Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anschnallpflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSCHNALLPFLICHT ÎN GERMANĂ

Anschnallpflicht  Ạnschnallpflicht [ˈanʃnalp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSCHNALLPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSCHNALLPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anschnallpflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Anschnallpflicht

centură de siguranță

Sicherheitsgurt

O centură de siguranță este un sistem de reținere în autovehicule, avioane și alte mijloace de transport. În cazul întârzierilor cauzate de situații accidentale, ocupanții autovehiculului sunt deținute de curelele stabile care sunt conectate la caroserie și astfel nu pot fi aruncate în afara vehiculului sau chiar în afara vehiculului. Bonusul de siguranță al zonei de deformare este de asemenea benefic pentru ocupanți. În plus, centurile se întind în timpul unui impact pentru a limita forțele de decelerare. Sistemele moderne de centură au, de asemenea, dispozitive de pretensionare a centurilor și limitatoare de forță a centurii. În domeniul siguranței la locul de muncă, centura de siguranță este, de asemenea, utilizată ca un concept de bază pentru anumite echipamente de protecție personală, precum hamuri de siguranță și curele de prindere. Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Kraftfahrzeugen, Flugzeugen und anderen Verkehrsmitteln. Die Fahrzeuginsassen werden dabei im Falle von durch Unfallsituationen hervorgerufenen Fahrzeugverzögerungen von stabilen, mit der Karosserie verbundenen Gurten gehalten und können somit nicht durch das Fahrzeug oder gar aus diesem hinaus geschleudert werden. Der Sicherheitsbonus der Knautschzone kommt so auch den Insassen zugute. Zudem dehnen sich die Gurte bei einem Aufprall, um die Verzögerungskräfte zu begrenzen. Moderne Gurtsysteme verfügen zusätzlich über Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer. Im Bereich der Arbeitssicherheit wird Sicherheitsgurt auch als Oberbegriff für bestimmte Persönliche Schutzausrüstungen wie Auffanggurte und Haltegurte verwendet.

Definiția Anschnallpflicht în dicționarul Germană

Obligația de a te prinde. Verpflichtung, sich anzuschnallen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anschnallpflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSCHNALLPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSCHNALLPFLICHT

Anschmiegsamkeit
anschmieren
anschmoren
anschmutzen
anschnallen
Anschnallgurt
anschnaufen
anschnauzen
Anschnauzer
anschneiden
Anschnitt
anschnorren
Anschoppung
anschrauben
Anschreibebogen
anschreiben
Anschreiber
Anschreiberin
anschreien
Anschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSCHNALLPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Anschnallpflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anschnallpflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSCHNALLPFLICHT

Găsește traducerea Anschnallpflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anschnallpflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anschnallpflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安全带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cinturones de seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seat belts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीट बेल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزام الامان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ремни безопасности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cintos de segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীট বেল্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ceintures de sécurité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tali pinggang keledar
190 milioane de vorbitori

Germană

Anschnallpflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シートベルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안전 벨트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sabuk jog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây an toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருக்கை பெல்ட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीटबेल्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emniyet kemerleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cinture
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasy bezpieczeństwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ремені безпеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

