Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticlericalismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICLERICALISMO ÎN PORTUGHEZĂ

an · ti · cle · ri · ca · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICLERICALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICLERICALISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlericalismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anticlericalismo

anticlericalism

Anticlericalismo

Anticlericalismul diferit de așa-numitul secularism, deoarece implică o ostilitate deschisă față de lumea clericală, deoarece are o influență socială sau politică. Secularismul respinge doar influența Bisericii în sfera publică, considerând că problemele religioase aparțin sferei private a fiecărui individ. Este o mișcare istorică care se caracterizează prin condamnarea influenței dominante a instituțiilor religioase, în special împotriva clerului Bisericii Catolice. Atitudinea lui denotă o critică a instituției ecleziastice și a ierarhiei catolice în general, care nu implică în mod necesar un anti-creștinism. Asta este, este posibil ca aceeasi persoana sa aiba o pozitie anticlerica si este crestina. Activistul anticlerical critică acțiunile politice ale instituțiilor religioase. Anticlericalismul este mai frecvent împotriva creștinismului, dar există atitudini anticlerice față de alte religii. Anti-clericalismul a reprezentat un sentiment prezent în Revoluția iluministă, revoluția franceză, revoluțiile proletariene și / sau socialiste sau liberale. Anticlericalismo diferente do chamado laicismo, dado implicar uma hostilidade aberta face ao mundo clerical, pelo facto deste ter influência social ou política. O laicismo apenas rejeita a influência da Igreja na esfera pública, considerando que os assuntos religiosos pertencem à esfera privada de cada indivíduo. É um movimento histórico que se caracteriza por condenar a influência dominante de instituições religiosas, especialmente contra o clero da Igreja Católica. Sua atitude denota uma crítica à instituição eclesiástica e à hierarquia católica em geral, o que não implica necessariamente em anticristianismo. Ou seja, é possível que uma mesma pessoa mantenha uma posição anticlerical e seja cristã. O ativista anticlerical critica a acção política das instituições religiosas. O anticlericalismo é mais frequente contra o cristianismo, mas há atitudes anticlericais contra as demais religiões. O anticlericalismo foi um sentimento presente no Iluminismo, Revolução francesa, revoluções proletárias e/ou socialistas ou liberais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticlericalismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICLERICALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTICLERICALISMO

anticiclone
anticientista
anticientífico
anticitolisina
anticitotoxina
anticivilizador
anticivismo
anticívico
anticlássico
anticlerical
anticlinal
anticlinanto
anticlino
anticlímax
anticlíneo
anticlorístico
anticloro
anticoagulante
anticolagogo
anticolérico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICLERICALISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimele și antonimele anticlericalismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anticlericalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICLERICALISMO

Găsește traducerea anticlericalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anticlericalismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticlericalismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

反教权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anticlericalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anticlericalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

anticlericalism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العداء لرجال الدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

антиклерикализм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anticlericalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anticlericalism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anticléricalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anticlericalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Antiklerikalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

反教権主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반 강점주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anticlericalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

anticlericalism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anticlericalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anticlericalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anti-klerikalizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anticlericalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Antyklerykalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

антиклерикалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anticlericalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anticlericalism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Anti-klerikalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antiklerikalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

antiklerikalismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticlericalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICLERICALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticlericalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticlericalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticlericalismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anticlericalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICLERICALISMO»

Descoperă întrebuințarea anticlericalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticlericalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
Popularmente denominados de 'Quebra-santos', os hereges da Ordem Social e Política eram 'eternos inimigos de nossa pátria'.
Eduardo Góes de Castro, Eduardo Góes de Castro, 2007
2
História & religião
O ANTICLERICALISMO INTELECTUAL DE ANÍSIO TEIXEIRA Lincoln de Abreu Penna Universidade Severino Sombra/ Universidade Federal do Rio de Janeiro O tema dessa palestra trata do anticlericalismo presente nas idéias de Anísio ...
‎2002
3
Progresso e religião: a república no Brasil e em Portugal ...
166 lugar privilegiado do afrontamento entre clericais e anticlericais. No seu significado último, o anticlericalismo tem uma dimensão totalizadora já que vai da ordem social ao ensino, das ideias aos costumes e tem relações com a religião, ...
Amadeu Carvalho Homem, Armando Malheiro da Silva, 2007
4
A monarquia constitucional, 1807-1910
anticlericalismo. radical. Em 1857-1858, num clima de nacionalismo antipapal já adensado pela discussão da concordata, eclodiu, a pretexto da chamada « questão das irmãs de caridade», um anticlericalismo de tipo novo, bem diferenciado ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
5
Reformas Na Europa, as
51). Às vésperas das Reformas, a credibilidade desses estandartes foi posta em questão como nunca o fora antes. O anticlericalismo e o papado renascentista O que estava em questão não era tanto a doutrina estampada nos estandartes ...
Carter Lindberg, 2001
6
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
Para além das boas intenções de separação e de liberdade religiosa (por exemplo, o artigo 3.o), este decreto propendia naturalmente para certas 9 Ver sobre este tema Luís Machado de Abreu, «O discurso do anticlericalismo português ...
Luís Reis Torgal, 2009
7
Representações do protestantismo na sociedade portuguesa ...
Nas suas diversas manifestações, o anticlericalismo desenvolveu-se como uma componente essencial no movimento de contestação em relação ao regime monárquico, designadamente nas forças republicanas que o integraram como arma ...
Rita Mendonça Leite, 2009
8
A "Guerra religiosa" na I República
ABREU, Luís Machado de – “O Discurso do anticlericalismo português (1850- 1926)”, in separata da Revista da Universidade de Aveiro – Letras, no 16, Universidade de Aveiro, 1999. ABREU, Luís Machado de – “A Filosofia Positivista na ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
9
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Entre as componentes mais importantes do sistema político-filosófico do republicanismo contavam-se o anticlericalismo e o laicismo, correspondendo ao património ideológico herdado da Revolução Francesa e que o cientismo aprofundou, ...
Miguel Dias Santos, 2010
10
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Esse receios foram reforçados pelo facto do anticlericalismo ser um dos principais elementos do ideário republicano, e também um daqueles que atraía os sectores evangélicos. Nas últimas décadas do século XIX, o anticlericalismo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICLERICALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticlericalismo în contextul următoarelor știri.
1
Cuando se confunde laicismo con anticlericalismo
El PSOE se pasa de vueltas y confunde laicismo con anticlericalismo. En colegios públicos y concertados la religión ya es una asignatura opcional y no ... «La Gaceta, Oct 15»
2
El PSOE vuelve al anticlericalismo para proteger su flanco izquierdo
El PSOE vuelve a levantar la bandera del anticlericalismo mezclándolo con un laicismo relativista y, de hecho, diluido y aceptado en una sociedad cada vez ... «La Razon, Oct 15»
3
La Semana Trágica: antimilitarismo y anticlericalismo
La Semana Trágica es un capítulo muy destacado de la larga historia del anticlericalismo español en su vertiente social y violenta. Por otro lado, fue una ... «nuevatribuna.es, Oct 15»
4
Francisco Delgado: “Una parte importante de la ciudadanía …
Por los datos que manejamos, sabemos que una parte importante de la ciudadanía confunde laicismo con anticlericalismo. El laicismo significa democracia y ... «kaosenlared.net, Oct 15»
5
Encontros Camilianos de S. Miguel de Seide decorrem a 9 e 10 de …
... felicidade: estudo de novelas camilianas”; “Os olhos de Camilo: Duas visões” e “O sentimento religioso e anticlericalismo em Camilo e Bernardino Machado”. «LOCAL.PT, Sep 15»
6
Aguirre censura el "anticuado anticlericalismo" de muchos políticos
Contra el "anticuado anticlericalismo" de algunos políticos y contra la "indiferencia" con la que las sociedades occidentales miran la persecución de los ... «La Razón, Apr 15»
7
Cultura. La spiritualità di FT Marinetti fra anticlericalismo, spiritismo …
L'anticlericalismo di Marinetti ben si sposa con quello del movimento fascista, anzi è ancor più radicale di quest'ultimo, come si evince dal manifesto “Contro il ... «Barbadillo, Mar 15»
8
Tribunales eclesiásticos y anticlericalismo
(Antonio Aradillas, sacerdote).- En uno de los foros de comunicación hoy más importantes de España, recientemente el anticlericalismo se hizo presente como ... «Periodista Digital, Feb 15»
9
Osoro: "El anticlericalismo viene de muy atrás, y ha sido alimentado …
"El anticlericalismo viene de muy atrás, y ha sido azuzado y alimentado a veces -por qué no decirlo- por nosotros mismos: a veces queremos copar decisiones ... «Periodista Digital, Feb 15»
10
¡Cuidado con el anticlericalismo belicoso!
Representantes de diversas religiones han decidido unirse en la lucha contra el islam radical y el ateísmo belicoso, que consideran las mayores amenazas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticlericalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anticlericalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z