Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rumalbern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUMALBERN ÎN GERMANĂ

rumalbern  [rụmalbern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMALBERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMALBERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rumalbern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rumalbern în dicționarul Germană

a se vedea. plictisitoare, etc. vgl. herumalbern usw.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rumalbern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RUMALBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich albere rum
du alberst rum
er/sie/es albert rum
wir albern rum
ihr albert rum
sie/Sie albern rum
Präteritum
ich alberte rum
du albertest rum
er/sie/es alberte rum
wir alberten rum
ihr albertet rum
sie/Sie alberten rum
Futur I
ich werde rumalbern
du wirst rumalbern
er/sie/es wird rumalbern
wir werden rumalbern
ihr werdet rumalbern
sie/Sie werden rumalbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgealbert
du hast rumgealbert
er/sie/es hat rumgealbert
wir haben rumgealbert
ihr habt rumgealbert
sie/Sie haben rumgealbert
Plusquamperfekt
ich hatte rumgealbert
du hattest rumgealbert
er/sie/es hatte rumgealbert
wir hatten rumgealbert
ihr hattet rumgealbert
sie/Sie hatten rumgealbert
conjugation
Futur II
ich werde rumgealbert haben
du wirst rumgealbert haben
er/sie/es wird rumgealbert haben
wir werden rumgealbert haben
ihr werdet rumgealbert haben
sie/Sie werden rumgealbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich albere rum
du alberest rum
er/sie/es albere rum
wir albern rum
ihr albert rum
sie/Sie albern rum
conjugation
Futur I
ich werde rumalbern
du werdest rumalbern
er/sie/es werde rumalbern
wir werden rumalbern
ihr werdet rumalbern
sie/Sie werden rumalbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rumgealbert
du habest rumgealbert
er/sie/es habe rumgealbert
wir haben rumgealbert
ihr habet rumgealbert
sie/Sie haben rumgealbert
conjugation
Futur II
ich werde rumgealbert haben
du werdest rumgealbert haben
er/sie/es werde rumgealbert haben
wir werden rumgealbert haben
ihr werdet rumgealbert haben
sie/Sie werden rumgealbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alberte rum
du albertest rum
er/sie/es alberte rum
wir alberten rum
ihr albertet rum
sie/Sie alberten rum
conjugation
Futur I
ich würde rumalbern
du würdest rumalbern
er/sie/es würde rumalbern
wir würden rumalbern
ihr würdet rumalbern
sie/Sie würden rumalbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rumgealbert
du hättest rumgealbert
er/sie/es hätte rumgealbert
wir hätten rumgealbert
ihr hättet rumgealbert
sie/Sie hätten rumgealbert
conjugation
Futur II
ich würde rumgealbert haben
du würdest rumgealbert haben
er/sie/es würde rumgealbert haben
wir würden rumgealbert haben
ihr würdet rumgealbert haben
sie/Sie würden rumgealbert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumalbern
Infinitiv Perfekt
rumgealbert haben
Partizip Präsens
rumalbernd
Partizip Perfekt
rumgealbert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMALBERN


albern
ạlbern 
dalbern
dạlbern
dibbern
dịbbern
echtsilbern
ẹchtsilbern, ẹcht silbern [ˈɛçtzɪlbɐn]
erobern
ero̲bern 
herumalbern
herụmalbern
kalbern
kạlbern
knabbern
knạbbern 
kälbern
kạ̈lbern
neusilbern
ne̲u̲silbern [ˈnɔ͜yzɪlbɐn]
quacksalbern
quạcksalbern
quecksilbern
quẹcksilbern
reinsilbern
re̲i̲nsilbern [ˈra͜inzɪlbɐn]
rumkalbern
rụmkalbern
silbern
sịlbern 
stöbern
stö̲bern 
veralbern
verạlbern
versilbern
versịlbern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
zaubern
za̲u̲bern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUMALBERN

rum
Rumäne
Rumänien
Rumänin
rumänisch
Rumänische
Rumaroma
Rumba
Rumbakugel
rumballern
rumbringen
rumbrüllen
rumdrehen
rumerzählen
rumfahren
rumflachsen
Rumflasche
Rumfordsuppe
rumfummeln
rumgammeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMALBERN

Webern
anknabbern
aufstöbern
bezaubern
bibbern
blubbern
durchstöbern
entzaubern
fiebern
habern
kobern
labern
mitfiebern
räubern
sabbern
säubern
vergröbern
wabern
zurückerobern
übern

Sinonimele și antonimele rumalbern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rumalbern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUMALBERN

Găsește traducerea rumalbern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rumalbern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumalbern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

rumalbern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rumalbern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rumalbern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

rumalbern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rumalbern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

rumalbern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rumalbern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

rumalbern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rumalbern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumalbern
190 milioane de vorbitori

Germană

rumalbern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

rumalbern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

rumalbern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rumalbern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rumalbern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rumalbern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rumalbern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rumalbern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rumalbern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rumalbern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

rumalbern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rumalbern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rumalbern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rumalbern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rumalbern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rumalbern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumalbern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMALBERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rumalbern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumalbern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumalbern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUMALBERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rumalbern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rumalbern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rumalbern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMALBERN»

Descoperă întrebuințarea rumalbern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumalbern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nächte in Babylon: Roman
»Wie viele Leute kennst du eigentlich, mit denen du so gut rumalbern kannst wie mit mir?« »Und aufs Rumalbern kommt es an«, antwortete er. »Eben.« »Wir sind wie Nick und Nora Charles«, sagte er. »Wie Tom und Jerry, wie Sacco und ...
Daniel Depp, 2011
2
Nevermore
Ich hab nicht mehr daran gedacht, was du mir gesagt hast, wegen der Panik...ich wollte doch nur rumalbern“. Er sass da wie ein Häufchen Elend und getraute sich nicht mich zu berühren. Ich nahm seine Hand und führte sie an mein Gesicht: ...
Jacqueline Hamzai, 2010
3
Jugend '81: Lebensentwürfe, Alltagskulturen, Zukunftsbilder ...
(Aus den Gesprächen mit Jugendlichen, Vorerhebung) Die beiden Flips „ rumalbern" und „verrückte Sachen anziehen" haben wir in die Studie mit aufgenommen, weil wir vermuten konnten, daß sie mädchenspezifische Formen subkultureller ...
Arthur Fischer, 1982
4
Der Schichtleiter: Ein Finn-Falkner Roman
Mir ist nicht nach Rumalbern. Dafür geht mir mal wieder zu viel durch den Kopf. „ Ich bin ziemlich kaputt. Irgendwie weiß ich nie, was ich machen soll. Ich meine, ich weiß schon, was das Richtige wäre, aber ich halte mich nie daran. Die letzten  ...
Alex Seinfriend, 2012
5
Zwischen Reisen und Kriminalität
Ich würde kaum mit einer Studentin rumalbern, die einen verheirateten Mann liebte . Es ist schon eigenartig, dass Frauen ihre vermeintliche Stärke oder auch Überheblichkeit einbüßen, wenn man selber konsequent bleibt . Das funktioniert  ...
Gary Witschel, 2012
6
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
... undPulloverwurden fastimmer gekauft undin der Folgezeit gern und ausgiebig genutzt. Dannach entspannen, sich unterhalten, rumalbern, alsoUrlaubpur. CATTOLICA 65 Boule in Cattolica, nachmittäglicher Besuch auf dem Campingplatz ...
Frank W. D. Röder, 2014
7
ein feld zum (t)räumen: Eine Reise durch mein Leben
Ich sah sie täglich neben mir herlaufen und rumalbern. Ich spürte sie täglich an meiner Seite einschlafen, ihren Kopf an meiner Brust liegend und ihren linken Arm, der streichelnde Bewegungen auf meinem Bauch machte. Es kitzelte ein ...
Amdom Ghebru, Shekeb Asef, 2009
8
Ebbe und Knut
Fuß-, Feder-, Volley- oder Beachball, Tischtennis, Lagerfeuer, Grillwurst, Stockbrot, Baden, Schnorcheln, lange wach bleiben, rumalbern und so weiter. Lauter schöne Sachen. Keine nörgeligen Eltern, keine Langeweile, weil alle Freunde ...
Manuel Martensen, 2008
9
Traumfrauen
Und man konnte wunderbar mit ihm rumalbern. Er hatte eine Menge Humor. Außerdem würde er niemals anfangen, bei mir so eine Vaterrolle übernehmen zu wollen. Darauf stand ich nämlich gar nicht. Neunzehn Jahre lang hatte ich keinen  ...
Christiane W. Kasmir, 2011
10
Abenteuer Timeline: Reisen auf der mentalen Zeitlinie
„Ich fühle mich in meiner Firma geborgen und anerkannt und habe einfach Spaß, ich kann rumalbern und ich mag meine Kollegen und Kolleginnen. Ich kann endlich zurückgeben, was ich an Geduld und Freundlichkeit erfahren habe, als ich ...
Angelika King, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMALBERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rumalbern în contextul următoarelor știri.
1
FC Bayern verlängert Vertrag mit Lewandowski bis 2021
Da kann man schon mal ein wenig rumalbern: Der Vertrag von Robert Lewandowski wurde vorzeitig bis 2021 verlängert. foto: Sven Hoppe. München (dpa) ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»
2
Queere Literaturverfilmungen: Die Top 7
Immerhin, auf seine beste Freundin Kat ist Verlass, mit der er ganz gechillt abhängen und rumalbern kann. Aber alles wird anders, als der neue Schüler ... «Männer, Dec 16»
3
Großeltern als Babysitter: Sind Oma und Opa die besseren Eltern?
Mit Oma und Opa kann man kuscheln, rumalbern, Geheimnisse teilen, und es gibt auch mal ein paar Gummibärchen mehr. „Sie sind fürsorglich und in vielen ... «BUNTE.de, Nov 16»
4
Pierre & India Casiraghi: Die süßeste Szene blieb fast allen verborgen
Pierre Casiraghi übt mit seiner Nichte India wohl schon für seinen eigenen Nachwuchs. Mit kleinen Kindern rumalbern kann er jedenfalls schon recht gut – wie ... «BUNTE.de, Nov 16»
5
Was macht eigentlich «Motel»-Star Dani Levy?
Die restliche freie Zeit verbringt Levy mit «wandern, reisen, mit Holz arbeiten, Filme und Serien gucken, ins Theater gehen, Musik hören, rumalbern – und Liebe ... «bluewin.ch, Oct 16»
6
Stolpern, Stottern, Schlapplachen | „Game of Thrones“ voll PANNE
Umso erfrischender ist es, wenn man die sonst so ernsten Stars wie Peter Dinklage (47), Kit Harington (29) und Emilia Clarke (29) am Set rumalbern sieht. «BILD, Iul 16»
7
Ein Beatles-Musical am Ku'damm: Die fantastischen Fünf
Und wie: Ob sie ihre Instrumente richtig quälen oder auch mal nur a cappella singen, ob sie parodierend rumalbern oder ganz ernsthaft an Songs arbeiten, hier ... «Tagesspiegel, Iun 16»
8
Lena Meyer-Landrut in JOY: "Ich habe eine Leidenschaft für ...
"Es sind häufig die kleinen Dinge, wie Rumalbern, Kochen und Knutschen, die das Leben bereichern. Und wenn dadurch gleichzeitig auch die Pfunde purzeln, ... «Presseportal.de, Mai 16»
9
Autsch! 11 Missgeschicke, die nur Frauen passieren
Beim Abhängen. 5. Beim an Land gehen. 6. Beim Wassersport. 7. Beim Prahlen. 8. Beim Tanzen. 9. Beim Rumalbern. 10. Beim Spazieren. 11. Beim Trainieren. «Blick am Abend, Mar 16»
10
Kanchanaburi Mit dem Tiger-Tempel in Thailand soll Schluss sein
Spielen mit den Wildkatzen. Im Tiger-Tempel in Thailand ist das seit Jahren Tradition. Mönche halten die Tiger wie Haustiere. Spielen, schmusen und rumalbern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rumalbern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rumalbern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z