Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antiklerikalismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIKLERIKALISMUS ÎN GERMANĂ

Antiklerikalismus  [Antiklerikalịsmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIKLERIKALISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIKLERIKALISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antiklerikalismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anticlericalism

Antiklerikalismus

Anti-clericalismul, în cadrul comunităților religioase, definește o poziție de motivație anti-militaristă îndreptată împotriva clerului. În creștinism, mai ales în bisericile protestante și reformate, o astfel de poziție se bazează adesea pe argumente care se adresează preoției tuturor credincioșilor. În afara comunităților religioase, anti-clericalismul este îndreptat împotriva influenței clerului asupra societății. În multe cazuri, această critică a condus la o separare profundă între biserică și stat sau un secularism marcat. În Revoluția Franceză au existat tendințe și acțiuni anticlerice. Reprezentanții Primului și al doilea Stand au atacat principiul ordinii sociale. Termenul se suprapune cu termenii luptă biserică și luptă culturală. Antiklerikalismus bezeichnet innerhalb von Religionsgemeinschaften eine Position antielitärer Motivation, die sich gegen den Klerus richtet. Im Christentum, vor allem in den evangelischen und reformatorischen Kirchen basiert eine solche Position häufig auf Argumentationen, die sich auf das Priestertum aller Gläubigen berufen. Außerhalb von Religionsgemeinschaften richtet sich Antiklerikalismus gegen den Einfluss des Klerus auf die Gesellschaft. Vielfach führte diese Kritik zu einer weitgehenden Trennung von Kirche und Staat bzw. einem ausgeprägten Laizismus. In der französischen Revolution gab es antiklerikale Tendenzen und Aktionen. Mit den Vertretern des Ersten und Zweiten Standes wurde das Prinzip der gesellschaftlichen Ständeordnung angegriffen. Der Begriff überschneidet sich mit den Begriffen Kirchenkampf und Kulturkampf.

Definiția Antiklerikalismus în dicționarul Germană

atitudine anti-biserică; Opoziția față de clericalism. kirchenfeindliche Einstellung; Gegnerschaft gegen den Klerikalismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Antiklerikalismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIKLERIKALISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIKLERIKALISMUS

Antikathode
Antike
Antikensammlung
antikisch
antikisieren
antiklerikal
Antiklimax
antiklinal
Antiklinale
Antikline
Antiklinorium
Antiklopfmittel
Antikoagulans
Antikommunismus
Antikommunist
Antikommunistin
antikommunistisch
Antikonzeption
antikonzeptionell
Antikonzeptivum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIKLERIKALISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Antiklerikalismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antiklerikalismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIKLERIKALISMUS

Găsește traducerea Antiklerikalismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antiklerikalismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antiklerikalismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反教权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anticlericalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anticlericalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anticlericalism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العداء لرجال الدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антиклерикализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anticlericalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anticlericalism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anticléricalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anticlericalism
190 milioane de vorbitori

Germană

Antiklerikalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反教権主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반 교권주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anticlericalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anticlericalism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

anticlericalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anticlericalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anti-klerikalizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anticlericalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antyklerykalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антиклерикалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anticlericalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anticlericalism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Anti-klerikalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antiklerikalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antiklerikalismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antiklerikalismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIKLERIKALISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antiklerikalismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antiklerikalismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antiklerikalismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIKLERIKALISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Antiklerikalismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Antiklerikalismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antiklerikalismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIKLERIKALISMUS»

