Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticlericalismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICLERICALISMO ÎN SPANIOLĂ

an · ti · cle · ri · ca · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICLERICALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICLERICALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlericalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anticlericalismo

anticlericalism

Anticlericalismo

Clericalism este o mișcare contrară istoric clericalismul, și anume influența instituțiilor religioase în afacerile politice sau societate, indiferent dacă sunt reale sau presupuse. Istoria anticlericalismului în Europa și în Occident în general este de obicei împărțită în două perioade mari. Pe de o parte, așa-numitul clericalism creștin, sau „anticlericalism credincios“, așa cum a numit Julio Caro Baroja, studiu de pionierat in Spania, la fel de vechi ca și Biserica însăși, care este cunoscut pentru criticile sale de vicii și abuzuri specifice ale clerului sau numărul lor excesivă și putere, dar care nu pune sub semnul întrebării rolul dominant al Bisericii în societate și influența sa asupra statului și-sau anticlericalism contemporan „necredincioșii anticlericalism“, așa cum ea numește Caro Baroja, care a apărut în secolul al XVIII-lea cu Iluminismul și că întrebările dintr-o perspectivă raționalistă societatea sacralizat a Vechiului Regim și puterea bisericilor, considerându-le obstacole pentru a progresa în lume. Sa referit la cazul catolicismului, potrivit lui Julio Caro Baroja, „procesul mental care duce la anticlericalism este simplu. El anticlericalismo es un movimiento histórico contrario al clericalismo, es decir, a la influencia de las instituciones religiosas en los asuntos políticos o en la sociedad, ya sea este real o una presunción. La historia del anticlericalismo en Europa, y en Occidente en general, suele dividirse en dos grandes períodos. Por un lado, el llamado anticlericalismo cristiano -o "anticlericalismo creyente", como le llamó Julio Caro Baroja, pionero de su estudio en España-, tan antiguo como la Iglesia misma, que se caracteriza por sus críticas a vicios y abusos concretos del clero o a su excesivo número y poder, pero que no cuestiona el papel dominante de la Iglesia en la sociedad ni su influencia en el Estado, y el anticlericalismo contemporáneo -o "anticlericalismo no creyente" como lo llama Caro Baroja- que surge en el siglo XVIII con la Ilustración y que cuestiona desde una óptica racionalista la sociedad sacralizada del Antiguo Régimen y el poder de las Iglesias, al considerarlos obstáculos para el progreso en el mundo. Referido al caso del catolicismo, según Julio Caro Baroja, "el proceso mental que conduce al anticlericalismo es sencillo.

Definiția anticlericalismo în dicționarul Spaniolă

Definiția anticlericalismului în dicționarul spaniol este o doctrină sau o procedură împotriva clericalismului. O altă semnificație a anticlericalismului din dicționar este și animozitatea față de tot ce este legat de cler. La definición de anticlericalismo en el diccionario castellano es doctrina o procedimiento contra el clericalismo. Otro significado de anticlericalismo en el diccionario es también animosidad contra todo lo que se relaciona con el clero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlericalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICLERICALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTICLERICALISMO

anticipado
anticipador
anticipadora
anticipamiento
anticipante
anticipar
anticipativamente
anticipatorio
anticipo
anticlerical
anticlímax
anticlinal
anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICLERICALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele anticlericalismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anticlericalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICLERICALISMO

Găsește traducerea anticlericalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anticlericalismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticlericalismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

反教权
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anticlericalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anticlericalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anticlericalism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العداء لرجال الدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антиклерикализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anticlericalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anticlericalism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anticléricalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anticlericalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Antiklerikalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

反教権主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반 교권주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anticlericalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anticlericalism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anticlericalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anticlericalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anti-klerikalizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anticlericalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antyklerykalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антиклерикалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticlericalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anticlericalism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Anti-klerikalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antiklerikalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antiklerikalismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticlericalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICLERICALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticlericalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticlericalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticlericalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICLERICALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticlericalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticlericalismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anticlericalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICLERICALISMO»

