CE ÎNSEAMNĂ RUMLABERN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rumlabern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rumlabern în dicționarul Germană
Vorbind despre asta și urmărindu-și timpul, de exemplu, vorbește grozav în pub. labern und sich damit die Zeit vertreibenBeispielin der Kneipe dumm rumlabern.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rumlabern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RUMLABERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumlabere
du rumlaberst
er/sie/es rumlabert
wir rumlabern
ihr rumlabert
sie/Sie rumlabern
Präteritum
ich rumlaberte
du rumlabertest
er/sie/es rumlaberte
wir rumlaberten
ihr rumlabertet
sie/Sie rumlaberten
Futur I
ich werde rumlabern
du wirst rumlabern
er/sie/es wird rumlabern
wir werden rumlabern
ihr werdet rumlabern
sie/Sie werden rumlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumlabert
du hast rumlabert
er/sie/es hat rumlabert
wir haben rumlabert
ihr habt rumlabert
sie/Sie haben rumlabert
Plusquamperfekt
ich hatte rumlabert
du hattest rumlabert
er/sie/es hatte rumlabert
wir hatten rumlabert
ihr hattet rumlabert
sie/Sie hatten rumlabert
Futur II
ich werde rumlabert haben
du wirst rumlabert haben
er/sie/es wird rumlabert haben
wir werden rumlabert haben
ihr werdet rumlabert haben
sie/Sie werden rumlabert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumlabere
du rumlaberest
er/sie/es rumlabere
wir rumlabern
ihr rumlabert
sie/Sie rumlabern
Futur I
ich werde rumlabern
du werdest rumlabern
er/sie/es werde rumlabern
wir werden rumlabern
ihr werdet rumlabern
sie/Sie werden rumlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumlabert
du habest rumlabert
er/sie/es habe rumlabert
wir haben rumlabert
ihr habet rumlabert
sie/Sie haben rumlabert
Futur II
ich werde rumlabert haben
du werdest rumlabert haben
er/sie/es werde rumlabert haben
wir werden rumlabert haben
ihr werdet rumlabert haben
sie/Sie werden rumlabert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rumlaberte
du rumlabertest
er/sie/es rumlaberte
wir rumlaberten
ihr rumlabertet
sie/Sie rumlaberten
Futur I
ich würde rumlabern
du würdest rumlabern
er/sie/es würde rumlabern
wir würden rumlabern
ihr würdet rumlabern
sie/Sie würden rumlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rumlabert
du hättest rumlabert
er/sie/es hätte rumlabert
wir hätten rumlabert
ihr hättet rumlabert
sie/Sie hätten rumlabert
Futur II
ich würde rumlabert haben
du würdest rumlabert haben
er/sie/es würde rumlabert haben
wir würden rumlabert haben
ihr würdet rumlabert haben
sie/Sie würden rumlabert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumlabern
Infinitiv Perfekt
rumlabert haben
Partizip Präsens
rumlabernd
Partizip Perfekt
rumlabert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMLABERN»
Descoperă întrebuințarea
rumlabern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rumlabern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bartimäus - Das Amulett von Samarkand
Jabor zeigte sich von meinem eleganten Manöver mitnichten beeindruckt. »
FEIGLING!«, brüllte er. »DAS IST ALLES, WAS DU KANNST – RUMLABERN,
WEGRENNEN UND DICH IRGENDWO VERSTECKEN!« »Das nennt man
Intelligenz«, ...
2
Nimrod, der Unsterbliche
Alle haben sich an die Gesetze der Vampire Zu halten! Sebastian genauso wie
seine Weicheier, die er um sich schart. Zum Glück gibt es noch ein paar andere
Jungs aus Gerlingen, die nicht nur rumlabern, sondern handeln, wenn es nötig
ist ...
Elisabeth Holzenhauer, 2013
3
Mädchenhass und Jungenliebe
Na super. Jetzt konnte ich mir das gesamte Geschwätz von der dummen Tante
noch mal anhören. Bereits zwei Mal musste ich in den letzten Wochen mit ihr
rumlabern. Die hatte erstens keine Ahnung und zweitens war sie absolut gegen
mich ...
4
Schmetterlinge im Bauch
“Die Abfuhr machte sie krass fertig, und würdest du auch noch rumlabern, dein
Vorwurf wäre verpufft. Nein, wenn sie wieder angelatscht kommt, spielst du
deinen Trumpf aus. Das wäre cool.” Ben hatte Recht, obwohl es mir sauschwer
fiel, ...
5
Der Schichtleiter: Ein Finn-Falkner Roman
Ich überlege, ob ichim zweiten Wagen einfach aufdem Gang stehen bleiben soll.
Dakann mansich wenigstens ansFensterlehnen.Immer noch besser, als inso
einem Großraumwagen, wo die Lufttotal verbraucht ist undalle blöd rumlabern.
