Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anlaufzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANLAUFZEIT ÎN GERMANĂ

Anlaufzeit  [Ạnlaufzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANLAUFZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANLAUFZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anlaufzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anlaufzeit în dicționarul Germană

Timpul necesar motorului pentru a se încălzi Timp de preparare Timpul primelor performanțe. Zeit, die der Motor zum Warmlaufen braucht Vorbereitungszeit Zeit der ersten Aufführungen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anlaufzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANLAUFZEIT


AKW-Laufzeit
AKW-Laufzeit
Akkulaufzeit
Ạkkulaufzeit
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Durchlaufzeit
Dụrchlaufzeit
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Hochzeit
Họchzeit 
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Maschinenlaufzeit
Maschi̲nenlaufzeit
Restlaufzeit
Rẹstlaufzeit
Schlupfzeit
Schlụpfzeit
Strafzeit
Stra̲fzeit [ˈʃtraːft͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Umlaufzeit
Ụmlaufzeit
Vertragslaufzeit
Vertra̲gslaufzeit
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Vorlaufzeit
Vo̲rlaufzeit
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANLAUFZEIT

Anlasser
Anlassfall
anlässlich
anlasten
anlatschen
Anlauf
Anlaufadresse
anlaufen
Anlauffarbe
Anlaufgeschwindigkeit
Anlaufkosten
Anlaufphase
Anlaufpunkt
Anlaufschwierigkeit
Anlaufstelle
Anlaufturm
Anlaufverlust
Anlaufverluste
Anlaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANLAUFZEIT

Adventszeit
Amtszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Wartezeit
Zwischenzeit
zurzeit

Sinonimele și antonimele Anlaufzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anlaufzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANLAUFZEIT

Găsește traducerea Anlaufzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anlaufzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anlaufzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开始时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hora de inicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

starting time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समय शुरू करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ابتداء من الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время начала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo de partida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সময় শুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heure de départ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermula masa
190 milioane de vorbitori

Germană

Anlaufzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

時間を開始
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시작 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

miwiti wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt đầu từ thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேரம் தொடங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळ सुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başlama zamanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ora di inizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas rozruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час початку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

timpul de pornire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα έναρξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanvangstyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

starttid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

starttid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anlaufzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANLAUFZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anlaufzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anlaufzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anlaufzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANLAUFZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anlaufzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anlaufzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anlaufzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANLAUFZEIT»

Descoperă întrebuințarea Anlaufzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anlaufzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Mikrobiologie
Abb. 6.10 Wachstumsparameter, a Ertrag, b Wachstumsrate und c Anlaufzeit. X, Ertrag; x. Bakteriendichte; T,, Anlaufzeit; (a, Wachstumsrate; weitere Erklärung siehe Text. Exponentielle Wachstumsrate. Die exponentielle Wachstumsrate |u ist ...
Georg Fuchs, 2007
2
Intensivkurse in der Erwachsenenbildung: eine empirische ...
In der mündlichen Interviewsituation erbaten sich drei KL die Möglichkeit, eine beispielsweise viertelstündige Anlaufzeit zu vermerken, indem sie das Kreuz für die gesamte Stunde höher ansetzten, eine Stufe tiefer aber ein kleines Kreuz ( hier ...
Maike Hansen, 1996
3
Innovationsfähigkeit im dynamischen Wettbewerb: Strategien ...
Die Anlaufzeit ("Time-to-Volume") wird nach dieser Studie drastisch von 40 auf 14 Wochen reduziert werden, was eine Verkürzung von etwa einem halben Jahr bedeutet. Die Hochlaufzeiten sollen sich besonders radikal von bislang 140 ...
Siegfried Roth, 2012
4
Elektrische Maschinen
Das ist ein Betrieb, der sich aus einer Folge identischer Spiele zusammensetzt, von denen jedes eine merkliche Anlaufzeit, eine Betriebszeit mit konstanter Belastung und eine Stillstandszeit mit stromlosen Wicklungen umfasst (7.10).
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
5
Strategisches IT-Management: Wert steigern, Leistung ...
Anlaufzeit. für. Aufbau. und. Professionalisierung. des. IT-. Dienstleisters. einräumen. Die Anlaufzeit für den Unternehmensaufbau legt eine „Schonfrist" für den neu gegründeten IT-Dienstleister und seine Geschäftsführung fest. Innerhalb der ...
Dieter Buchta, Marcus Eul, Helmut Schulte-Croonenberg, 2009
6
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Nichterfüllung: in allen anderen Fällen. Anlaufzeit bis zur Erreichung von 60 % von <I> Erfüllung der Anforderungen: Die durchschnittliche Anlaufzeit der Lampen des Prüfloses ist nicht länger als die geforderte Anlaufzeit zuzüglich 10 % und ...
Christian Gemmer, 2013
7
Technische Strömungslehre: Lehr- und Übungsbuch ; mit 43 ...
Die aus Bild 12-2 ersichtliche Größe „theoretische Anlaufzeit" ergibt sich einfach zu: TLth =£-w2,stat/g^ theoretische Anlaufzeit (12.5a) Es zeigt sich, dass das Problem des Anlaufs einer Rohrströmung nach raschem Öffnen des Schiebers ...
Leopold Böswirth, 2010
8
Dauer von Untersuchungshaft
(2) Anlaufzeit Als Anlaufzeit könnte man den Eingang der Anklage bis zur Verfügung der Anklagezustellung gem. § 201 StPO ansehen. Da sich die Werte aber bis auf ganz wenige Ausnahmen im Bereich von 0 (d. h. am Tage des Eingangs) ...
Thomas Peter Carstensen
9
Baubetrieb
11.5.6 Anlaufzeit und Einarbeitungsaufwand Jede neu gebildete Produktionseinheit (Arbeits-, Maschinen-, aber auch Planungsgruppe) braucht eine bestimmte Zeitspanne, bis sich alle Beteiligten in ihre Arbeitsverrichtungen eingearbeitet ...
Hermann Bauer, 2006
10
Die Regelung Der Kraftmaschinen
108 für den kleinsten zulässigen Ungleichförmigkeitsgrad: 8 8 öuu'n= erkennt man, daß zwei Größen für den Regelungsvorgang entscheidend sind: die Anlaufzeit T und der reduzierte Muffenhub s‚. 1) In erster Linie macht sich der Einfluß von ...
Max Tolle, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANLAUFZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anlaufzeit în contextul următoarelor știri.
1
Public Viewing braucht Anlaufzeit
Gütersloh (jed/rebo) - Erste Public-Viewing-Veranstaltung zur Fußball-Europameisterschaft – und der Theatervorplatz in Gütersloh bleibt eher leer. «Die Glocke online, Iul 16»
2
Kaum Anlaufzeit für den Neuen
Über mangelnde Resonanz konnte sich Uwe Neunsinger bei seiner ersten Übungseinheit als Trainer des Fußball-Landesligisten TSV Karlburg nun wahrlich ... «Main-Post, Iun 16»
3
Fünfter Dreier für Bayer: Kampl ohne Anlaufzeit
Apropos Premiere: Gleichzeitig feierte Charles Aranguiz nach langer Anlaufzeit wegen eines Achillessehnenrisses sein Startelfdebüt für Bayer und agierte auf ... «kicker, Apr 16»
4
Der Geiger Maxim Vengerov in Zürich: Zwei Stunden Anlaufzeit
Wer den russischen Geiger Maxim Vengerov in jüngeren Jahren gehört hat, traute Ohr und Auge nicht: Wo ist der legendäre Virtuose und sprühende ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
2:2! Lokalderby bei GW Lankern benötigt Anlaufzeit
Im Lokalderby trennten sich Michael Leyking (1. von links) und BW Dingden von Frank Loskamp und Gastgeber GW Lankern mit einem 2:2.Foto: Markus ... «Derwesten.de, Dec 15»
6
Deutsche Importe benötigen Anlaufzeit
Fußball: Deutsche Importe benötigen Anlaufzeit. Rouwen Hennings und Sebastian Polter stürmen in Englands 2. Liga – Körperbetontes Spiel. Hauke Richters. «Nordwest-Zeitung, Nov 15»
7
Plesse benötigt lange Anlaufzeit
Die Gastgeberinnen benötigten gegen den Aufsteiger jedoch eine lange Anlaufzeit. Ihr Spiel war zunächst von Ungenauigkeiten und vergebenen Chancen ... «HNA.de, Nov 15»
8
Rätselhafte Anlaufzeit: Rund um die Volleyballerinnen des TV ...
Anlaufzeit: Auch wenn die Villingerinnen bisher alle Spiele gewonnen haben, so wurde doch in den vier Partien deutlich, dass die Mannschaft eine Anlaufzeit ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
9
Die Kissinger Wölfe siegen mit langer Anlaufzeit
Die Kissinger Wölfe siegen mit langer Anlaufzeit. Was die Spannung angeht, kamen die 150 Fans in der Kissinger Eishalle allemal auf ihre Kosten. «inFranken.de, Oct 15»
10
"Schweiger" Drobny braucht keine Anlaufzeit
"Schweiger" Drobny braucht keine Anlaufzeit. Jaroslav Drobny spricht nicht in der Öffentlichkeit. Schon seit Jahren nicht. Dafür reden die Kollegen gern über ... «Kicker Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anlaufzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anlaufzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z