Descoperă întrebuințarea Antiklerikalismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antiklerikalismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sex, Sünde, Seelenheil: die Figur des Pfaffen in der ...
Er spitzte dabei den verbreiteten Antiklerikalismus theologisch zu und stärkte ihn, wobei ihm die Verkündigung des freien Evangeliums, des Pries- tertums aller Gläubigen ebenso wichtig war. Antiklerikalismus und die Lehre des freien ...
Ralph Tanner, 2005
2
Die Reformation: Voraussetzungen und Durchsetzung
Dieser Eigendynamik widmet sich seit den späten 1980er Jahren ein Ansatz zur Erklärung der Genese des Reformationsprozesses, der sich auf die Füllung des Begriffes Antiklerikalismus konzentriert. Die Antiklerikalismus spätmittelalterliche  ...
Olaf Mörke, 2005
3
Religion und Kultur in Deutschland 1400-1800
Antiklerikalismus und die Städte Der Antiklerikalismus läßt sich auf zweierlei Weise betrachten: erstens als eine mentalite oder psychologische Disposition mit emotionalen und affektiven Dimensionen und zweitens als eine Verhaltensweise  ...
Robert W. Scribner, Lyndal Roper, 2002
4
Antikatholizismus: Deutschland und Italien im Zeitalter der ...
Antiklerikale Aussagen und Entscheidungen gemä— ßigt—liberaler Politiker werden als bloße Rhetorik oder populistische Konzession gedeutet.87 Die Distanzierung des Liberalismus vom Antiklerikalismus erfolgte jedoch erst um 1900 unter ...
Manuel Borutta, 2011
5
Lazarus Spengler (1479-1534): der Nürnberger Ratsschreiber ...
Kapitel Peumatologischer Antiklerikalismus — zur Vielfalt der Luther-Rezeption in der frühen Reformationsbewegung 1. Der Interpretationsansatz des > Antiklerikalismus<-Begriffs 118 - 2. >Wildwuchs< oder >Lutherische Engführung< 119 ...
Berndt Hamm, 2004
6
Luther-Rezeption:
Klerus und Antiklerikalismus in Luthers Schrift ,An den Christlichen Adel deutscher Nation' von 15201 Fragt man sich, wo im literarischen Werk Martin Luthers ein besonders wichtiger Beitrag zu unserem Thema „Antiklerikalismus" zu erwarten ...
Bernd Moeller, Johannes Schilling, 2001
7
Der Protestantismus - Ideologie, Konfession oder Kultur?
Antiklerikalismus" im späten Mittelalter ist so zu verstehen: ein langer Kampf der Laien gegen den Klerus, verdeckt hier und offen dort, Kritik, Spott und Beschimpfung hier, Verweigerung, aggressive Agitation und Handgreiflichkeit bis zum ...
Richard Faber, Gesine Palmer, 2003
8
Antiklerikalismus
Ex 19,6 LUT; 1 Petr 2,9f LUT). Au erhalb von Religionsgemeinschaften richtet sich Antiklerikalismus gegen den Einfluss des Klerus auf die Gesellschaft.
Lennox Raphael Eyvindr, 2012
9
Genossenschaft, Sekte, Verein in Deutschland: Vom ...
Antiklerikalismus»; zwei Motive werden für die spezifisch täuferische Ausprägung des Antiklerikalismus geltend gemacht: zum einen, daß die «meisten Wortführer der Täufer ehemalige Kleriker» waren, die sich besonders entschieden von ...
Wolfgang Hardtwig, 1997
10
Theologische Realenzyklopädie
Vor allem in den Landgebieten Zürichs und Schaffhausens gingen Täufertum und Bauernbewegung ineinander über. Sie teilten leitende Motive wie Antiklerikalismus, Gemeindeautonomie und Emanzipation aus städtischer Bevormundung.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIKLERIKALISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antiklerikalismus în contextul următoarelor știri.
1
Bayerische Staatsoper Puccinis "Tosca" mit Kaufmann, Harteros ...
Das öde Bühnenbild (Richard Peduzzi), das scheußliche Gemälde, das Benzinfass des Malers und der ranzige Antiklerikalismus beim „Te Deum“ von Luc ... «Abendzeitung, Iun 16»
2
Terror-Attentate - „Auch christliche Prediger sind gefährlich“
Spielt da möglicherweise auch der alte französische Antiklerikalismus hinein? In Frankreich umfasst die Gewissensfreiheit nicht nur das Recht, zu glauben, was ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
3
Sozialethische Schriftenreihe zum 500. Jubiläum der Reformation
Dann entfaltet er auf 35 Seiten die „Problemgeschichte der Reformation“ vom Antiklerikalismus über den „Rebellen“ Martin Luther, von Thomas Müntzer als ... «Mennonews.de, Mai 16»
4
Spiel nicht mit den Schmuddelkindern
Mit der Enkelin des Parteigründers, Marion Marechal-Le Pen, hat der FN inzwischen eine attraktive Galionsfigur, die nicht stumpfen Antiklerikalismus oder ... «katholisch.de, Mar 16»
5
Kirchenverfolgung in der kommunistischen Tschechoslowakei ...
In der Tschechoslowakei hingegen war der Antiklerikalismus schon lange salonfähig - und zwar seit Jan Hus. "Der Kirchen-Reformer Jan Hus ist zentral fürs ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
6
Normalisierung nach langen Konflikten
... dem von einem aggressiven Antiklerikalismus geprägten mexikanischen Staat und der katholischen Kirche. Aus Protest gegen kirchenfeindliche Maßnahmen ... «katholisch.de, Feb 16»
7
Novinky na pultech: díla o antiklerikalismu, Václavu II. i jezuitech
Jedná se například o práci kolektivu autorů Český antiklerikalismus, studii Středověk v nás od Martina Nodla, epos Vilém ze země Slovanů autora Oldřicha z ... «Týden.cz, Ian 16»
8
Sonderausgabe: Satireheft «Charlie Hebdo» zeigt Gott als Terroristen
Die Meinungsfreiheit bleibt der Redaktion von Charlie Hebdo so heilig wie ihr Antiklerikalismus und ihr deftiger Humor. Die Sondernummer zu den blutigen ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
9
Balík, Stanislav; Fasora, Lukáš; Hanuš, Jiří; Vlha, Marek
Stanislav Balík, Lukáš Fasora, Jiří Hanuš a Marek Vlha: Český antiklerikalismus. Zdroje, témata a podoba českého antiklerikalismu v letech 1848–1938. Argo ... «iLiteratura, Dec 15»
10
Der Fall Mortara Entführung im Namen der Kirche
Die harte Haltung eines Papstes, der unfähig war, politisch zu denken, hat den Antiklerikalismus in vielen europäischen Ländern angeheizt. Pius IX. führte ein ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiklerikalismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antiklerikalismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z