Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anstandsfrist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSTANDSFRIST ÎN GERMANĂ

Anstandsfrist  Ạnstandsfrist [ˈanʃtant͜sfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSTANDSFRIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSTANDSFRIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anstandsfrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anstandsfrist în dicționarul Germană

Termen limită care poate fi respectat sau renunțat ca exemplu de precauție. Permiteți o perioadă de grație să scadă. Frist, die man anstandshalber einhält oder verstreichen lässtBeispieleine Anstandsfrist verstreichen lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anstandsfrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSTANDSFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSTANDSFRIST

Anstaltskleidung
Anstaltskost
Anstaltsleiter
Anstaltsleiterin
Anstaltsleitung
Anstaltspackung
Anstaltszögling
Anstand
anständig
anständigerweise
Anständigkeit
Anstandsbesuch
Anstandsdame
Anstandsgefühl
anstandshalber
anstandslos
Anstandsregel
Anstandsrest
Anstandsunterricht
Anstandswauwau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSTANDSFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist
Widerspruchsfrist

Sinonimele și antonimele Anstandsfrist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anstandsfrist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSTANDSFRIST

Găsește traducerea Anstandsfrist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anstandsfrist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anstandsfrist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

体面的间隔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiempo prudencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decent interval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सभ्य अंतराल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاصل لائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приличный интервал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intervalo decente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শালীন ব্যবধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intervalle décent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selang baik
190 milioane de vorbitori

Germană

Anstandsfrist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

まともな間隔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적당한 간격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

interval prayoga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoảng thời gian khá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணியமான இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सभ्य मध्यांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iyi aralığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intervallo decente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyzwoity odstęp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пристойний інтервал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interval decent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αξιοπρεπές χρονικό διάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ordentlike interval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hygglig intervall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anstendig intervall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anstandsfrist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSTANDSFRIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anstandsfrist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anstandsfrist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anstandsfrist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSTANDSFRIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anstandsfrist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anstandsfrist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anstandsfrist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSTANDSFRIST»

Descoperă întrebuințarea Anstandsfrist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anstandsfrist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bereicherungsverbot: Ausdruck der Trennung von Schaden ...
Anstandsfrist einhält. Sind die Reparaturkosten höher als der Wiederbeschaffungswert aber immer noch in den Grenzen des Integritätszuschlags von typischerweise 30 %, muss zwar der Schaden fachgerecht beseitigt werden und die Sache ...
Stephan Gregor, 2012
2
Das Concurs-Verfahren in Württemberg: Bearb. In Zusätzen zu ...
Wird das Moratorium ertheilt, so werden die auf Bezahlung klagenden Gläubiger und die Erecutionsbehörden , letztere mit der Weisung, daß bis zum Ablauf der Anstandsfrist jede erecutive Thä- tigkeit gegen den Schuldner eingestellt seie, ...
H. A. Fecht, 1860
3
Stern Magazin
lach einer Anstandsfrist muß der Alte das Betriebsfest verlassen, sonst kommt keiner so richtig aus sich raus« Zur Gaudi der Kollegen drehten Bedienstete der Hamburgischen Landesbank ein paar Runden durch den Saal historische Viertel , ...
4
Unstimmigkeiten: Kriminalroman
Aber was wäre die Alternative gewesen? Mich von ihm bemitleiden zu lassen? Dankbar seinzu müssen, dass er mich nicht fallen ließ? Hätte er vielleichtnach einer gewissen Anstandsfrist ohnehin getan! Na gut, die nächste SMS würdeich ...
Friederike Maass, 2012
5
Jerry Cotton - Folge 2274: Ich - Gefangener der "Domäne"
»Mrs. Brandon ersucht Sie, noch einpaar Minuten zu warten.« Wahrscheinlich hatte Gloria gerade unter der Dusche gestanden oder etwas Ähnliches, alsohielten Philund icheine Anstandsfrist von fünf Minuten ein, ehewir in den Lifttraten.
Jerry Cotton, 2010
6
Geschichte der arabischen Welt
Bendjedid trat aus der FLN aus, um sich von den Reformisten zu distanzieren, widersetzte sich aber konservativen Forderungen in der Armee, die FIS zu verbieten, und legte nach einer Anstandsfrist neue Wahltermine für Dezember 1991 und ...
Heinz Halm, 2001
7
Pluralität und Konsensfähigkeit
26 Ein fiktives Beispiel: Dem Verbot des vorehelichen Sexualverkehrs wird nach den neuen Bedürfnissen dadurch entsprochen, daß die betreffenden Personen erst nach einer gebotenen Anstandsfrist (von einem halben Jahr nach dem ...
Bettina Schmitz, Peter Prechtl, 2001
8
"Stiefbrüder": Nation und Konfession in der Schweiz und in ...
... schließlich, die Amtsenthebung Holländers durchzusetzen. Ein Erfolg, der nur gegen den erbitterten Widerstand eines Teils der Bevölkerung durchgesetzt wurde und zudem von kurzer Dauer war. 716 Nach kurzer Anstandsfrist wurde der ...
Thomas Lau, 2008
9
Inside Apple: Das Erfolgsgeheimnis des wertvollsten, ...
Die Zahl ehemaliger Apple-Manager, die Cupertino verließen und versuchten, anderswo zu arbeiten, ist gering. Einige jedoch haben wichtige Positionen eingenommen, im Allgemeinen nach einer Anstandsfrist nach ihrem Ausscheiden bei ...
Adam Lashinsky, 2012
10
Die NATO-Option
... der Trotzecke aufhalten, sondern entsprechend ihrem realistischen Interessenkalkül schon nach einer kurzen Anstandsfrist an den Vier-Mächte- Tisch zurückkehren werde, sah Bohlen der Zukunft doch mit gemischteren Gefühlen entgegen.
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSTANDSFRIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anstandsfrist în contextul următoarelor știri.
1
Anstandsfrist vorbei
Anstandsfrist vorbei. Fünf Jahre verzichteten Unternehmen auf die Gasförderung durch Fracking. Nun wollen sie wieder bohren. Von Susan Bonath ... «Junge Welt, Iun 16»
2
Im Fernsehen: Tatort, Tatort, Tatort und Tatort-Wiederholungen
Die Doppelfolge wurde nach den Anschlägen in Paris verschoben. Jetzt ist die Anstandsfrist verstrichen: Feuer frei. So richtig gut ist nur der aus Wiesbaden, ... «bento, Dec 15»
3
Bundesnetzagentur stimmt zu Post darf 70 Cent für Brief verlangen
Quersubventionierung vermeiden und dann den schwächeren Teil, nach einer Anstandsfrist veräußern oder schließen. Schließlich versteht jeder, das ein ... «taz.de, Dec 15»
4
Erstarkung des Euro: Der Frankenkurs wieder verkraftbar
Wie werden sehen, wo der Frankenkurs nach der Wahl und nach einer Anstandsfrist von 4-6 Wochen steht, in der das Volk solche Zusammenhänge vergessen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
5
Iran-Diplomatie: Das große Rennen nach Teheran
Der Bundespräsident ließ eine gewisse Anstandsfrist verstreichen. Heinz Fischer hob sich die Ankündigung für die von langer Hand vorbereitete Iran-Reise ... «DiePresse.com, Iul 15»
6
Sollen alle für Radio und Fernsehen zahlen?
Kommt das neue Gesetz an der Urne durch, wird das Service-public-Dossier nach einer Anstandsfrist schubladisiert. Der Wille, der SRG publizistische ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 15»
7
Bayern gegen Barcelona oder: Pep Guardiola gegen sich selbst
Lluch hätte es für angemessener gefunden, wenn man wie jetzt im Fall von Borussia Dortmund und Jürgen Klopp ein paar Tage Anstandsfrist hätte verstreichen ... «Merkur.de, Mai 15»
8
EZB: Draghis Plan für den Euro funktioniert zu gut
Um den Anschein der Staatsfinanzierung zu vermeiden, wird die EZB eine "Anstandsfrist" einführen. Von den Staaten neu emittierte Anleihen dürfen erst nach ... «DIE WELT, Mar 15»
9
Terror in Kopenhagen: Wie sich Dänemark politisch verändern könnte
Wenigstens der Vorsitzende der dänischen Rechtspopulisten wahrte eine Anstandsfrist - und erteilte seiner Parteifreundin, Aia Fog, einen Maulkorb. «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
10
Schüler sollen keine Karikaturen sehen: Moscheenverband ...
Ich hätte wenigstens eine Anstandsfrist von einem Monat gehalten. Es werden sich ja noch mehr Leute an dieses Schmierentheater erinnern als ich!“. «News4teachers, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anstandsfrist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anstandsfrist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z