Descarcă aplicația
educalingo
Anwenderin

Înțelesul "Anwenderin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANWENDERIN ÎN GERMANĂ

Ạnwenderin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANWENDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANWENDERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Anwenderin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru utilizator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANWENDERIN

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANWENDERIN

Anweisung · anwendbar · Anwendbarkeit · anwenden · Anwender · anwenderfreundlich · Anwenderprogramm · Anwendung · Anwendungsbeispiel · Anwendungsbereich · anwendungsbereit · anwendungsbezogen · Anwendungsgebiet · Anwendungsmöglichkeit · anwendungsorientiert · Anwendungsprogramm · Anwendungssoftware · Anwendungstechnik · Anwendungsvorschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANWENDERIN

Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Snowboarderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

Sinonimele și antonimele Anwenderin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANWENDERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anwenderin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Anwenderin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANWENDERIN

Găsește traducerea Anwenderin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anwenderin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anwenderin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

个人用户
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

usuarios individuales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

users individual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उन अलग-अलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستخدمين فرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пользователей индивидуальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Os usuários individuais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবহারকারীদের পৃথক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

les utilisateurs individuels
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengguna individu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Anwenderin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ユーザーの個々
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사용자의 개인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

individu kedhaftar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người dùng cá nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயனர்கள் தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वापरकर्ते वैयक्तिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kullanıcıların bireysel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gli utenti individuali
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

indywidualnych użytkowników
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

користувачів індивідуальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

utilizatori individuali
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οι χρήστες επιμέρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebruikers individuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

användare individ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brukere individuelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anwenderin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANWENDERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anwenderin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anwenderin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anwenderin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANWENDERIN»

Descoperă întrebuințarea Anwenderin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anwenderin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
NLP II – die neue Generation: Strukturen subjektiver ...
Zu Beginn muss die Anwenderin die Art von Feedback auswählen, die ihren Zielen am besten entspricht. Wenn man beispiels— weise lernt, bestimmte Muskeln zu entspannen, kann das zwar bei vielen stressbe— dingten Erkrankungen ...
Robert Dilts, Judith DeLozier & Deborah Bacon Dilts, 2013
2
Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks : Modell und ...
Diese Zahl bringt zum Ausdruck, welche Relevanz die Anwenderin diesem Aspekt im Verhältnis zu den anderen Aspekt(-werten) zuschreibt. Aus der graphischen Darstellung erstellt die Anwenderin nach ihrem Ermessen folgenden Befund: ...
June Sunwoo, 2012
3
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
5.4.8 Verordnung Einnahmebeginn Jede Anwenderin sollte bei der Erstverordnung und beim Präparatewechsel vom Arzt gezielt aufgeklärt werden. Für über 80% der Anwenderinnen ist der Arzt der wichtigste Informant. Beipackzettel werden ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007
4
Langzyklus und Langzeiteinnahme mit OC
Individueller Langzyklus Je nach den Erfordernissen, dem Wunsch der Anwenderin oder der medizinischen Indikation, ko ̈nnen der LZ oder die LZE immer individuell gestaltet werden. Voraussetzung ist die Einnahme von mehr als 21 ...
Gunther Göretzlehner, Thomas Römer, 2010
5
Verhütung: welche Methode passt zu mir?: von traditionell ...
... unabhängig von Anwenderin, häufig Nebenwirkungen • Implanon 0,03 i-5 sehr sicher, unabhängig von Anwenderin • Pille danach nur im Notfall, je früher nach ungeschütztem Sex Spiralen eingenommen, desto sicherer • Kupferspirale 0 ...
Silvia Knöpfel, Knut O. K. Hoffmann, 2002
6
Natürlich und sicher Das Arbeitsheft: Mit Zyklusbeispielen ...
Anwenderin. von. Sensiplan. folgendermaßen. vor: • Zu Beginn des 13. Zyklus wird wie üblich in der rechten Spalte die früheste 1. höhere Messung aus den vorangegangenen Zyklen eingetragen. • Dann werden davon 8 Tage abgezogen .
Arbeitsgruppe nfp,, 2012
7
Natürliche Familienplanung heute: Modernes Zykluswissen für ...
Der Monitor wertet die Ergebnisse aus und zeigt der Anwenderin nach insgesamt 5 Minuten den aktuellen Fertilitätsstatus durch ein rotes (= fruchtbar) oder grünes (= unfruchtbar) Licht an. Im 1. Zyklus müssen 16 Tests durchgeführt werden.
Elisabeth Raith-Paula, Petra Frank-Herrmann, Günter Freundl, 2008
8
Technik und Gesellschaft
Das Leistungsprofil des BC machen dabei im wesentlichen drei Funktionen aus: 1. die Information der Anwenderin über ihren Fertilitätszustand (»self-monitoring« ); 2. die Speicherung ihrer Daten; 3. die retro- und prospektive Abschätzung ...
Werner Rammert, Gotthard Beckmann
9
Masterkurs IT-Management: Grundlagen, Umsetzung und ...
... Service Request (gemeldet) Meldung durch Anwenderin (Melderin) oder ein Monitoring-System □4 Incident (abgeschlossen) Störung ist behoben oder Service Request wurde erfüllt □4 Potenzielles Problem (identifiziert) Schnittstelle vom ...
Jürgen Hofmann, Werner Schmidt, Thomas Doy, 2010
10
MCSE für Windows Server 2003: die komplette ...
Sie haben im Active Directory den Nachnamen der Anwenderin Tamara Bergtold in Tamarajoos geändert. Die E-Mail-Adresse der Anwenderin ist jetzt ...
Thomas Joos, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANWENDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anwenderin în contextul următoarelor știri.
1
Strafe für Windows 10 Upgrade-Zwang
... Berufung gegangen, einigte sich dann jedoch mit der betroffenen Anwenderin Teri Goldstein aus Kalifornien auf eine Zahlung von 10.000 Dollar (9.093 Euro). «oe24.at, Iun 16»
2
Rote-Hand-Brief: Verhütungsimplantat auf Wanderschaft
Können Anwenderinnen das Implantat nicht mehr tasten, ist der behandelnden Arzt zu kontaktieren. Darauf müssen die Frauen hingewiesen werden, auch bei ... «DAZ.online, Iun 16»
3
Kompakt: Internet Kompakt
... ein Urteil in Berufung gegangen, einigte sich dann jedoch mit der betroffenen Anwenderin Teri Goldstein aus Kalifornien auf eine Zahlung von 10.000 Dollar. «DIE WELT, Iun 16»
4
Kneipp-Anlage Abensberg startet neu durch
Elvira Kraus (vorne) ist begeisterte Kneipp-Anwenderin. Gerda Pfaffeneder (dahinter) erklärte den Besuchern, wie's geht. Zur Stärkung gab es allerlei Feines zu ... «Mittelbayerische, Mai 16»
5
Ein Jahr 'Pille danach' ohne Rezept: Mehr Abtreibungen wegen ...
Der Verband vermutet, dass manche Anwenderinnen die 'Pille danach' sogar als nachträgliches Verhütungsmittel nutzen. Viele wüssten nicht, dass diese an ... «Frauenzimmer, Mar 16»
6
Adaptive Authentifizierung: immer die richtige Sicherheit
Hier ist als erstes das Individuelle Wissen eines Anwenders oder einer Anwenderin zu nennen, das im Idealfall mit niemandem geteilt wird und das daher nur ... «ZDNet.de, Feb 16»
7
Kommunalwahl 2016 in Wiesbaden
Im Ergebnis erhalten die Anwenderin oder der Anwender des lokal-o-maten diejenige Partei oder das Wahlbündnis angezeigt, welches ihren oder seinen ... «Metropolnews, Feb 16»
8
Stada relauncht Naturkosmetiklinie 'Claire Fisher'
... soll für ein noch höheres Maß an Wiederkennung sorgen und die eindeutige Zuordnung zum individuellen Hautbedürfnis der Anwenderin erleichtern. «Healthcare Marketing, Ian 16»
9
So wirkt die Pille danach
Von Otte riet davon ab, zu spekulieren, ob die Anwenderin sich gerade im fertilen Fenster befindet und die Einnahme der Pille danach nötig ist. «Beginnen Sie ... «Pharmazeutische Zeitung online, Oct 15»
10
User Data Manifesto 2.0
Außerdem sollte die Anwenderin nicht an die Plattform eines Anbieters gebunden sein, sondern jederzeit ihre Daten exportieren und zu einem anderen ... «Netzpolitik.org, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anwenderin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anwenderin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO