Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anblinken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANBLINKEN ÎN GERMANĂ

anblinken  [ạnblinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANBLINKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANBLINKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anblinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anblinken în dicționarul Germană

Lumina intermitentă pe cineva Dă-i pe cineva să dea un semn. lumina intermitentă pe un exemplu, o lanternă mi-a făcut o clipă. blinkendes Licht auf jemanden fallen lassen jemandem ein Blinkzeichen geben. blinkendes Licht auf jemanden fallen lassenBeispieleine Taschenlampe blinkte mich an.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anblinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANBLINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blinke an
du blinkst an
er/sie/es blinkt an
wir blinken an
ihr blinkt an
sie/Sie blinken an
Präteritum
ich blinkte an
du blinktest an
er/sie/es blinkte an
wir blinkten an
ihr blinktet an
sie/Sie blinkten an
Futur I
ich werde anblinken
du wirst anblinken
er/sie/es wird anblinken
wir werden anblinken
ihr werdet anblinken
sie/Sie werden anblinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeblinkt
du hast angeblinkt
er/sie/es hat angeblinkt
wir haben angeblinkt
ihr habt angeblinkt
sie/Sie haben angeblinkt
Plusquamperfekt
ich hatte angeblinkt
du hattest angeblinkt
er/sie/es hatte angeblinkt
wir hatten angeblinkt
ihr hattet angeblinkt
sie/Sie hatten angeblinkt
conjugation
Futur II
ich werde angeblinkt haben
du wirst angeblinkt haben
er/sie/es wird angeblinkt haben
wir werden angeblinkt haben
ihr werdet angeblinkt haben
sie/Sie werden angeblinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blinke an
du blinkest an
er/sie/es blinke an
wir blinken an
ihr blinket an
sie/Sie blinken an
conjugation
Futur I
ich werde anblinken
du werdest anblinken
er/sie/es werde anblinken
wir werden anblinken
ihr werdet anblinken
sie/Sie werden anblinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeblinkt
du habest angeblinkt
er/sie/es habe angeblinkt
wir haben angeblinkt
ihr habet angeblinkt
sie/Sie haben angeblinkt
conjugation
Futur II
ich werde angeblinkt haben
du werdest angeblinkt haben
er/sie/es werde angeblinkt haben
wir werden angeblinkt haben
ihr werdet angeblinkt haben
sie/Sie werden angeblinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blinkte an
du blinktest an
er/sie/es blinkte an
wir blinkten an
ihr blinktet an
sie/Sie blinkten an
conjugation
Futur I
ich würde anblinken
du würdest anblinken
er/sie/es würde anblinken
wir würden anblinken
ihr würdet anblinken
sie/Sie würden anblinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeblinkt
du hättest angeblinkt
er/sie/es hätte angeblinkt
wir hätten angeblinkt
ihr hättet angeblinkt
sie/Sie hätten angeblinkt
conjugation
Futur II
ich würde angeblinkt haben
du würdest angeblinkt haben
er/sie/es würde angeblinkt haben
wir würden angeblinkt haben
ihr würdet angeblinkt haben
sie/Sie würden angeblinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anblinken
Infinitiv Perfekt
angeblinkt haben
Partizip Präsens
anblinkend
Partizip Perfekt
angeblinkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANBLINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANBLINKEN

anbinden
Anbindung
Anbiss
anblaffen
anblasen
anblättern
anblecken
anblenden
Anblick
anblicken
anblinzeln
anblitzen
anbohren
anborgen
Anbot
anbranden
anbrassen
anbraten
anbrauchen
anbräunen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANBLINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Sinonimele și antonimele anblinken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «anblinken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANBLINKEN

Găsește traducerea anblinken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anblinken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anblinken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开启和关闭闪烁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enciende y se apaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flashes on and off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चालू और बंद चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ومضات وإيقاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мигает и выключается
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

começa a piscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এবং বন্ধ স্মৃতিচারণায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clignote sur et en dehors
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkelip di dalam dan luar
190 milioane de vorbitori

Germană

anblinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オンとオフの点滅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

켜짐 및 꺼짐 깜박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelip-kelip ing lan mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhấp nháy và tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆன் மற்றும் ஆஃப் ஃப்ளாஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आणि बंद सर्वाना दिसते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açık ve kapalı yanıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lampeggia on e off
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miga i off
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блимає і вимикається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clipește și se stinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναβοσβήνει και να σβήνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flitse op en af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blinkar på och utanför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blinker på og av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anblinken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANBLINKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anblinken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anblinken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anblinken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANBLINKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anblinken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anblinken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anblinken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANBLINKEN»

Descoperă întrebuințarea anblinken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anblinken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Anblickung/ Anblinken, v. I) trs. mit halb geschlossenen Augen anblicken; auch «nblinzen , verkleinert, anblinzeln. Kein Argwohn blinkt den Nachbar seitwärts an. Schlegel. II) ntr. mit haben, und der Fügung eines trs. einen Schein auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anblinken, v. I) trs. mit halb geschlossenen Augen anblicken; auch anblinzen , verkleinert, anblinzeln. Kein Argwohn blinkt den Nachbar seitwärts an. Schlegel. II) ntr. mit haben, und der Fügung eines trs. einen Schein auf etwas werfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
I. Anblinken, act. mit einem hellschimmernden Scheine treffen. Selbst von des Berges fernen Pfaden Blinken uns farbige Kleider an; Göthe 12, 53. Indem das Feuer aus den Ofenfugen ihn anblinkte; Jean P. Angeblinkt vom Abendglanz; ...
Christian Wurm, 1859
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Anblinken, l) th. Z. , wit halb geschlossenen Augen (anblinzeln): einen, mich; 2) untb. Z. mit haben, einen Schein auf etwas werfen. Anblinzeln, s. das vorige. Anblitze», th. 3., einen blitzenden Blick auf . etwas werfen: einen, mich. Anblokcn , ib.
Theodor Heinsius, 1828
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... altes, unbewachtes Thor, ließ eine kleine Öffnung anblinken, und schlüpfte nicht ohne Beschwerde in die Stadt. Einmal darin aufgenommen übte sie despotische Macht wählend ganz« sechs Wochen auS. Aller Besorgnisse um Orleans ...
Johann Samuel Ersch, 1834
6
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
Fes-Ulrik. die - Fo. i) Die Handlung Anblicken. nerv. reg. an. einen Blick auf etwas thnn oder wer91m'- jnllfit- be" ewige" ei“ Anblinken. nervi-eg. 3er. mit halb verfchloffeneu Augen anblia-en; hier nicht üblich find. 2) Figiitlich. anfangen fich zu ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
anblinken, anblinzen, anblinzeln, trb. ziel. Zw., mit halb geschlossenen Augen ansehen. anblöken, trb. ziel. Zw., einen—, gegen einen blöken, einen blökend empfangen; anfahren. > anbohren, trb. ziel. Zw., etwas —, zu bohren anfangen; ...
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Beyträge zur neuern Staats- und Krieges-Geschichte
... Wangenheimische Korps gerücket. Anblinken Flügel ließ der Feind des Morgens nach 4 Uhr einen verstellten Angrif thun, und so wohl den Posten zu Lübcke, woselbst der Herr Generallieutenant von Gilfe, mit z Bataillons und 400 Pferden ...
Carl Friedrich Wernich, 1761
9
Neues archiv für die geburtshülfe, frauenzimmer- und ...
Anblinken Seitenwandbéin hatte es einen ftarkön Eindruck vont/treï Zange, nebft einer kleiner» '"'Verlé'tzun^'iTéii Oberhäutebene, hinter den* Ohr uncf'äm Schlafbein rech ter fei te waren auch blauo Flecken, In der fünften Woche Harb ' da» ...
10
Reine Arzneimittellehre
O] Druck anblinken Oberschenkel, nach hinten; es ist als ob die Muskeln nicht ihre gehö- -,. rige Lage hätten. Vi* Verrenk ungssc h merz, in jeder Lage, doch bei Berührung und im • Gehen vorzüglich heftig, (n. «Tage».) [Herrmann, а. а.
Christian Friedrich Samuel Hahnemann, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANBLINKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anblinken în contextul următoarelor știri.
1
Aggressiv am Steuer
Das war früher deutlich schlechter (Anblinken, Hinterherhupen). Auch das Verhalten auf Autobahnen ist heute deutlich weniger aggressiv geworden. Das dichte ... «DIE WELT, Iun 16»
2
Radarfalle: Da trifft die Tullner der Blitz
Wenig erfolgreich ging es weiter, denn die Fahrer kommunizieren untereinander mit Anblinken. "Bis Königstetten wird das schon gemacht", weiß Redl, weil ein ... «meinbezirk.at, Iun 16»
3
Leonberg: Eine große Trauergemeinde nimmt Abschied
„Er kann uns auf der Straße mit seinem silberfarbenem Kleinbus nicht mehr anblinken. Sein freundliches Zuwinken und die prompten Anrufe werden wir ... «Leonberger Kreiszeitung, Apr 15»
4
Düsseldorf: Tödlicher Ferrari-Unfall vor Gericht
( mich eingeschlossen ), habe es aber radikal geändert... lasse mich von anderen nicht mehr provozieren.... anblinken und huppen zwecklos. ---Gerechtigkeit ist ... «RP ONLINE, Mai 14»
5
Selber lenken? War gestern!
Eben noch habe ich von Autos gehört, die selbständig vorfahren, einen höflich anblinken - aber kaum wie im Fall meines Taxis stehen lassen wie bestellt und ... «Spiegel Online, Ian 14»
6
Assistenzsysteme in der S-Klasse Denken, lenken, duften, massieren
... die Bilder der Wärmebildkamera ins Armaturenbrett einspielen, im Gefahrenbereich laufende Fußgänger anblinken und eine Kollision durch eine autonome ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 13»
7
Facelift: BMW 7er — Angriff auf die S-Klasse
... Elektroniker haben aufgerüstet: Der 7er strahlt jetzt aus LED-Scheinwerfern, die Passanten am Straßenrand zur Warnung automatisch anblinken können und ... «Welt Online, Iul 12»
8
Kleintuning als Hobby : Lkw-Modelle in 1:87 sammeln und veredeln
Aus denen einen bei geöffneten Türen die Fronten von Lastern aller Marken mit ihren winzigen, bemalten Scheinwerfern anblinken. Ein paar der durchsichtigen ... «Eurotransport, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anblinken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anblinken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z