centuri de siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζώνες ασφαλείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sitplekgordels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säkerhetsbälten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bilbelte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anschnallpflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSCHNALLPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anschnallpflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anschnallpflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anschnallpflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSCHNALLPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anschnallpflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anschnallpflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anschnallpflicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSCHNALLPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Anschnallpflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anschnallpflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Da § 21 a Abs. l StVO nur bei vorgeschriebenen Gurten gilt, besteht bzw. bestand für den Benutzer von Fahrzeugen, die unter die genannten Befreiungen fallen, auch dann keine gesetzliche Anschnallpflicht, wenn die Fahrzeuge freiwillig mit ...
Reinhard Greger, 1997
2
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Wie. gefährlich. ist. es,. unangeschnallt. in. einem. Linienbus. zu. fahren? Im Gegensatz zu Autos und Reisebussen besteht in Linienbussen in Deutschland keine Anschnallpflicht. VieleLeutefragen sich, wie gefährlich daseigentlichist ...
Anna Müller, 2014
3
Wirtschaftsethische Perspektiven des Drogenproblems
Man verdeutliche sich dies am vergleichsweise unverfänglichen Beispiel der Anschnallpflicht — ob sich ein Autofahrer anschnallt, oder nicht, betrifft unmittelbar ihn und niemand anderen. Vorteile aus der Vermeidung von Verletzungen infolge ...
Karl Homann
4
Informationen
EINSTELLUNG ZUR ANSCHNALLPFLICHT Die sogenannte Anschnallpflicht ist seit der Gesetzesverabschiedung vom 1.1.1976 zum viel diskutierten Thema geworden . Die Sicherheitsgurte gewährleisteten am meisten Schutz bei ...
5
Der Spiegel
Diana-UnfaUwagen in Paris lungsergebnisse. Jedes Jahr sterben noch immer 254 Briten, die nicht angeschnallt waren, obwohl die Anschnallpflicht auch auf Rücksitzen gilt. Ministeriumspolitiker dagegen wollen die Erkenntnisse einstweilen ...
6
Staatszwecke im Verfassungsstaat - nach 40 Jahren ...
... dem Gesetzgeber obliegen'”. Ein sensibler Bereich, weil die Selbstverantwortung berührt wird, ist z. B. die Anschnallpflicht, durch die ein wohlfahrtsstaatlicher Zwang zum Selbstschutz ausgeübt wird“. l” Zur Kritik am Sunday-Times-Urteil vgl.
‎1990
7
Geheimnisvolles El Hierro
Mit der Anschnallpflicht wird esnicht sogenaugenommen. Oft turnen während derFahrt die KinderzwischenFahrer und Beifahrer umher. Auch hier gilt, wie im restlichen Spanien, die Anschnallpflicht. Die Spritpreise liegen aufden Kanaren ...
Manfred Betzwieser, 2013
8
Als Senior in Thailand: Viele, viele nützliche Tip für ...
Für Motorrädergibt es leider noch keine Alternative zu Normal Sprit (91 Oktan). Allerdings solltenSie sich nicht einreden lassen, daß IhrMotorrad Superbenzin( 95Oktan) braucht, das ist nur Geldverschwendung. Im Auto gilt Anschnallpflicht auf ...
Stefan Modro, 2014
9
Montrealer Übereinkommen
Anschnallpflicht 11.4. Auf dem gesamten Flug besteht währen des Sitzens Anschnallpflicht. Artikel 12 Zusätzliche Leistungen 12.1. Wenn wir für Sie andere Leistungen als Flugleistungen mit Dritten vereinbaren oder Beförderungsdokumente ...
Fabian Reuschle, 2011
10
Recht und Verhalten: Beiträge zu Behavioral Law and Economics
Schon im eingangs erwähnten Referenz-Beispiel der Anschnallpflicht etwa ließe sich argumentieren, es komme nicht vorrangig auf die Präferenzen des Individuums an, sondern auf die Externalitäten, die sein von begrenzter Rationa- lität ...
Christoph Engel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSCHNALLPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anschnallpflicht în contextul următoarelor știri.
1
Kamp-Lintfort: Auto Club überprüft die Anschnallpflicht
Geburtstag der Anschnallpflicht gestartet hat. Im ACE-Kreis Niederrhein, zu dem die Stadt Duisburg sowie die Kreise Wesel und Kleve gehören, zählten ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Euphoriebremse StVO: Anschnallpflicht gilt auch bei Autokorso
Wenn die deutsche Fußballnationalelf bei der EM in Frankreich ihrem Ruf als Turniermannschaft gerecht wird, haben die Fans hierzulande noch oft Anlass, ihre ... «Auto.de, Iun 16»
3
Hundegesetz in Berlin: Gilt die Anschnallpflicht bald auch für kleine ...
21.06.2016 09:02 Uhr. Hundegesetz in Berlin : Gilt die Anschnallpflicht bald auch für kleine Hunde? Vom Pferdekutschen-Verbot bis zum Hundegesetz: ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Anschnallpflicht : Berliner Polizei registriert 719 Kinder ohne ...
08.04.2016 11:13 Uhr. Anschnallpflicht : Berliner Polizei registriert 719 Kinder ohne Sicherung im Auto. Kinder sind bei Autofahrten zur Schule häufig nicht ... «Tagesspiegel, Apr 16»
5
Polizeidirektion Osnabrück kontrolliert verstärkt Sicherheit
Im Fokus stünden die Einhaltung der Anschnallpflicht und die korrekte Nutzung von Kindersitzen und Helmen. Ohne eine korrekte Sicherung hätten Kinder im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
6
40 Jahre Anschnallpflicht
Mit der Einführung der Anschnallpflicht am 1. Januar 1976 hat sich die Zahl der Unfalltoten erheblich gesenkt, auch wenn die Zahl der Todesopfer im Jahr 2015 ... «Autogazette, Dec 15»
7
Verkehrssicherheit - Sie haben es nicht geschnallt
Aktivisten fordern endlich eine Anschnallpflicht im letzten US-Bundesstaat, der ... Hampshire ist der einzige US-Bundesstaat ohne gesetzliche Anschnallpflicht, ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
8
Verkehr - Anschnallpflicht gilt auch für Taxifahrer
Die Regelung stammte aus der Mitte der 70er-Jahre, als die Anschnallpflicht eingeführt wurde. "Damals war man ja auch noch der Auffassung, dass man sich ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
Anschnallpflicht gilt auch für Taxifahrer
Die Regelung stammte aus der Mitte der 70er-Jahre, als die Anschnallpflicht eingeführt wurde. "Damals war man ja auch noch der Auffassung, dass man sich ... «tz.de, Aug 15»
10
Anschnallpflicht: Dann gilt die Anschnallpflicht nicht
Doch es gibt tatsächlich Ausnahmen von der Anschnallpflicht - wir verraten ... Schwangere sind von der Anschnallpflicht nur dann ausgenommen, wenn der Arzt ... «T-Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anschnallpflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anschnallpflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z