Descarcă aplicația
educalingo
Anschnauzer

Înțelesul "Anschnauzer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANSCHNAUZER ÎN GERMANĂ

Ạnschnauzer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSCHNAUZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSCHNAUZER ÎN GERMANĂ?

Definiția Anschnauzer în dicționarul Germană

Răzbunarea, exemplul brutal de mustrare primiți un schnauzer.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSCHNAUZER

Flakkreuzer · Jollenkreuzer · Kreuzer · Panzerkreuzer · Raketenkreuzer · Rosenkreuzer · Schlachtkreuzer · Schnauzer · Schnäuzer · Schärenkreuzer · Seekreuzer · Seenotrettungskreuzer · Straßenkreuzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSCHNAUZER

Anschmiegsamkeit · anschmieren · anschmoren · anschmutzen · anschnallen · Anschnallgurt · Anschnallpflicht · anschnaufen · anschnauzen · anschneiden · Anschnitt · anschnorren · Anschoppung · anschrauben · Anschreibebogen · anschreiben · Anschreiber · Anschreiberin · anschreien · Anschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSCHNAUZER

Appetizer · Atomizer · Benutzer · Besitzer · Blazer · Buzzer · Equalizer · Freezer · Hundebesitzer · Kurzer · Linzer · Moisturizer · Nutzer · Optimizer · Organizer · Panzer · Pulitzer · Schwarzer · Schweizer · Synthesizer

Sinonimele și antonimele Anschnauzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANSCHNAUZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anschnauzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Anschnauzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANSCHNAUZER

Găsește traducerea Anschnauzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anschnauzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anschnauzer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

训斥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

reprimenda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dressing-down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ड्रेसिंग-डाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توبيخه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

туалетный вниз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vestir-down
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ড্রেসিং-ডাউন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

réprimande
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dressing-down
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Anschnauzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ドレッシングダウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

드레싱 다운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

klamben-mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay đồ xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

டிரஸ்ஸிங் கீழே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे-खाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

azarlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dressing-down
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zbesztanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

туалетний вниз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dressing-down
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ντύσιμο προς τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dressing-down
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dressing-down
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dressing-ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anschnauzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSCHNAUZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anschnauzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anschnauzer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anschnauzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSCHNAUZER»

Descoperă întrebuințarea Anschnauzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anschnauzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und ...
Edgars Anschnauzer b. ?/??Kohls Anschnauzer seines Ministers c. ??/*Peters Anschnauzer durch den Vater d. der Anschnauzer des Vaters (2-34a) und (2-34d ), wo das Subjekt-Argument projiziert wurde, sind zweifellos grammatisch.
Imre Szigeti, 2002
2
Das ist dein Augenblick
Jeder, der länger als zehn Sekunden brauchte, um sich seine zwei oder drei Eissorten auszusuchen, konnte einen Anschnauzer von mir erwarten. Am schlimmsten waren die Leute, die mich absichtlich hin und her schickten: von Vanille (ganz ...
Corien Botman, 2012
3
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Kies gertak Anschnauzer ; Drohung; gertak geran- tang, gertak sambal, gertakan Aufschneiderei; menggertak(kan) 1. anschnauzen; 2. bluffen, aufschneiden; 3. einschüchtern; 4. die Sporen geben; 5. anspornen; mengger- takkan geraham mit ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
4
Stufen zum Schafott. Der Berliner Stadtschulrat und ...
... ein Wechselbad von Lob und Tadel (macht sich gut, ist zu lax, ist knorke, Anschnauzer nötig), soweit sich das in Tagebucheintragungen von 1930/31 spiegelt, die Mitte der dreißiger Jahre ausliefen und in einem letzten Vermerk vom 11.
Rolf Hensel, 2012
5
Linguistische Berichte
Hier wird auf die - zur Bildung von Aktnomina ja ohnehin mögliche - er- Suffigierung ausgewichen: (69) * Anschnauz - Anschnauzer, * Anrempel - Anrempler, * Anschubs - Anschubser, * Anstubs - Anstubser Diese er-Akt- Nominalisierungen ...
6
Vor Jahr und Tag
sagte der Goschel auf ihren Anschnauzer und kam dabei näher. »Fräulein Dorthchen, was ich weiß! Wissen Sie, was die Liebe ist?« »Ach, lassen Sie mir mein Ruh!« »Na ja, da hapert's eben. Wer nicht weiß, was die Liebe ist, weiß nicht, was ...
Wilhelm Holzamer, 2012
7
Der Stechlin
»Ja, er musste da wohl 'ne halbe Stunde warten, und als er nu mit 'nem Anschnauzer gegen Petrus rausfahren wollte, da sagte ihm der Fels der Kirche: › Königliche Hoheit, halten zu Gnaden, aber es ging nicht anders.‹ Und warum nicht?
Theodor Fontane, 2012
8
Highways and Gravel Roads II: Auf der Traumstraße der Welt - ...
Siekonnten ihnen nichts anhaben, aber die Störung machte dem Biologen verständlicherweise Kopfzerbrechen. Ich nahmihm den höflichen „Anschnauzer“ nicht krumm. Dabeierzählte ermir, dasser schonJahrzehnte ausOntario hierher kam, ...
Monika von Borthwick, 2013
9
Weltkriegsbraut
Er schickte seinen Offizier des Rechtswesens und des Verkehrs zu der Stoppstelle mit einem gehörigen Anschnauzer, was Hauptmann Jaeger— das ist der Amerikaner gewesen, der mich geschnappt und ins Gefängnis gebracht hat, und der ...
Erna Paula Schad, Jörg Krogull, 2013
10
Erinnerungen eines DANZIGER BOWKE: Arthur Krügers Kindheit ...
Ich werde ihnen sagen was ein Rekrut ist, und ich musste es 10 Mal wiederholen . ,Ein Rekrut ist eine von Knochen und Lumpen umhüllte Kommisbrotvertilgungsmaschine, die durch mehrere Anschnauzer von Gefreiten und Unteroffizieren in ...
Udo Rosowski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSCHNAUZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anschnauzer în contextul următoarelor știri.
1
Sportlich gegen Rassismus
Eine 22-jährige Schülerin mit türkischen Wurzeln hielt den Anschnauzer einer Lehrerin auf dem Schulflur fest: „Na, wieso begrüßen Sie mich denn nicht mehr? «Hannoversche Allgemeine, Mai 15»
2
Viel Spaß bei der Arbeit - oder besser nicht?
Aber es ist zweifellos besser als Anschnauzer, Geschrei und schlechte Laune. Alle anderen Arten von Humor - tiefschwarze Bemerkungen, Ironie, Spott, ... «Brigitte.de, Oct 14»
3
Delp-Kaserne in Donauwörth schließt endgültig die Tore
... ersten Anschnauzer“ kassiert hat: Weil er sein Mofa an den Zaun vorne beim Wachhäuschen gelehnt hatte, damals am Tag eins beim Bund in Donauwörth. «Augsburger Allgemeine, Mar 14»
4
Reise mit dem Pferd durch die Cevennen
Monastier empfängt mich mit einem kräftigen Anschnauzer durch die ortsansässigen Gendarmen, auf deren Hof ich durch Zufall bei der Suche nach der ... «Pferderevue Online, Ian 14»
5
| „Ihr Penner!“
Der Anschnauzer sitzt. Beim abschließenden Wettschießen hört man kaum einen Laut von den Profis. Später erklärt Fink seinen lauten Ausraster so: „Ich wollte ... «BILD, Apr 13»
6
Leiharbeit gleich Sklavenarbeit
... bei fehlerhaften Tickets einen Anschnauzer vom Teamleiter bekommen und gegangen werden, da man Leiharbeiter schließlich ausleiht und zurückgibt (ohne ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 12»
7
Marine: Die Gorch Fock – Drill, Ekel-Traditionen, Sex-Wetten und ...
Dann bekommt man aber einen Anschnauzer, muss „erfrischende Liegestütze“ machen und tatsächlich geht es danach weiter. Man lernt seine Grenzen ... «Derwesten.de, Ian 11»
8
Fast so rau wie im Stall: Ein Kind in Russland zu gebären härtet jede ...
In der Erinnerung meiner Frau verblieben der Anschnauzer der Krankenschwester zur Begrüßung (»Füße abtreten!«) und eine Angst erweckende Liste von ... «ZEIT ONLINE, Dec 10»
9
Leitartikel In der Hitze der Bahn
Ausbaden müssen es die Reisenden - und das oft mies bezahlte Personal, das die Anschnauzer der Passagiere einstecken muss, obwohl die Schuldigen oben ... «Frankfurter Rundschau, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anschnauzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anschnauzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO