Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aprosdokese" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APROSDOKESE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APROSDOKESE ÎN GERMANĂ

Aprosdokese  [Aprosdoke̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APROSDOKESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APROSDOKESE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aprosdokese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aprosdoketon

Aprosdoketon

Un aprosdoketon este un cuvânt sau o expresie neprevăzută, surprinzător de aplicată, vizibilă, în loc de o întoarcere curentă așteptată. Acesta poate fi privit ca un fel de punct stilistic. Utilizarea aprosdoketonei este denumită aprosoc. Ein Aprosdoketon ist ein unvorhergesehenes, überraschend angewandtes, auffälliges Wort beziehungsweise ein Ausdruck anstelle einer zu erwartenden geläufigen Wendung. Es kann als eine Art stilistischer Pointe angesehen werden. Die Anwendung des Aprosdoketons bezeichnet man als Aprosdokese.

Definiția Aprosdokese în dicționarul Germană

Utilizarea asprocetonei ca agent de stil conștient. Anwendung des Aprosdoketons als bewusstes Stilmittel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aprosdokese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APROSDOKESE


Askese
Aske̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Irokese
Iroke̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Nepalese
Nepale̲se
Pese
Pe̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Tscherokese
Tscheroke̲se
Veronese
Verone̲se
Vietnamese
Vietname̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APROSDOKESE

Aprikosenhaut
Aprikosenkonfitüre
Aprikosenmarmelade
Aprikosensaft
April
Aprilschauer
Aprilscherz
Apriltag
Aprilthesen
Aprilwetter
Apriori
apriorisch
Apriorismus
Apriorist
Aprioristin
aprioristisch
apropos
aprosdoketisch
Aprosdoketon
Aprosexie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APROSDOKESE

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Balinese
Blumenwiese
Borghese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Luganese
Marchese
Pavese
Piemontese
Riese
Scorsese
Senegalese
Siamese
Synthese
Trockenbeerenauslese

Sinonimele și antonimele Aprosdokese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aprosdokese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APROSDOKESE

Găsește traducerea Aprosdokese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aprosdokese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aprosdokese» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aprosdokese
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aprosdokese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aprosdokese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aprosdokese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aprosdokese
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aprosdokese
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aprosdokese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aprosdokese
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aprosdokese
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aprosdokese
190 milioane de vorbitori

Germană

Aprosdokese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aprosdokese
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aprosdokese
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aprosdokese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aprosdokese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aprosdokese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aprosdokese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aprosdokese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aprosdokese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aprosdokese
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aprosdokese
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aprosdokese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aprosdokese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aprosdokese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aprosdokese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aprosdokese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aprosdokese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APROSDOKESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aprosdokese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aprosdokese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aprosdokese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aprosdokese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APROSDOKESE»

Descoperă întrebuințarea Aprosdokese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aprosdokese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Stilistik
Immerhin fehlt nur etwas, worauf wir uns schon eingerichtet haben; insofern fallen beide, wie der «Formelbruch", unter die allgemeinere Rubrik der Aprosdokese, der Täuschung unserer Erwartung. Eine solche findet aber auch statt, wenn statt ...
Richard Moritz Meyer, 1906
2
Kunstformen des feuilletonistischen Stils: Beiträge zur ...
In die psychologische Nähe des unerwarteten Beiworts gehört die absichtliche Täuschung erregter Erwartung, die Aprosdokese, die sich im Feuilletonismus in mannigfacher Form mit demselben Ziel findet. Als Variation einer gebräuchlichen  ...
Hermann Haufler, 1928
3
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Applikation: III, 242. Appim und Virginia: III, 761. Aprath: II, 525. Apriori S. motivisches A., thematisches A. Apriorische, das (Lehre Kants): IV, 864 (L). Aprosdokese: I, 795. aptum: III, 444; IV, 1014; 1050. Aquileia: II, 720, 721. Araber: I, 104; 611.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
4
Poetik und Fragment: Hölderlin-Studien
Aus dieser Perspektive gesehen, 'erbt' Hölderlin deutlich einen Pindarischen Metapherngebrauch. Eine andere Bezeichnung für die Art der Aprosdokese (» Fürst des Festes«), im Gedicht zu wirken, wäre indessen die der substantivischen  ...
‎1997
5
Lichtenberg, der Briefschreiber
24 Die spezielle Form der Aprosdokese (= absichtliche Täuschung erregter Erwartung) am Schluß hat Julius Stettenheim um 1890 in .Wippchens sämtlichen Berichten' perfektioniert. 25 Adelung 4, 1808, 1616. Differenzierter J. H. Campe 5 , ...
Ulrich Joost, 1993
6
Beiträge zur Kultur- und Universalgeschichte
Es ist durchaus bezeichnend, daß gerade er die Figur der Aprosdokese so häufig verwendet wie selten einer. So behält sein Satz1: »Man ist nur fruchtbar um den Preis, an Gegensätzen reich zu sein« für ihn Geltung bis in den Stil der ...
7
Die deutsche Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts
Aber freilich ward früh eine Manier daraus. schon in der „Nordsee" hat er eine solche wirkungsvolle „Aprosdokese" E. Th. A. Hofmanns benutzt, um den schwärmer aufwecken zu lassen: „Doktor, sind sie des Teufels?",- später tritt nur zu oft die ...
Richard Moritz Meyer, 1912
8
Die deutsche Literatur des neunzehnten Jahrhunderts
Aber freilich ward früh eine Manier daraus. schon in der „Nordsee" hat er eine solche wirkungsvolle „Aprosdokese" E. Th. A. Hofmanns benutzt, um den schwärmer aufwecken zu lassen: „Doktor, sind sie des Teufels?",- später tritt nur zu oft die ...
Richard Moritz Meyer, 1912
9
Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft
Und diese Veranlagung wirkt weiterhin. Sie läßt ihn nicht zu einem starken Gefühl für das Heftige, das Plötzliche kommen. Er kennt nicht die Verwendungskraft der Aprosdokese, dieser stilistischen Figur, die die Erwartung des Lesers plötzlich ...
Max Dessoir, 1908
10
Joseph Roths "Radetzkymarsch". Thematik, Struktur, Sprache. ...
In der Regel werden individuelle, unerwartete Beiwörter zu impressionistischen Wirkungen verwandt, die sich dann auch bisweilen zu stilistischen Glanzlichtern pointieren lassen (Aprosdokese): „ein Baldachin aus schwarzgelben Tönen" ...
Hansjürgen Böning, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APROSDOKESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aprosdokese în contextul următoarelor știri.
1
Jürgen von der Lippe: "Lachen sie oft. Lachen macht schön"
Aprosdokese, die unerwartete Verwendung schwieriger Wörter statt verständlicher, ist einer seiner Lieblingsbegriffe. Mit Lesungen und Bühnen-Show will er bis ... «DIE WELT, Feb 15»
2
DAS LETZTE WORT: Deutschland sucht das Lieblingswort
Der althumanistische Witzbold Jürgen von der Lippe hat sich in die "Aprosdokese" verliebt, das Wort für unerwartete, ungebräuchliche oder unverständliche ... «Badische Zeitung, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprosdokese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aprosdokese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z