Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stöbern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÖBERN ÎN GERMANĂ

stöbern  [stö̲bern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÖBERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÖBERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stöbern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stöbern în dicționarul Germană

căutând ceva, căutând ninsoare în mișcare rotunjită, zburând în jurul locului unde se curăță bine. caută ceva, căutândGrammatikPerfektbildung cu »pălărie«. nach etwas suchen , herumsuchen schneien in wirbelnder Bewegung herumfliegen stöbernd irgendwohin wehen gründlich sauber machen. nach etwas suchen , herumsuchenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stöbern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STÖBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stöbere
du stöberst
er/sie/es stöbert
wir stöbern
ihr stöbert
sie/Sie stöbern
Präteritum
ich stöberte
du stöbertest
er/sie/es stöberte
wir stöberten
ihr stöbertet
sie/Sie stöberten
Futur I
ich werde stöbern
du wirst stöbern
er/sie/es wird stöbern
wir werden stöbern
ihr werdet stöbern
sie/Sie werden stöbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestöbert
du hast gestöbert
er/sie/es hat gestöbert
wir haben gestöbert
ihr habt gestöbert
sie/Sie haben gestöbert
Plusquamperfekt
ich hatte gestöbert
du hattest gestöbert
er/sie/es hatte gestöbert
wir hatten gestöbert
ihr hattet gestöbert
sie/Sie hatten gestöbert
conjugation
Futur II
ich werde gestöbert haben
du wirst gestöbert haben
er/sie/es wird gestöbert haben
wir werden gestöbert haben
ihr werdet gestöbert haben
sie/Sie werden gestöbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stöbere
du stöberest
er/sie/es stöbere
wir stöbern
ihr stöbert
sie/Sie stöbern
conjugation
Futur I
ich werde stöbern
du werdest stöbern
er/sie/es werde stöbern
wir werden stöbern
ihr werdet stöbern
sie/Sie werden stöbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestöbert
du habest gestöbert
er/sie/es habe gestöbert
wir haben gestöbert
ihr habet gestöbert
sie/Sie haben gestöbert
conjugation
Futur II
ich werde gestöbert haben
du werdest gestöbert haben
er/sie/es werde gestöbert haben
wir werden gestöbert haben
ihr werdet gestöbert haben
sie/Sie werden gestöbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stöberte
du stöbertest
er/sie/es stöberte
wir stöberten
ihr stöbertet
sie/Sie stöberten
conjugation
Futur I
ich würde stöbern
du würdest stöbern
er/sie/es würde stöbern
wir würden stöbern
ihr würdet stöbern
sie/Sie würden stöbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestöbert
du hättest gestöbert
er/sie/es hätte gestöbert
wir hätten gestöbert
ihr hättet gestöbert
sie/Sie hätten gestöbert
conjugation
Futur II
ich würde gestöbert haben
du würdest gestöbert haben
er/sie/es würde gestöbert haben
wir würden gestöbert haben
ihr würdet gestöbert haben
sie/Sie würden gestöbert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stöbern
Infinitiv Perfekt
gestöbert haben
Partizip Präsens
stöbernd
Partizip Perfekt
gestöbert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÖBERN


albern
ạlbern 
aufstöbern
a̲u̲fstöbern [ˈa͜ufʃtøːbɐn]
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
herumstöbern
herụmstöbern
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
labern
la̲bern 
mitfiebern
mịtfiebern
räubern
rä̲u̲bern
sabbern
sạbbern [ˈzabɐn]
schöbern
schö̲bern
säubern
sä̲u̲bern 
vergröbern
vergrö̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
zaubern
za̲u̲bern 
übern
ü̲bern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÖBERN

stob
stöbe
Stöber
Stöberei
Stöberhund
Stochastik
stochastisch
Stocher
Stocherkahn
stochern
Stöchiometrie
stöchiometrisch
Stock
Stock Exchange
Stock-Option
Stockausschlag
stockbesoffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÖBERN

Webern
anknabbern
beknabbern
bibbern
blubbern
entzaubern
grubbern
habern
herbeizaubern
herumalbern
kälbern
labbern
rumalbern
schlabbern
silbern
veralbern
versilbern
versäubern
wabern
zurückerobern

Sinonimele și antonimele stöbern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STÖBERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stöbern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în stöbern

Traducerea «stöbern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÖBERN

Găsește traducerea stöbern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stöbern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stöbern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

临检
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hurgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rummage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चप्पा चप्पा छान मारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рыться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

remexer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খোঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

farfouiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bergeser
190 milioane de vorbitori

Germană

stöbern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

がらくった
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뒤적 거리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rummage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tìm tòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆராய்ந்து தேடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धुंडाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mezat malı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rovistare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grzebać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ритися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scotocire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψάχνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rommel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ransake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stöbern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÖBERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stöbern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stöbern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stöbern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÖBERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stöbern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stöbern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stöbern

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STÖBERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stöbern.
1
Erhard Blanck
Hacker sind wie Schmeißfliegen: Sie sind lästig, stöbern in Unrat rum und übertragen Viren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÖBERN»

Descoperă întrebuințarea stöbern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stöbern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Internet im Deutschunterricht: ein Konzept der ...
2.2.1 Suche nach Informationen durch Stöbern Beim „Stöbern" oder dem so genannten „Browsing"28 ist die Suche nach Information nur vage zielgerichtet. Es kann mit den Aktivitäten eines ziellosen Blät- terns in einem Lexikon verglichen ...
Ksenia Kuzminykh, 2009
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Persondie stf'lubt od. ausstiiubt; b. Geräth (It'lcderwiseh) woinit man stönbt od. abstllubt. 2. sliil'el'; i. g. stöierhund, s. unter stüfern. ВИНТЕР-1111111], Stöbcrhund, Hund 211101111]stöbern n. Aufjagen des lVildes, Spürhnnd. sliìl'erll , stöbern, ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Absentia in Praesentia?
Denn hier ginge es eben um das Stöbern und die Inspiration am Regal.51 Damit ist bereits einer der Gründe für die E-Medien-Präsentation benannt: Man möchte, dass die Nutzer, die zum Stöbern, d. h. ohne gezielte Medienwünsche in die ...
Janin Taubert, 2013
4
Computer-Forensik Hacks
#54 Stöbern Sie im Müll träge im Spooler-Verzeichnis. Für Besitzer einer kommerziellen Forensiksoft- ware wie EnCase, FTK oder X-Ways ist das Betrachten dieser Dateien nun ein Kinderspiel, da die SPL-Dateien meist von den internen ...
Lorenz Kuhlee, Victor Völzow, 2012
5
Webdatenbank-Applikationen mit PHP und MySQL
Dieser Abschnitt beschreibt das Suchen-und-Stöbern-Modul der Weinhandlung. Da die Skripten komplex sind, haben wir die Betrachtung in drei Teile gegliedert. Im ersten finden Sie eine kurze Beschreibung des Formulars für die Eingabe ...
Hugh E. Williams, David Lane, 2005
6
Handbuch der Geographie, Statistik und Topographie des ...
20) Stöbern ober bie beiben ßommunen Ober: unb Slieberröbern (urfbl. rebern, Stebere, Stöbern. — Unter ben beiben glcidinam., lángft oerbunbenen ©епф1еп, ober паф beus tigern SBeftanbe : unterm St®. ¡TCieberrbbcrn, те1фее lángft ...
Albert Schiffner, 1840
7
Aha! neu:
Es ist ganz einfach: Du musst nur www.amazon.de eintippen, dann Bücher und dann Stöbern. Und so steht dir diese Schatztruhe offen. 2. Kennt ihr diese Webseite schon? Wie lauten die fett gedruckten Begriffe auf Polnisch? Berichtet. Znacie ...
Anna Potapowicz, Krzysztof Tkaczyk, Jadwiga Cichocka, 2011
8
Widerständiges Lernen im Web - virtuell selbstbestimmt?
werden hier anhand der Interviewaussagen entfaltet und dann mit begründenden Interviewaussagen konfrontiert. Auf diese Weise werden die jeweiligen Begründungsmuster nachvollzogen. 5.1.2.1 Stöbem Die Interviewten stöbern zunächst ...
Anke Grotlüschen
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Stöber, s. Stäuber. Stöberig, s.6j. u. »S«. stöbernd. Stöbtriges Wetter, solches Wetter, da es fein schneiet, da der Schnee in Gestalt eines Staube«, vem Winde umhergetrieben mird ; das Stöberwetter. Stöbern, v. I> ntr. mit haben, stauben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Beim Betten stöbern die Federn. II) iulrs. begierig suchen, stäubern, s. d. ; im R. D. stövern. Besonders »on Jagdhunden. Oder dem duckenden Hasen im Busch , der die feindlichen Mjuler Stöbernder Hund' anschaut — Boß. »Und immer ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÖBERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stöbern în contextul următoarelor știri.
1
10 Jahre iPhone : Mit dem Smartphone stöbern
Smartphones spielen im Online-Verkauf eine immer größere Rolle. Die münsterische Firma Grünspar betreibt im Internet einen Energiesparshop. 30 Prozent ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
2
Das Schwarze Brett im Netz: Richtig stöbern in Kleinanzeigen
Über Online-Kleinanzeigen kommt man an so ziemlich alles. Vor dem Kauf oder dem Verkauf sollte man allerdings einige Dinge beachten. Foto: Sebastian ... «HNA.de, Ian 17»
3
Richtig stöbern in Kleinanzeigen
Richtig stöbern in Kleinanzeigen. Kostenlos, umfangreich, bequem: Kleinanzeigenmärkte im Netz sind eine Schatztruhe für Sammler und Angebotsjäger. «sz-online, Dec 16»
4
Kupferstädter Weihnachtstage laden zum Stöbern ein
Die idyllischen Weihnachtsmärkte in dem historischen Ambiente der Altstadt laden ein letztes Mal in diesem Jahr zum Stöbern und Genießen ein, wobei es nicht ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
5
Markt Schwaben - Entspannt stöbern
Der Buchladen von Inhaber Klaus Bondzio ist in einem ehemaligen Gutshof am Marktplatz beheimatet. Der Laden besteht aus einem großen, ruhigen Raum, ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
6
Festliches Stöbern in historischen Mauern
In beheizten Remisen und schwedischen Holzhütten wird allerhand zum vorweihnachtlichen Stöbern angeboten. Im Mittelpunkt stehen Christbaum, Kulinarik ... «Anzeiger für Harlingerland, Dec 16»
7
Lörrach Entschleunigtes Stöbern
Wer in Ruhe nach weihnachtlichen Geschenkideen stöbern wollte, wurde kürzlich auf dem Kreativmarkt in der Alten Feuerwache fündig. An zehn Ständen boten ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dec 16»
8
Klicktipp: Stöbern in der Hamsterkiste
„Das Internet ist ein fantastisches Medium, um Wissen zu vermitteln“, findet Alois Brei aus Neuenhaus. Seit Jahren sammelt er auf seinen Webseiten ... «Grafschafter Nachrichten, Nov 16»
9
Gucken, stöbern, kaufen beim Pfullinger Wintermärchen
Gucken, stöbern, kaufen beim Pfullinger Wintermärchen. VON ANN-KATHRIN HOMOLKA. PFULLINGEN. Dicke Jacken, Mützen und Schals – diese Helferlein ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 16»
10
Mönchengladbach: Nächtliches Stöbern im Kunstwerk
Viel los war in der Nacht von Samstag auf Sonntag im Wickrather Kunstwerk: Studierende veranstalteten zum dritten Mal einen Nachtmarkt. Er war Treff für ... «RP ONLINE, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stöbern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stobern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z