/sie/es bohrte an
wir bohrten an
ihr bohrtet an
sie/Sie bohrten an
Futur I
ich würde anbohren
du würdest anbohren
er/sie/es würde anbohren
wir würden anbohren
ihr würdet anbohren
sie/Sie würden anbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angebohrt
du hättest angebohrt
er/sie/es hätte angebohrt
wir hätten angebohrt
ihr hättet angebohrt
sie/Sie hätten angebohrt
Futur II
ich würde angebohrt haben
du würdest angebohrt haben
er/sie/es würde angebohrt haben
wir würden angebohrt haben
ihr würdet angebohrt haben
sie/Sie würden angebohrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbohren
Infinitiv Perfekt
angebohrt haben
Partizip Präsens
anbohrend
Partizip Perfekt
angebohrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANBOHREN

Fledermausohren · Kernbohren · Segelohren · Spülbohren · abbohren · aufbohren · ausbohren · bohren · durchbohren · einbohren · erbohren · herausbohren · herumbohren · hineinbohren · nachbohren · tiefbohren · verbohren · verrohren · vorbohren · weiterbohren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANBOHREN

anblaffen · anblasen · anblättern · anblecken · anblenden · Anblick · anblicken · anblinken · anblinzeln · anblitzen · anborgen · Anbot · anbranden · anbrassen · anbraten · anbrauchen · anbräunen · anbrausen · anbrechen · anbremsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANBOHREN

Midasohren · Radfahren · Segelfliegerohren · Verfahren · aufbewahren · aufführen · ausführen · bewahren · durchführen · ehren · erfahren · fahren · führen · gebühren · gefahren · nachfahren · verfahren · verrühren · vorfahren · wahren

Sinonimele și antonimele anbohren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANBOHREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anbohren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anbohren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANBOHREN

Găsește traducerea anbohren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anbohren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anbohren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

演练
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

taladro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

drill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ड्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дрель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

broca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কসরত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

foret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gerudi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

anbohren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ドリル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

드릴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pengeboran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy khoan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயிற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

matkap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trapano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wiertarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дриль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

burghiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρυπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

borr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anbohren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANBOHREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anbohren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anbohren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anbohren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANBOHREN»

