Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anlabern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANLABERN ÎN GERMANĂ

anlabern  [ạnlabern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANLABERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANLABERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlabern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anlabern în dicționarul Germană

într-un exemplu enervant sau provocator, ea a fost în mod constant angelabert. in lästiger oder herausfordernder Weise ansprechen Beispielsie wurde ständig angelabert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlabern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANLABERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich labere an
du laberst an
er/sie/es labert an
wir labern an
ihr labert an
sie/Sie labern an
Präteritum
ich laberte an
du labertest an
er/sie/es laberte an
wir laberten an
ihr labertet an
sie/Sie laberten an
Futur I
ich werde anlabern
du wirst anlabern
er/sie/es wird anlabern
wir werden anlabern
ihr werdet anlabern
sie/Sie werden anlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelabert
du hast angelabert
er/sie/es hat angelabert
wir haben angelabert
ihr habt angelabert
sie/Sie haben angelabert
Plusquamperfekt
ich hatte angelabert
du hattest angelabert
er/sie/es hatte angelabert
wir hatten angelabert
ihr hattet angelabert
sie/Sie hatten angelabert
conjugation
Futur II
ich werde angelabert haben
du wirst angelabert haben
er/sie/es wird angelabert haben
wir werden angelabert haben
ihr werdet angelabert haben
sie/Sie werden angelabert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich labere an
du laberest an
er/sie/es labere an
wir labern an
ihr labert an
sie/Sie labern an
conjugation
Futur I
ich werde anlabern
du werdest anlabern
er/sie/es werde anlabern
wir werden anlabern
ihr werdet anlabern
sie/Sie werden anlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angelabert
du habest angelabert
er/sie/es habe angelabert
wir haben angelabert
ihr habet angelabert
sie/Sie haben angelabert
conjugation
Futur II
ich werde angelabert haben
du werdest angelabert haben
er/sie/es werde angelabert haben
wir werden angelabert haben
ihr werdet angelabert haben
sie/Sie werden angelabert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich laberte an
du labertest an
er/sie/es laberte an
wir laberten an
ihr labertet an
sie/Sie laberten an
conjugation
Futur I
ich würde anlabern
du würdest anlabern
er/sie/es würde anlabern
wir würden anlabern
ihr würdet anlabern
sie/Sie würden anlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angelabert
du hättest angelabert
er/sie/es hätte angelabert
wir hätten angelabert
ihr hättet angelabert
sie/Sie hätten angelabert
conjugation
Futur II
ich würde angelabert haben
du würdest angelabert haben
er/sie/es würde angelabert haben
wir würden angelabert haben
ihr würdet angelabert haben
sie/Sie würden angelabert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlabern
Infinitiv Perfekt
angelabert haben
Partizip Präsens
anlabernd
Partizip Perfekt
angelabert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANLABERN


albern
ạlbern 
barabern
bara̲bern
belabern
bela̲bern
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
habern
ha̲bern
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
labern
la̲bern 
rumlabern
rụmlabern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
verhabern
verha̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
volllabern
vọlllabern
wabern
wa̲bern
zaubern
za̲u̲bern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANLABERN

anlächeln
anlachen
Anlage
anlagebedingt
Anlageberater
Anlageberaterin
Anlageberatung
Anlagebetrug
Anlagefonds
Anlageform
Anlagekapital
Anlagemöglichkeit
Anlagenbau
Anlagenbauer
Anlagenbauerin
Anlagenfinanzierung
Anlagepapier
Anlageprodukt
anlagern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANLABERN

Webern
anknabbern
aufstöbern
beknabbern
bibbern
blubbern
entzaubern
grubbern
herumalbern
kälbern
labbern
mitfiebern
rumalbern
räubern
sabbern
silbern
vergröbern
versilbern
zurückerobern
übern

Sinonimele și antonimele anlabern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANLABERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anlabern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anlabern

Traducerea «anlabern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANLABERN

Găsește traducerea anlabern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anlabern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anlabern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

anlabern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anlabern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anlabern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anlabern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anlabern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

anlabern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anlabern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anlabern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anlabern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anlabern
190 milioane de vorbitori

Germană

anlabern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

anlabern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

anlabern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anlabern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anlabern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

anlabern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anlabern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlabern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anlabern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anlabern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

anlabern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anlabern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anlabern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anlabern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anlabern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anlabern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anlabern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANLABERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anlabern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anlabern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anlabern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anlabern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANLABERN»

