Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbohren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBOHREN ÎN GERMANĂ

abbohren  [ạbbohren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBOHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBOHREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbohren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbohren în dicționarul Germană

îndepărtați prin forare, îndepărtați îndepărtarea prin forare, ștergeți. Slăbiți prin foraj, eliminați utilizarea mineritului, ingineria. durch Bohren lösen, entfernen durch Bohren untersuchen abschreiben. durch Bohren lösen, entfernenGebrauchBergbau, Technik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbohren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABBOHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohre ab
du bohrst ab
er/sie/es bohrt ab
wir bohren ab
ihr bohrt ab
sie/Sie bohren ab
Präteritum
ich bohrte ab
du bohrtest ab
er/sie/es bohrte ab
wir bohrten ab
ihr bohrtet ab
sie/Sie bohrten ab
Futur I
ich werde abbohren
du wirst abbohren
er/sie/es wird abbohren
wir werden abbohren
ihr werdet abbohren
sie/Sie werden abbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebohrt
du hast abgebohrt
er/sie/es hat abgebohrt
wir haben abgebohrt
ihr habt abgebohrt
sie/Sie haben abgebohrt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebohrt
du hattest abgebohrt
er/sie/es hatte abgebohrt
wir hatten abgebohrt
ihr hattet abgebohrt
sie/Sie hatten abgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde abgebohrt haben
du wirst abgebohrt haben
er/sie/es wird abgebohrt haben
wir werden abgebohrt haben
ihr werdet abgebohrt haben
sie/Sie werden abgebohrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bohre ab
du bohrest ab
er/sie/es bohre ab
wir bohren ab
ihr bohret ab
sie/Sie bohren ab
conjugation
Futur I
ich werde abbohren
du werdest abbohren
er/sie/es werde abbohren
wir werden abbohren
ihr werdet abbohren
sie/Sie werden abbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgebohrt
du habest abgebohrt
er/sie/es habe abgebohrt
wir haben abgebohrt
ihr habet abgebohrt
sie/Sie haben abgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde abgebohrt haben
du werdest abgebohrt haben
er/sie/es werde abgebohrt haben
wir werden abgebohrt haben
ihr werdet abgebohrt haben
sie/Sie werden abgebohrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bohrte ab
du bohrtest ab
er/sie/es bohrte ab
wir bohrten ab
ihr bohrtet ab
sie/Sie bohrten ab
conjugation
Futur I
ich würde abbohren
du würdest abbohren
er/sie/es würde abbohren
wir würden abbohren
ihr würdet abbohren
sie/Sie würden abbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgebohrt
du hättest abgebohrt
er/sie/es hätte abgebohrt
wir hätten abgebohrt
ihr hättet abgebohrt
sie/Sie hätten abgebohrt
conjugation
Futur II
ich würde abgebohrt haben
du würdest abgebohrt haben
er/sie/es würde abgebohrt haben
wir würden abgebohrt haben
ihr würdet abgebohrt haben
sie/Sie würden abgebohrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbohren
Infinitiv Perfekt
abgebohrt haben
Partizip Präsens
abbohrend
Partizip Perfekt
abgebohrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBOHREN


Fledermausohren
Fle̲dermausohren
Kernbohren
Kẹrnbohren
Segelohren
Se̲gelohren
Spülbohren
Spü̲lbohren
anbohren
ạnbohren
aufbohren
a̲u̲fbohren
ausbohren
a̲u̲sbohren
bohren
bo̲hren 
durchbohren
durchbo̲hren [dʊrçˈboːrən]
einbohren
e̲i̲nbohren
erbohren
erbo̲hren
herausbohren
hera̲u̲sbohren
herumbohren
herụmbohren
hineinbohren
hine̲i̲nbohren
nachbohren
na̲chbohren
tiefbohren
ti̲e̲fbohren [ˈtiːfboːrən]
verbohren
verbo̲hren
verrohren
verro̲hren
vorbohren
vo̲rbohren
weiterbohren
we̲i̲terbohren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABBOHREN

abbleiben
abbleichen
Abblende
abblenden
Abblendlicht
Abblendung
abblitzen
abblitzen lassen
abblocken
Abblockung
abblühen
abböschen
Abböschung
Abbrand
abbraten
abbrauchen
abbrausen
abbrechen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBOHREN

Midasohren
Radfahren
Segelfliegerohren
Verfahren
aufbewahren
aufführen
ausführen
bewahren
durchführen
ehren
erfahren
fahren
hren
gebühren
gefahren
nachfahren
verfahren
verrühren
vorfahren
wahren

Sinonimele și antonimele abbohren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABBOHREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abbohren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abbohren

Traducerea «abbohren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBOHREN

Găsește traducerea abbohren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abbohren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbohren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钻出来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perforar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Drill out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाहर ड्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفر خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высверливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

furar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আউট ড্রিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

percer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menggerudi keluar
190 milioane de vorbitori

Germană

abbohren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウトドリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밖으로 드릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengeboran metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoan ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியே தோண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाहेर धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

delin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Praticare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wywiercić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висвердлюють
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Drill afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρυπήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boor uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

borra ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bore ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbohren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBOHREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbohren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbohren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbohren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBOHREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abbohren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abbohren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abbohren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBOHREN»

Descoperă întrebuințarea abbohren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbohren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Bauwürdigkeit (s. d.): Wenzel 311. Abbohren tr. — 1.) Bohrlöcher: dieselben herstellen : Wann das Loch ab - gebohret, wird es uff das reinnste gesäubert, ausgebutzet und auch gclreugel'. Rössler 6 2. ''□ [Es sollen] so tie ff sieht leyden will, ...
Heinrich Veith, 1871
2
Polytechnisches Centralblatt
Ton 620 Arbeitsstunden sind verwendet worden auf das Abbohren 375 Stunden, 60,5 pC. das Aufholen und Einlassen . des Gestänges \ und sonstige Nebenarbeiten 215 Stunden \ 245 - □> 39,5 - das Löffeln ...... 30 - ) Vom Monat März bis ...
3
Handbuch der bergbaukunst ...
Was das Technische des Bohr- und Schiessprocesses betrifft, so lässt sich derselbe nach den dabei stattfindenden Arbeiten füglich in drei Hauptabtheilungen bringen: das Abbohren, das Besetzen und das Wegthun des Schusses. Bei'm ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1852
4
Vom Erd- oder Bergbohrer und dessen Gebrauch bey dem ...
_ daß außer dem erforderlichen Bohrfiande bey dem Abbohren in einem Schächte dafelbfi. fo wie bey-dem Aufwärts- * bohren eine befondere Sehutzbühne in der Regel gefchlagen wird. welche 'die Arbeiter vor zufällig herabfallendem ...
Karl Friedrich Selbmann, 1823
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
4. Kosten der Bohrarbeit. Der Kostenaufwand, welcher durch die Ausführung der Dampfbohrung veranlasst wurde, betrug im Ganzen 47501 Thlr. 21 Sgr. 8 Pf., und die Ausgaben, welche durch das Abbohren eines Zolles erwuchsem.
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Das Abbohren des grösseren misslungenen Schachtes erforderte vier Monate. Auf die Installation für die Bohrarbeit des ersten Schachtes kam ein Zeitaufwand von fünf Monaten und auf die für das Abbohren des zweiten Schachtes von sechs ...
7
Handbuch der Bergbaukunst oder die Lehre von der Aufsuchung ...
a Gewöhnliches Verfahren bei dem Abbohren und eintretende Hindernisse. - Das eigentliche Abbohren besteht aus einer Reihe der folgenden Operationen: ' l . Angrifi des Bodens mit geeigneten Bohrstücken, die bei harten Gesteinen im ...
Charles Pierre Mathieu Combes, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1844
8
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... 480 Arbeiter- und 45 Bohrmeisterschichten (1£ Schichten täglich) verfahren, auf 1 Schicht kommen daher 9,96 Z., anf 1 Arbeiterschicht 1,13 Z. Von 600 Arbeitsstunden sind verwendet worden anf das Abbohren 448* Stunde, 74,75 Pro«. das ...
9
Handbücher der keramischen Industrie für Studierende und ...
Aufsuchen, Abbohren und Bewertung von Lehm-, Ton- und Kaolin-Lagern Carl Loeser. Carl Loeser Handbücher der keramischen Industrie für Studierende und Praktiker, Zweiter Teil Aufsuchen, Abbohren und Bewertung von Lehm-, Ton- und  ...
Carl Loeser, 2012
10
Handwörterbuch der Mineralogie, Berg-, Hütten- und ...
WaS das Technische des Bohr- und Schießprozesses betrifft, so ltißt sich derselbe nach den dabei statt findenden Arbeiten in drei Hanptabtheilungen dringen: DaS Abbohren, das Besetzen und das Wegthun deö Schusses. — Beim Abbohren ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBOHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbohren în contextul următoarelor știri.
1
Capital-Manager: Breaking News: BonTerra begeistert mit 677 g/t Gold
Allerdings wird BonTerra in den nächsten Wochen nicht nur die bekannten und neu entdeckten Goldzonen abbohren, sondern auch im Osten nach neuen ... «Boerse Social Network, Mai 16»
2
Herausforderung Kiebitzbau – Die Hausers bauen Platzer Kiebitz
Dazu zählten u.a. das Verkleben der Rippen, das Abbohren der Beschläge, das Einpassen der Randbögen und vieles mehr.“, erklärt uns Fabian. Hochzeit und ... «ULMagazin, Apr 16»
3
Wo die Chamer ihre Schätze lagern
Die Kurzfassung: Dann könnten die Eindringlinge sich an den Schließfachtürchen abbohren, bis sie schwarz sind. Hier kommen sie nicht durch. So sehen ... «Mittelbayerische, Mar 16»
4
Burey Gold – Probenergebnisse deuten auf neue, große …
Das bedeutet, das Unternehmen wird auch in Zukunft erst einmal so viele Ziele wie möglich abbohren bevor man an die Erstellung einer Ressource geht. «GOLDINVEST.de, Feb 16»
5
Erzgebirge: Bohren nach dem Nazi-Gold
Deshalb wollen wir das Gebiet systematisch abbohren", erklärt Haustein. Unter den Zuschauern ist Helmut Bauer, der sich noch gut daran erinnern kann, wie in ... «RP ONLINE, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abbohren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abbohren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z