Descoperă întrebuințarea anticlericalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticlericalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Víctor Manuel Arbeloa repasa en este libro, destacando los episodios fundamentales de esta contraposición, la historia del clericalismo y del anticlericalismo, y de sus parientes el eclesialismo y el antieclesialismo.
Víctor Manuel Arbeloa Muru, 2011
2
Anticlericalismo y literatura en el siglo XIX
se condena la Inquisición, las intrigas de las órdenes religiosas, el nefando dominio del clero», y a reconocer que «el anticlericalismo se detecta por doquier ». Vicente Lloréns (19892), a pesar de su enfoque y su dedicación a los emigrados ...
José Luis Molina Martínez, 1998
3
Religión y sociedad en España (siglos xix y xx): Seminario ...
El anticlericalismo es un hecho más complicado de lo que parece a primera vista . La oposición al clero, que sugiere la etimología, se puede dirigir desde distintos flancos, con distintos métodos o contra determinados objetivos. Hay un viejo ...
Paul Aubert, 2002
4
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Víctor Manuel Arbeloa repasa en este libro, destacando los episodios fundamentales de esta contraposición, la historia del clericalismo y del anticlericalismo, y de sus parientes el eclesialismo y el antieclesialismo.
Víctor Manuel Arbeloa, 2009
5
Librepensamiento y secularización en la Europa contemporánea
LIBERALISMO Y ANTICLERICALISMO Aldo Alessandro Mola 1. Introducción. Objetivos, fuentes y método Hasta el presente no existe ninguna historia del librepensamiento o del anticlericalismo en Italia. Tampoco los estudios sobre la ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 1996
6
Historia de la Iglesia en la España contemporánea: Siglos ...
Anticlericalismo A lo largo de estos dos siglos, España ha conocido el anticlericalismo, como expresión doble de la oposición de amplios sectores sociales y políticos a la Iglesia y a sus instituciones y del proceso de secularización que ha ...
Vicente Cárcel Ortí, 2002
7
La masonería española
ANTICLERICALISMO MASÓNICO Y ANTIMASONISMO CLERICAL Si algo llama la atención en la historia de la masonería española es su virulento anticlericalismo, fruto tal vez del no menor antimasonismo clerical; «antis» que a veces ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
8
Religión y política
IV. Religión. y. política. en. la. península. Ibérica. Clericalismo, anticlericalismo y democratización en Portugal y España Paul Christopher Manuel INTRODUCCIÓN A LA RELIGIÓN Y LA POLÍTICA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA En la región ...
Ted G. Jelen, Clyde Wilcox (ed.), 2006
9
Globalización y diversidad religiosa en Colombia
Anticlericalismo, secularización y violencia: algunas pautas de historia comparada entre España y Colombia (1930-1948) GUSTAVO ARCE FUSTERO Las masas se parecen a los fuegos que encienden. Manuel Delgado Esta ponencia no ...
Juan Diego Demera Vargas, 2005
10
La Inquisición española como tema literario: política, ...
Anticlericalismo e Inquisición durante el Trienio Liberal El uso literario de la Inquisición sufrirá una mayor diversificación y arraigo en suelo español a partir de los primeros ensayos constitucionales. Durante la Guerra de Independencia,  ...
Daniel Muñoz Sempere, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICLERICALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticlericalismo în contextul următoarelor știri.
1
El cura de Villalba Pueblo critica a Morales (PSOE) su anticlericalismo
Enrique Cabrera, párroco de la iglesia de El Enebral (Collado Villalba-Pueblo), fue protagonista estos últimos días en los medios locales tras críticas vertidas ... «El Faro del Guadarrama, Iun 16»
2
Sull'anticlericalismo di Marco Pannella
Perché si può certamente sostenere che Pannella era animato da un anticlericalismo religioso e venato di spirito cristiano, ma è un errore credere che sia ... «L'Opinione, Mai 16»
3
Anticlericalismo a la uruguaya
El 18 de mayo se conmemora la batalla de Las Piedras y la fundación del Ejército nacional. Este año se celebró una misa en la catedral, presidida por el ... «Diario El País, Mai 16»
4
estatua-de-la-virgen-saca-a-la-luz-anticlericalismo-uruguayo
"Hace cien años había un laicismo anticlerical muy fuerte y eso, poco a poco, se fue transformando en una laicidad más positiva. Pero siempre algún resabio ... «Periódico AM, Apr 16»
5
El anticlericalismo populista se estrella contra la Semana Santa
Como representantes de la tradición de la izquierda española, el anticlericalismo los define y también los retrata. No pierden oportunidad de acosar a los ... «La Razón, Mar 16»
6
Anticlericalismo, siglos de historia
El anticlericalismo actual, en palabras del profesor García Cárcel, sería entonces un plato de venganza. Eso sí, servido en frío. Su historia en Sevilla contada a ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
7
Oviedo contra la Semana Santa. Esto es Podemos: anticlericalismo ...
Anticlericales rabiosos con algún asomo de cristófobos. Como aquel gánster, llamado Vladímir Ilich Uliánov (Lenin), Podemos sólo acepta los curas progres, ... «Hispanidad, Feb 16»
8
Lenin ha vuelto. Lo de ahora no es anticlericalismo, es cristofobia
Lenin ha vuelto. Lo de ahora no es anticlericalismo, es cristofobia. Lo imperante ahora en España no es el anticlericalismo sino la cristofobia. Que es distinto. «Hispanidad, Ian 16»
9
Aguirre critica en una Iglesia Evangélica el «anticuado ...
La presidenta del PP de Madrid y candidata a la Alcaldía de la capital, Esperanza Aguirre, ha cuestionado este sábado el «anticuado anticlericalismo de ... «ABC.es, Apr 15»
10
Osoro: "El anticlericalismo viene de muy atrás, y ha sido alimentado ...
"El anticlericalismo viene de muy atrás, y ha sido azuzado y alimentado a veces -por qué no decirlo- por nosotros mismos: a veces queremos copar decisiones ... «Periodista Digital, Feb 15»

IMAGINILE ANTICLERICALISMO

anticlericalismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticlericalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anticlericalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z