Descoperă întrebuințarea anlabern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anlabern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
anlabern: jn. (dumm/blöd/...) anlabern sal 1. vgl. –jn. (blöd/...) anmachen 2. vgl. – jn. (dumm/blöd/...) von der Seite anreden anlangt: was jn./etw. anlangt form – angeht (eher:) was jn./etw. Anlaß: das/etw. gibt zu denken Anlaß path Was, der Herr ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
eine Frau/einen Typen]... anbaggern ‚ g graben: eine Frau/ein Mädchen/einen Mann angraben ‚ anlabern: jn. (dun1m/blödl...) anlabern ‚ anmachen: jn. (blöd/...) anmachen ‚ aufreißen: jn. aufreißen ‚ Schwätzchen: ein (kleines) Schwätzchen ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
anlabern annehmen anlabern: jn. (dumm/blöd/. . .) anlabern sal 1 . vgl. - jn. (blöd/ . . .) anmachen 2. vgl. - jn. (dumm/blöd/. . .) von der Seite anreden anlangt: was jn. etw. anlangt form - (eher:) was jn./etw. angeht Anlaß: das etw. gibt zu denken ...
Hans Schemann, 1993
4
Delinquenz im Lebensverlauf
Geh' ich Stadt, mal sehn, vielleicht Mädchen anlabern, kennen lernen, mehr nicht " (Jogi I, 27). Schwieriger erscheint es im Sinne definitorischer Grenzziehungen dieser Art, strafrechtlich relevante Handlungen einzuordnen, die nach einem ...
Karl F. Schumann, 2003
5
Kritische Kriminologie und soziale Arbeit: Impulse für ...
So, man konnte halt mal eben einen 16-Jährigen anlabern, man hatte ja einen 18-Jährigen hinter sich. Also, der war dann noch einen Kopf größer oder so ... Denn, auf 8 Zum genauen Design der Studie siehe Dietz et al. 1997. Neben der ...
Roland Anhorn, 2002
6
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
... ankleiden, anklettern, anklicken, anklingeln, anknallen anknattern anknurren ankotzen ankrabbeln ankratzen 3 3 3 3 3 3 ankreuzen, anlabern, anlächeln, anlachen, anlallen, anlangen, anlatschen, anlaufen (den Hafen), anläuten, anlecken, ...
Marc Felfe, 2012
7
Im Netz
Nett?« »Gar nicht mal, eher klar und gerade. Oder doch, irgendwie schon. Er hat einen Spinner zur Sau gemacht, der mich anlabern wollte.« »Zur Sau gemacht?« Jenny hustete. »Dieses Wort aus deinem Mund? Dich hats wirklich erwischt.
Robert Lynn, 2014
8
Der Verehrer: Roman
... oder sein Ohr zum Anlabern anzubieten?« »Bisher«, sagte Leona kalt, »habe ich mich weder angelehnt noch gelabert. Ich habe dir ein Abendessen gekocht und mich mit dir unterhalten. Unser damals geplantes Treffen war längst abgesagt ...
Charlotte Link, 2011
9
Die Teufelskicker - Catrina bleibt am Ball
»Die kannste ruhig anlabern. Sie hat wirklich megasuper Laune.« »Vielleicht wegen der Mathearbeit«, vermutet Alex. Möglich. Catrinas Arbeit war eine glatte Eins und hat ihr ein Sonderlob von Herrn Laubmühlen eingebracht. Logisch, dass ...
Frauke Nahrgang, 2012
10
Junggesellenabschied mit Hangover-Garantie: Aufgaben, Infos, ...
Beschreibung: Der Junggeselle muss in der Kneipe einen Typen anlabern und ihm weismachen, dass sie ehemalige Schulkameraden sind. Er muss das Gespräch über die gemeinsame Schulzeit mindestens 5 Minuten am Leben erhalten.
Glory Fluff, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANLABERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anlabern în contextul următoarelor știri.
1
Warum ich nicht hoffe, dass The Division die Zukunft der ...
Manchmal will ich einfach meine Ruhe und keine anderen Spieler sehen, die mich anlabern, vor mir her rennen oder mir ständig irgendwelche Anfragen ... «gameZINE.de, Mar 16»
2
Andrea Bogner-Unden will die Rolle der Frau stärken
Erst als ihr heutiger Lebensgefährte ihr von netten Leuten erzählte, die sich nicht gegenseitig anlabern, sondern auf hohem Niveau diskutieren würden und mit ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
3
Wegen des neuen Mediengesetzes: Arte setzt Zusammenarbeit mit ...
Und in der Türkei. Hauptsche gegen das miese schwarz-rot-grüne Lügenpressesystem anlabern, das die Gutmenschen hofiert und den ehrlichen Detuschen ... «Meedia, Ian 16»
4
Meine Polizei , und was sie heute darf!
Warum muß sich "meine" Polizei nur anpöbeln, anspucken oder dumm anlabern lassen? Zitat : Eure Andrea Merkel hat mich eingeladen , deshalb müßt ihr mich ... «Lokalkompass.de, Ian 16»
5
Wir Gefühlsunternehmer Was Online-Dating mit unseren ...
Andreas: "Da kannste die schönste Frau anlabern, das trauste dich draußen nicht. Also, die Killerbraut, der kannst ein Hallöchen flöten. Kriegste halt genauso ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»
6
Schöne Schuhe, Bru! Und weg wars, das Handy
... aber der Schuh-Trick ist momentan besonders beliebt. Also immer schön auf die Wertsachen aufpassen und sich von niemandem anlabern, -rempeln oder ... «Kapstadt Entdecken, Iun 15»
7
Verliebt im Internet Was Online-Dating aus der Liebe macht
Andreas: "Da kannste die schönste Frau anlabern, das trauste dich draußen nicht. Also, die Killerbraut, der kannst ein Hallöchen flöten. Kriegste halt genauso ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 14»
8
Jenseits von cool
Ich kann mich als Mann gar nicht mit den Schwarzen und Latinos, die in einem amerikanischen Ghetto Frauen anlabern. Eher muss ich dran denken, das Blanc ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 14»
9
Was hat der Islam eigentlich mit dem Islam zu tun?
Schon allein deswegen, weil man dann vor Ort Frauen, mit denen man sexuell zu verkehren wünscht, nicht mehr so blöd anlabern muss, sondern sie ... «DiePresse.com, Sep 14»
10
"Tatort"-Star Raacke: "Vielleicht lande ich auch im Dschungel"
Ich lass mich ja nicht einfach irgendwo anlabern und zum Abendessen einladen. Die Welt: Das würde sich wahrscheinlich auch keiner trauen. Raacke: Doch ... «DIE WELT, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anlabern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anlabern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z