6
Spinner Schläger Messerstecher: Leitfaden für den Umgang mit ...
Von Leuten, die meinen, man könne alles mit ‚Rumlabern' regeln. Beim ersten
Ernstfall, der sie selbst betrifft, würden sie merken, dass dies eben nicht so ist.
Denn außerhalb der Zivilisation gelten quasi nur die Gesetze der Serengeti und
dort ...
7
Jobs für Beratertypen: machen Sie Ihr Talent zum Beruf ; ...
Meine Aufgabe sehe ich darin, die richtigen Anstöße zu geben und Lösungen
herauszukitzeln. Coaching hat nichts mit rumlabern zu tun, deshalb dauert eine
Sitzung bei mir in der Regel höchstens zwei Stun- den. Es ist durchaus möglich,
...
Uta Glaubitz, Sabine Hertwig, 2002
März Wenn man vom dumm rumlabern eine lange Zunge bekommen würde,
dann müssten Sie schon aufpassen, dass Sie nichtständig auf Ihren
Schlabberlappen treten. Bei dieser verbalen Diarröh, die Sie den ganzen Tag
absondern, liegt ...
9
E-Mail, Chat und SMS: Ein kurzer Überblick über moderne ...
Runkehl, Schlobinski und Siever fanden Beispiele wie Torte (für ein Mädchen),
rumbaggern, rumlabern, aber logo, paletti etc. Ich erkläre mir das Überwiegen
dieser Ausdrücke gegenüber den Regionalismen dadurch, dass das Internet ...
10
End-lich leben: Das unwissenschaftliche Wissen vom TotSein ...
Weiterhin unter der Schirmherrschaft des kapitalistischen sozial-feindlichen
SozialSystems rumlabern, um am Ende doch kaum von der Stelle zu kommen?
Weiterhin demonstriere? Vergiss es - das erzeugt höchstens ein spöttisches
Lächeln ...
Franziska van Offern, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMLABERN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
rumlabern în contextul următoarelor știri.
"Froh, dass es vorbei ist"
... kommentierte er mit einem lapidaren "Jetzt bin ich hier und muss irgendwas rumlabern, aber das gehört eben auch dazu." Und die nächsten Termine kommen ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
WEC: LMP1 in der Krise
Tja, das ist mal wieder typisch EU, rumlabern und um den heißen Brei reden. Das wäre ja quasi so als hätte ich einen Mord begangen den zuerst zugegeben ... «autobild.de, Nov 16»
Thüringer sein ist ein Gefühl
Ich bin seit 30 Jahren "Exilthüringer", aber was manche so hier rumlabern ist der Hohn. Thüringen, das hat was mit Landschaft, Menschen, Essen und Trinken ... «MDR, Oct 16»
Messe Erfurt steckt weiter in den roten Zahlen
@Beleuchtete Schafswiesen : einfach mal informieren und nicht dumm rumlabern, die Erfurter Messe ist die zweitgrößte in den neuen Bundesländern . «MDR, Sep 16»
Til Schweiger und seine Facebook-Pöbeleien: vielleicht einfach mal ...
... einen anständigen Actionfilm zu fabrizieren und das Budget lieber dafür raushauen, Kommissare an der Currywurstbude stehen und rumlabern zu lassen. «Meedia, Ian 16»
Eifersuchts-Drama! BB-Maria ätzt gegen Natascha & Christian
Anonym • vor 1 Jahr. Erst rumheulen das man sich nicht halbnackt antatschen lassen will wegen ihrem Freund und dann mit nem anderen rumlabern und flirten. «Promiflash.de, Nov 15»
Ein starker Bass
Fettleibigkeit: Auch wer nicht viel zu sagen hat, streckt das auf 400 plus Seiten, denn der Markt findet's geil, redundantes Rumlabern ist vollkommen akzeptiert ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 15»
Berliner Fußballexperten auf Sendung „Rumlabern, wie man Bock hat“
Sven-Ole Knuth und Waldefried Forkefeld sind unterhaltsame Fußballexperten. Ihre Radioshow „Die Runde Stunde“ bietet ein Potpourri der Fußballfloskeln. «www.taz.de/berlin, Ian 15»
Die AfD ist die neue Gefahr von rechts
Rumlabern, Unsinn fordern und bloß jede eindeutige Äußerung vermeiden: Das kennzeichnet die AfD. Wer Zuwanderungsbeschränkungen postuliert (die es ja ... «baden online, Sep 14»
Die neue Comedy-Show mit Star-Comedian Mario Barth
Jetzt heißt es für alle Amtsträger: nicht Rumlabern sondern "Hose runter". Und der Comedian ist nicht alleine der Verschwendung auf der Spur. Seine fünf ... «RTL Online, Sep 13»
