Descarcă aplicația
educalingo
Verwender

Înțelesul "Verwender" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERWENDER ÎN GERMANĂ

Verwẹnder


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWENDER ÎN GERMANĂ?

utilizare

Utilizarea este derivată din utilizarea cuvântului de timp și înseamnă: ▪ Utilizarea unui lucru sau a unei resurse pentru un anumit scop ▪ O persoană pentru o anumită sarcină Juridic: ▪ Utilizarea, folosirea funcțională a funcționarilor ▪ Utilizarea, folosirea cheltuielilor financiare în favoarea unui lucru înseamnă : ▪ Exploatarea resurselor personale pentru a atinge un scop ▪ Utilizarea unui lucru sau a unei materii prime pentru un anumit scop sau pentru a produce un obiect ▪ Utilizarea unei persoane sau a unei capacități pentru o anumită sarcină ▪ Utilizarea unei persoane pentru a-și exercita influența în favoarea unei persoane Vezi de asemenea: aplicarea ...

Definiția Verwender în dicționarul Germană

cineva care folosește ceva.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWENDER

Absender · Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Gender · Höchstbietender · Kalender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWENDER

Verweis · verweisen · Verweisung · verwelken · verweltlichen · Verweltlichung · verwendbar · Verwendbarkeit · verwenden · Verwenderin · Verwendung · Verwendungsbereich · verwendungsfähig · Verwendungsmöglichkeit · Verwendungsweise · Verwendungszweck · verwerfen · verwerflich · Verwerflichkeit · Verwerfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWENDER

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Führender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Privatsender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Wender

Sinonimele și antonimele Verwender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERWENDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verwender» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Verwender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERWENDER

Găsește traducerea Verwender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verwender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verwender» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

用户
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

usuario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

user
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उपयोगकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستخدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пользователь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

usuário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবহারকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

utilisateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengguna
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verwender
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ユーザー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사용자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panganggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người sử dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वापरकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kullanıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

utente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

użytkownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

користувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

utilizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρήστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebruiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

användaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verwender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWENDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verwender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verwender».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verwender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWENDER»

Descoperă întrebuințarea Verwender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verwender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angewandte Marktforschung: Eine praxisorientierte Einführung
5.5: Arbeitstabelle zum Wilcoxon-Rangsummentest Alter Gruppe Rang Alter Gruppe Rang 18 Verwender 1 45 Verwender 20,5 19 Verwender 2 45 Nicht- Verwender 20 Verwender 3 46 Nicht-Verwender 22 Verwender 4 47 Nicht- Verwender 26 ...
Guido Grunwald, Bernd Hempelmann, 2011
2
Die Rolle Des Verwenders Im Buying-Center: Das Beispiel Der ...
Hypothese Aussage der Hypothese Ergebnis der Überprüfung HBew1 Verwender gewichten produkt- und dienstleistungsbezogeneBewertungskriterien höher als ökonomische und bestell- bzw. lieferbezogene Bewertungskriterien. abgelehnt ...
Ludger Rolfes, 2007
3
Identitätsbasierte Markenführung in der ...
55% 52% D Keine FRoSTA-Verwender • FRoSTA-Verwender 33% 15 -20 Jahre 21 - 39 Jahre 40 - 59 Jahre > 60 Jahre Wie in Abbildung 39 zu sehen ist, sind die FRoSTA-Verwender in der Altersgruppe zwischen 21 und 59 Jahren stärker ...
Christoph Burmann, Christian Feddersen, 2007
4
Die zivilrechtliche Qualifizierung der Interbankenabkommen
Die einzelnen Abkommensklauseln sind nur dann AGB, wenn ein „Verwender" (§ 1 Abs. 1 AGBG) die einzelnen Abkommensklauseln einem „Kunden" bei Abschluß eines Einzelvertrags stellt. Nach der Vorschrift des § 1 AGBG setzt der  ...
Jörg Schäfer
5
Die Vertragskontrolle von Ausgleichsquittungen
Der Grund für die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen durch einen Vertragsteil liegt dabei in der Rationalisierung des Geschäftsverkehrs.558 Einheitliche, und durch den Verwender einseitig gestellte Vertragsbedingungen  ...
Philipp Schütt, 2008
6
Grundlagen Des Burgerlichen Rechts Eine Einfuhrung Fur ...
Dem Verwender eröffnen sie die Möglichkeit, die Regelungen zu seinen Gunsten zu gestalten, Verträge zu standardisieren und die Vertragsabwicklung zu erleichtern. Umfang und Grenzen der Zulässigkeit werden durch Gesetz und ...
Klaus Sakowski, 2012
7
AGB-Recht:
Das Recht der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist in der Praxis der Vertragsgestaltung von ganz erheblicher Bedeutung, kommt aber in der juristischen Ausbildung reichlich kurz.
Martin Schwab, 2014
8
Freizeichnung von Schadensersatzansprüchen im Recht der ...
Daraus läßt sich schließen, daß der AGB-Verwender im Gesetz nicht als Organisator eines Betriebs, sondern als Vertragspartner seines Kunden angesehen wird. Man kann ferner die leitenden Angestellten in ihrer organisatorischen Funktion ...
Kleanthis Roussos
9
AGB-Kontrolle bei stationärer Krankenhausaufnahme
Nach herrschender Auffassung sowohl in der Rechtsprechung1 als auch im Schrifttum2 soll das AGB-Recht verhindern, dass der Verwender seine faktische Vertragsgestaltungsfreiheit zu Lasten des Kunden ausnutzt. Diese Gefahr einer ...
Aygün Kutlu, 2006
10
Flexible Gestaltung von Arbeitsbedingungen nach der ...
Vorformulierte Vertragsbedingungen Vertragsbedingungen i.S.v. § 305 Abs. l BGB sind alle Bestandteile eines Rechtsgeschäfts, das zwischen dem Verwender und seinem Vertragspartner abgeschlossen werden soll.32 Vorformuliert ist eine ...
Viola Lindemann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verwender în contextul următoarelor știri.
1
Bilder mit Creative Commons-Lizenz – Abmahngefahr bei falscher ...
Die verschiedenen Lizenzen sehen bspw. vor, dass der Verwender ausschließlich auf den Urheber verweisen muss. Auch müssen häufig weitere Bedingungen ... «anwalt.de, Ian 17»
2
npm-Module lizenzieren
Gleichwohl für welche Lizenz man sich entscheidet, gilt es, die Entscheidung deutlich zu machen, um Rechtssicherheit für die Verwender zu schaffen. «heise Developer, Dec 16»
3
Wann benötigt meine Webseite AGB?
Allgemeine Geschäftsbedingungen (kurz: AGB) sind Vertragsbedingungen, die der Verwender für eine Vielzahl von Verträgen vorformuliert hat, um sie beim ... «Smartlaw-Rechtsnews, Nov 16»
4
Gesetzesänderungen im Oktober 2016: Verschärfte AGB ...
Ab Oktober gelten strengere Regeln für Verwender Allgemeiner Geschäftsbedingungen – besser bekannt als AGB. AGB sind dabei alle für eine Vielzahl von ... «anwalt.de, Sep 16»
5
Schädliches Targeting: "Streuverluste sind häufig Streugewinne"
Denn wenn das Targeting derart zugespitzt ist, dass es nur noch auf Verwender einer Produktkategorie abzielt, dann werden potenzielle zukünftige Verwender ... «LEAD digital, Aug 16»
6
Bosch Power Tools erzielt erneut Rekordumsatz
„Wir richten unsere Produkte konsequent auf die Bedürfnisse der Verwender aus – und erleichtern damit die Gartenarbeit. Ein Beispiel sind unsere vernetzten ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Aug 16»
7
Gesetzgeber konkretisiert MessEG
Im Sinne des Verbraucherschutzes und zum Zweck der Marktüberwachung muss deshalb jeder Verwender neue Zähler bei der Eichbehörde anzeigen ... «PresseBox, Iun 16»
8
Bosch Blue Innovation Summit erinnert an iPhone-Vorstellung von ...
Wir binden Verwender von Anfang an in die Produktentwicklung ein und passen unsere Geräte in Funktion und Design ihren Bedürfnissen an“, so Ralph ... «MM Maschinenmarkt, Iun 16»
9
AGB-Recht: Es ist treuwidrig, sich auf Umstände zu berufen, die auf ...
Nunmehr erstmals sehr deutlich hat der BGH klar gestellt, dass unwirksame AGB für den Verwender einen erheblichen Nachteil mit sich bringen: Auch wenn sie ... «ferner-alsdorf.de, Iun 16»
10
Solide Microservices bauen: Alte Prinzipien mit neuen Services
Interface Segregation Principle (ISP): Ein Verwender soll eine Schnittstelle ... Abb. 2: Erweiterungen von Microservices: die Remote-Schnittstelle verwenden. «JAXenter, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verwender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwender>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO