Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutzfrist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZFRIST ÎN GERMANĂ

Schutzfrist  Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZFRIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZFRIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzfrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Perioada de protecție Regula

Regelschutzfrist

Termenul standard de protecție al operelor protejate prin drepturi de autor este desemnat ca o regulă de protecție a dreptului de autor. Există perioade de protecție diferite în fiecare drept de autor național, însă numai o singură perioadă de protecție a regulilor. Aceasta se referă la acele realizări cu calitatea fabricii, care sunt, prin urmare, creații personale intelectuale. Există reguli speciale pentru protecția dreptului la protecție cu perioade de protecție mai scurte. Perioadele de protecție pentru operele anonime și pseudonime sunt, de asemenea, reglementate separat. Perioada de protecție în Uniunea Europeană și în Elveția este de 70 de ani de la moartea autorului. Cu toate acestea, nu este permis să se adauge pur și simplu 70 de ani până la data morții: Comunitatea începe la 1 ianuarie a anului următor celui de-al șaptelea an de la moartea autorului. Prin urmare, perioadele de protecție sunt întotdeauna contabilizate numai începând cu data de 1 ianuarie a anului următor evenimentului relevant: a se vedea § 69 UrhG, articolul 7 alineatul 5 RBÜ, articolul 8 Directiva UE. Als Regelschutzfrist wird im Urheberrecht die übliche Schutzdauer urheberrechtlich geschützter Werke bezeichnet. In jedem nationalen Urheberrecht gibt es verschiedene Schutzfristen, aber nur eine Regelschutzfrist. Diese bezieht sich auf diejenigen Leistungen mit Werkqualität, die somit persönliche geistige Schöpfungen sind. Für Leistungsschutzrechte bestehen Sonderregelungen mit kürzeren Schutzfristen. Ebenfalls gesondert geregelt werden die Schutzfristen für anonyme und pseudonyme Werke. Die Regelschutzfrist beträgt in der Europäischen Union und der Schweiz 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers. Man darf aber nicht einfach 70 Jahre zum Todestag addieren: Die Gemeinfreiheit beginnt mit dem 1. Januar des Jahres, das auf das 70. Todesjahr des Urhebers folgt. Die Schutzfristen werden also immer erst vom 1. Januar desjenigen Jahres an gerechnet, das auf das maßgebliche Ereignis folgt: siehe § 69 UrhG, Art. 7 Abs. 5 RBÜ, Art. 8 EU-Schutzdauerrichtlinie.

Definiția Schutzfrist în dicționarul Germană

Termenul în care ceva este protejat de lege. Frist, während deren etwas gesetzlich geschützt ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzfrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerspruchsfrist
Wi̲derspruchsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZFRIST

Schutzfarbe
Schutzfärbung
Schutzfilm
Schutzgebiet
Schutzgebühr
Schutzgeist
Schutzgeld
Schutzgelderpresser
Schutzgelderpresserin
Schutzgelderpressung
Schutzgeldzahlung
Schutzgemeinschaft
Schutzgenosse
Schutzgesetz
Schutzgewahrsam
Schutzgewalt
Schutzgitter
Schutzglas
Schutzglocke
Schutzgott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Reklamationsfrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist

Sinonimele și antonimele Schutzfrist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutzfrist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZFRIST

Găsește traducerea Schutzfrist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutzfrist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzfrist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保留期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

período de retención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retention period
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवधारण अवधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فترة الاحتفاظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

срок хранения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

período de retenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মৃতিশক্তি কাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

période de rétention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempoh pengekalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutzfrist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保存期間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보존 기간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu penylametan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian lưu giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தக்கவைப்பு காலத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धारणा काळात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saklama süresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

periodo di conservazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okres przechowywania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термін зберігання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perioada de retenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίοδος διατήρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behoud tydperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lagringsperiod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppbevaringstiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutzfrist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZFRIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutzfrist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutzfrist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutzfrist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUTZFRIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schutzfrist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schutzfrist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutzfrist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZFRIST»

Descoperă întrebuințarea Schutzfrist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzfrist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berechnung Einer Schutzfrist Für Die Auswertung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: gut, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Seminar SoSe 2004, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das Thema ...
Peer Alexander Fischer, 2011
2
Das urheberrechtliche Werk nach Ablauf der Schutzfrist: ...
Daher haben zwar Nutzungshandlungen im Hinblick auf ein ehemals geschütztes urheberrechtliches Werk nach Ablauf der Schutzfrist keine urheberrechtlichen Ansprüche mehr zur Folge. Gleichwohl können vor diesem Zeitpunkt erfolgte ...
Felix Laurin Stang, 2011
3
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Ist ein Lichtbild nicht innerhalb von 50 Jahren nach seiner Herstellung erschienen und wurde es während dieser Zeit auch nicht erlaubterweise öffentlich wiedergegeben, beginnt die Schutzfrist bereits mit seiner Herstellung zu laufen.
Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, Astrid Meckel, 2009
4
Der strafrechtliche Schutz des Urheberrechts: unter Berücks. ...
B. Schutzfrist Die Schutzfrist, die ursprünglich auf 10 Jahre nach Erscheinen des Werkes begrenzt war103, wurde 1845 entsprechend der Regelung im PreußUrhG 183 7104 auf die Lebenszeit des Autors und 30 Jahre nach seinem Tod ...
Ulrich Weber, 1976
5
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Die Schutzfrist für die werdende Mutter, also der Freistellungsanspruch in den letzten sechs Wochen vor der voraussichtlichen Niederkunft, richtet sich nach dem in dem ärztlichen Schwangerschaftsattest angegebenen Entbindungszeitpunkt; ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
6
Grundfragen einer Reform des deutschen Gebrauchsmusterrechts
Sechstes Kapitel Die Schutzfrist (§ 14 GbmG) 1. Abschnitt Begriffe „Schutzdauer", „Laufzeit", „Schutzfrist" § 14 Abs. 1 GbmG erweckt den Anschein1, als dauere der Gebrauchsmusterschutz 3 Jahre und beginne mit dem auf die Anmeldung ...
Ferdinand Nielsen
7
Diabetes Und Schwangerschaft Pravention, Beratung, Betreuung ...
Die Sätze 1 und 2 gelten für Frauen entsprechend, deren Arbeitsver— hältnis während ihrer Schwangerschaft oder der Schutzfrist des 5 6 Abs. 1 nach Maßgabe von 5 9 Abs. 3 aufgelöst worden ist. Frauen, die während der Schutzfristen des 5 ...
Simone Claudi-Böhm, Bernhard O. Böhm, 2012
8
Urheberrecht
Die Schutzfrist, die in der DDR für das Urheberrecht vorgesehen war, betrug nur 50 Jahre p.m.a. Die Schutzfrist wurde mit Wirkung zum 3.10.1990 auf 70 Jahre p.m.a. erhöht. So waren z.B. Werke von Kurt Tucholsky in der DDR am 31.12. 1985 ...
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2010
9
Praxishandbuch Musikrecht: Ein Leitfaden für Musik- und ...
Wann endet die Schutzfrist der Melodie? 3. Herta Müller findet auf dem Dachboden ein bisher unveröffentlichtes Notenmanuskript ihrer 1905 verstorbenen Ur-Ur-Großmutter. Sie gibt es einem Professor für Musikgeschichte, der es als ...
Hans-Jürgen Homann, 2006
10
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Schutzdauer Literatur: von Becker Neue Tendenzen im Titelschutz, AfP 2004, 25; Beier Die urheberrechtliche Schutzfrist, 2001; Dietz Das Projekt Künstlergemeinschaftsrecht der IG Medien, ZRP 2001, 165; ders. Die Schutzdauer-Richtlinie ...
Rolf Schwartmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZFRIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzfrist în contextul următoarelor știri.
1
Die Schutzfrist als Sichtschutz: Wie das Urheberrecht freies Wissen ...
Wem nutzen derart lange Schutzfristen? Der Urheber selbst ist tot. Hätte er etwas gegen die Veröffentlichung der Bilder einzuwenden? Ich denke nicht, denn ... «iRights.info, Nov 16»
2
Schutzfrist für Garagen verlängert
Grünbach. Auf seiner jüngsten Sitzung hat Grünbachs Gemeinderat die Schutzfrist für die Garagenbesitzer an der Turnhalle verlängert. Diese Garagen stehen ... «Freie Presse, Nov 16»
3
Schutzfrist für Bäume und Gehölzer
Hintergrund dieser Schutzfrist ist das Bestreben, Vögel nicht in ihrem Brutgeschäft zu stören. Erlaubt sind auch dann schonende Form- und Pflegeschnitte. (HA). «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
4
Schutzfrist bei Wegfall der Schwerbehinderteneigenschaft
Mandanten fragen mich manchmal, wann sie ihren Schwerbehindertenausweis zurückgeben müssen, wenn bei ihnen z.B. nach Ablauf einer ... «anwalt.de, Sep 16»
5
20 Jahre Schutzfrist: EU-Kommission plant das maximale ...
EU-Kommissar Günther Oettinger will ein maximales Leistungsschutzrecht für Presseverleger in der EU. (Bild: Adam Berry/Getty Images). Die EU-Kommission ... «Golem.de, Aug 16»
6
Bundesarchiv wird nutzerfreundlicher
Um den Zugang zu Archivgut des Bundes zu erleichtern, sollen die Schutzfristen verkürzt werden. Dadurch erhöht sich die Nutzerfreundlichkeit. Das Kabinett ... «Bundesregierung, Mai 16»
7
Diskussion um Urheberrecht Anne Franks Tagebuch ist online
Sie verwiesen darauf, dass die Schutzfrist 70 Jahre nach dem Tod Anne Franks im Frühjahr 1945 im NS-Konzentrationslager Bergen-Belsen ausgelaufen sei. «taz Hamburg, Ian 16»
8
Schutzfristen ohne Ende? Was es mit dem Streit um Gemälde ...
Die urheberrechtliche Schutzfrist der Gemälde aus den Reiss-Engelhorn-Museen ist nämlich abgelaufen – ihre Urheber sind allesamt vor mehr als 70 Jahren ... «Telemedicus, Ian 16»
9
Hitlers "Mein Kampf" Keine unkommentierten Ausgaben an ...
Dezember 2015 läuft diese urheberrechtliche Schutzfrist aus. Die bayerische Staatsregierung kündigte nun an, keine unkommentierte Ausgabe des Buchs an ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
10
Mutterschaftsgeld auch im Minijob
Schwangere Minijobberinnen sind während der Schutzfristen - 6 Wochen vor und 8 Wochen nach der Entbindung - von der Arbeit freizustellen. Während dieser ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutzfrist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzfrist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z