Descoperă întrebuințarea anbohren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anbohren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
3.4.7 Anbohren Das Anbohren von Leitungen unter Gasdruck geschieht mit gasdichtem Bohrgerät, so daß während des Bohrvorganges kein Gas austritt. Die heute üblichen Schleusenanbohrgeräte ermöglichen auch das Abnehmen des ...
Klaus Homann, 1997
2
Compendium der Zahnheilkunde: Mit 71 Holzschnitten
Anbohren. der. Zähne. (Trepanatio. dentium). Der Zweck des Anbohrens ist, entweder den im Zahne angehäuften Eiter zu entleeren oder um schmerzstillende Mittel besser anwenden zu können (Severinus). Ist diess geschehen, dann suche ...
Frz Nessel, 1856
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Dies hohle Bolzen- ' 'wendet seit 3 Jahren das Durchbohren der Stehbolzen an, ist ; aber zu der Ueberzeugung gekommen, dass es eben so gut und ‚ die Stehbolzen nur von den beiden ' ' Das Anbohren der Stehbolzen ist erst in der letzten ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anbohren, act. t) zu bohren anfangen. Die Löcher sind schon angebohrt. Einen Baum anbohren, auf den Kern bohren, um seine Beschaffenheit zu ersehen; einen Käselaib anbohren. Ein FaßWein anbohren, um Wein daraus abzulassen.
Christian Wurm, 1859
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Anbohren hat sich bis jetzt bewährt, es zeigten sich dadurch an dem oberen Theile des Kessels ganze Reihen abgebrochener Bolzen, die sonst wohl nicht entdeckt worden waren. Die Erfahrungsresultate sind demnach folgende: Das ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Das Anbohren hat sich bis jetzt bewährt, es zeigten sich dadurch an dem oberen Theile des Kessels ganze Reihen abgebrochener Bolzen, die ‚sonst wohl nichtentdeckt worden wären. Die Erfahrung'sresültate sind demnach folgende: Das ...
Verein deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1869
7
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
«J Die zum Anbohren d erBaume schickliche Jahreszeit. Versuche haben gezeigt, dafs man schon im Februar *) mit dem Anbohren den Anfang machen könne; in diesem Monate enthalten die Bäume schon eine ziemliche Quantität Saft; hier ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1810
8
Handbuch der Zahnheilkunde
Nicht abgenüßte empfiehlt man dort anzubohren. wo fich der dunkle Fleck zeigt. nur müffe man der Öfinung .immer die Richtung geben. daß der Eiter von felbft ausfließen kann-. Das Anbohren gefchieht mit einer ftärkern Reibahle. ' Fattori hat ...
Franz Nessel, 1840
9
Sammlung der Gesetze
Wer «m Fuße von Gebirgen wohnt, der kann, so wie die Jahreszeit jorrschreitct, mit dem Anbohren immer höher steigen. So bohrte Herr Bergmeister Pruckner zu Altaussce in Steiermark, den ig. Apnll i8ii , Ahorn-Baume an einem Orte an, der ...
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1814
10
Erläuterungen der Boerhaavischen Lehrsätze von Erkenntniß ...
Henn wenn mehr Feuchtigkeit we geht7 als er zu fit nimmt: fo kann man fich * Zofnung zur Gene ung machen. Es alf. raßhfatm eher zum Anbohren zu fchi- eiten7 als man durch hefeigeMl tel die räfce derPatiencen fehwächt'.“ ehippocraces ei) ...
Gerard van Swieten, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANBOHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anbohren în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurt – Südamerika: Kokain im Keilriemenantrieb
Beim Anbohren des Keilriemenantriebs trat ein weißes Pulver hervor. Der Rauschgiftschnelltest reagierte positiv auf Kokain. Insgesamt wurde eine Menge von ... «agência latinapress, Iun 16»
2
Erdgasfrage spaltet Experten
«Es konnte gezeigt werden, dass die Strahlendosen für die betroffene Bevölkerung auch bei einem versehentlichen Anbohren des Tiefenlagers deutlich unter ... «Der Landbote, Iun 16»
3
„Erst mal nach den Sternen greifen“
Die Planungen könnten theoretisch noch 2016 abgeschlossen werden. „Wir werden auch alle verfügbaren Fördertöpfe anbohren. Denn aus eigener finanzieller ... «svz.de, Iun 16»
4
Brasilien - Frankfurt: Rauschgiftspürhund Viggos erfolgreiche ...
Beim Anbohren der Seitenwände trat ein weißes Pulver hervor, welches im Rauschgiftschnelltest positiv reagierte. „Beide Koffer des 30-jährigen Reisenden aus ... «agência latinapress, Mai 16»
5
Viggo spürt Kokain auf
Beim Anbohren der Seitenwände desselben rieselte ein weißes Pulver hervor. Straß berichtet, dass die Substanz im Rauschgiftschnelltest „positiv“ reagiert ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
6
Glänzende Tarnung: Bankräuber umwickeln sich mit Alufolie
In Alufolie eingewickelt wollten die Männer den Tresor der Bank anbohren. Foto: Policia Militar de Santa Catarina. Glänzende Tarnung, dilettantischer Auftritt: In ... «Abendzeitung München, Apr 16»
7
Bohren oder kleben - Accessoires in Küche und Bad befestigen
Fuge nutzen: Einfacher als die Fliese lässt sich die Fuge anbohren, weil der Mörtel vergleichsweise weich ist, erklärt Fellhauer. Aber weil Fugen mitunter sehr ... «Web.de, Ian 16»
8
In Kacheln und Wänden: Ein Loch pro Quadratmeter: So viele ...
Nach Auffassung der Richter, gehört es zum vertragsgemäßen Gebrauch der Mietsache, dass der Mieter Dübel setzen oder Kacheln anbohren darf - wenn er ... «FOCUS Online, Dec 15»
9
Wissenschaftler bohren Erdmantel an
Im Indischen Ozean startet diese Woche ein ehrgeiziges Projekt: Wissenschaftler aus Großbritannien wollen den Erdmantel anbohren. In mehreren Stufen und ... «ORF.at, Dec 15»
10
Baumfrevler bohren in Nordhorn große Eichen an
Unbekannte haben die Wurzeln von zwei mächtigen Eichen an einem Spielplatz in Nordhorn angebohrt und offenbar versucht, die Bäume durch Anbohren der ... «Grafschafter Nachrichten, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. anbohren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anbohren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO