Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Artgenosse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTGENOSSE ÎN GERMANĂ

Artgenosse  A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTGENOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTGENOSSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Artgenosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conspecificity

Konspezifität

Ca consens, taxonomia se referă la apartenența la diferite indivizi sau la populații de același tip biologic. În mod analog, apartenența la aceeași specie se numește congenitate. Als Konspezifität wird in der Taxonomie die Zugehörigkeit verschiedener Individuen oder Populationen zur selben biologischen Art bezeichnet. Analog wird die Zugehörigkeit zur gleichen Gattung als Kongenerität bezeichnet.

Definiția Artgenosse în dicționarul Germană

Individul aceleiași specii. Individuum derselben Art.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Artgenosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTGENOSSE


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Weggenosse
We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]
Zechgenosse
Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə]
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]
Zunftgenosse
Zụnftgenosse [ˈt͜sʊnftɡənɔsə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARTGENOSSE

Arteriolosklerose
Arteriosklerose
arteriosklerotisch
Arteriotomie
Arterit
Artes liberales
artesisch
Artesliteratur
artfremd
artgemäß
Artgenossin
artgerecht
artgleich
Arthralgie
Arthritiker
Arthritikerin
Arthritis
arthritisch
Arthritismus
Arthrodese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTGENOSSE

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Markgenosse
Miteidgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse

Sinonimele și antonimele Artgenosse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Artgenosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTGENOSSE

Găsește traducerea Artgenosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Artgenosse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Artgenosse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conspecific
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conspecific
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

conspecific
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مناوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конспецифичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conspecific
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

conspecific
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

congénère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

conspecific
190 milioane de vorbitori

Germană

Artgenosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

conspecific
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

conspecific
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

conspecific
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

conspecific
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

conspecific
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

conspecific
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conspecifici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

conspecific
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конспеціфічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conspecific
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

conspecific
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

xxx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konspecifikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Artgenosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTGENOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Artgenosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Artgenosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Artgenosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTGENOSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Artgenosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Artgenosse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Artgenosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTGENOSSE»

Descoperă întrebuințarea Artgenosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Artgenosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Single in the City: Frl. Garbers rennt durch die Stadt
Artgenosse männlich ruft an: >>Du, ich stehe hier gerade im Technikgroßmarkt. Hier sind wahnsinnig tolle Boxen. Unglaublicher Frequenzgang mit super Bändchenhochtöner.« Bändchenhochtöner! Als ob das irgendwie wichtig wäre.
Sandra Garbers, 2011
2
Gesamtheitliche Beurteilung innovativer ...
Im Folgenden werden die beiden Merkmale „Beschäftigung mit Artgenosse“ sowie „gezeigte Ethopathien“ einzeln näher betrachtet und schließlich zum Sammelmerkmal „Verhaltensstörungen“ aggregiert. 4.1.3.2.1 Beschäftigung mit ...
Wilhelm Pflanz, 2008
3
Psychologie der Persoּˆnlichkeit
Filme, in denen der Artgenosse nichtängstlich auf Schlange, Krokodil, Hase oder Blume reagiert hatte, hinterließen keine Wirkung: Die Versuchstiere reagierten wie vor dem Experiment nichtängstlich. Reagierte der Artgenosse hochängstlich  ...
Jens B. Asendorpf, Franz J. Neyer, 2012
4
Theoretische Anthropologie: Grundzüge einer theoretischen ...
Solange das Individuum entweder Subjekt oder Artgenosse ist, kann es Nahrung geben oder nehmen. Das Verteilen von Nahrung erfordert es aber, sich auch selbst einen Teil zukommen zu lassen. Das verteilende Individuum muss also ...
Georg A. Litsche, 2004
5
Darwins Traum: Die Entstehung des menschlichen Bewusstseins
Sie wähltendiese Option nämlich genausooft beziehungsweise nichtöfter wie in einemKontrollversuch, wo sichgarkein Artgenosse im Nachbarkäfig befand. Gabman ihnendie Möglichkeit,zu einerBelohnung zu kommenund zugleichden ...
Adolf Heschl, 2014
6
Wir und was uns zu Menschen macht
wenn sie mitansehen müssen, wie ihr Artgenosse dafür mit einem Würstchen oder einem Stück Schwarzbrot belohnt wurde, während sie selbst leer ausgehen. Primaten kommt es beim Vergleich mit dem Nachbarn sogar auf die Qualität des  ...
Werner Siefer, 2010
7
Star Trek: Spocks Welt: Roman
Esgingvon Artgenosse zu Artgenosse,zu denen,die aßen, still unter denBäumen lagen, spielten odertranken. Die Ruhenden bewegtensich im Schlaf,und einige von ihnen murmelten unverständliche Worte.All dies erschiendem Wanderer gut  ...
Diane Duane, 2014
8
Medienarbeit Für Rechtsanwälte: Ein Handbuch Für Effektive ...
Agonistisches Verhalten zeigt sich dann, wenn ein rivalisierender Artgenosse das eigene Verhalten in irgendeiner Weise stört oder beeinträchtigt. Das kann dadurch geschehen, dass ein Artgenosse dem anderen zu nahe kommt und eine  ...
Uwe Wolff, 2010
9
Hitler trug keine Turnschuhe: View-Finder 1982 · Retro-Roman
... sie zu treten und zu schubsen, bisdie erste über den Rand der Abwasserrinne rutschte und den Haltverlor. DerRattenkönig flehte michan, ichmöge doch bitteso freundlich seinundihnenhelfen, sozusagen von Artgenosse zu Artgenosse.
Kai Werksrabe, 2012
10
Eva und Adam wären längst geschieden: Die Illusion der ...
Was für die Maus das Mauseloch und für den Korallenfisch die Deckung im Riff ist, ist in den vorgenannten Fällen der Artgenosse. Er bietet Deckung und Schutz und gewinnt damit gewissermaßen Heimvalenz. Das ist ganz sicher eine Wurzel  ...
Peter Haass, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTGENOSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Artgenosse în contextul următoarelor știri.
1
Schulklasse trifft auf Rinderherde : Tiere stören den Kunstunterricht
Während sich ein Artgenosse am grünen Gras zwischen Grünem Raum und Skulpturenpark gütlich tut, scheint sich das zweite Rind zumindest ein wenig für die ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
2
Alles „fürn“ Hund und gerne auch „bio“
Ein zweibeiniger Artgenosse. Was es nicht alles gibt. Das dürften sich auch die Herrchen Foto: Jochen Reichwein Ein zweibeiniger Artgenosse. Was es nicht ... «Taunus Zeitung, Iun 16»
3
Ausgezeichnet: Ivo Gönner, ein schützenswerter Artgenosse
... und der ein großes geselliges und soziales Verhalten aufweist. Ein schützenswerter Artgenosse.“ Gönner habe Ulm ein sympathisches Gesicht gegeben und ... «Südwest Presse, Apr 16»
4
Meerschweinchen und Kaninchen: Artgenosse erwünscht
Kaninchen- und Meerschweinchenbesitzer sollten darauf achten, dass sie die Tiere mindestens zu zweit halten. Die Vierbeiner sind sehr gesellig und leiden ... «Merkur.de, Apr 16»
5
Kannibalen-Alligator frisst Artgenossen vor Kamera
Florida - In Lakeland in Florida gelangen Alex Figueroa spektakuläre Aufnahmen mit Seltenheitswert: Ein Alligator frisst einen Alligator bei lebendigem Leib. «MOPO24, Apr 16»
6
Nicht ohne Artgenossen: So fühlen sich Fische im Teich wohl
Nicht ohne Artgenossen: So fühlen sich Fische im Teich wohl. Bild zu So fühlen sich ... Fisch; Artgenosse; Frisurentrends; Sonnenbrille; Kurzurlaub buchen. «Web.de, Mar 16»
7
Raben können sich in andere hineinversetzen
Denn die schlauen Vögel erkennen, wann sie für einen Artgenossen sichtbar sind – selbst wenn dieser hinter einem Guckloch versteckt ist. Das zeigt, dass ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Feb 16»
8
Beeindruckende Aufnahme: Hai verspeist Hai
Eine Begegnung der unschönen Art hatte ein Gebändeter Hundshai in einem Aquarium in Seoul: Ein deutlich größerer Artgenosse fraß den Raubfisch einfach ... «t-online.de, Ian 16»
9
Tierpsychologie: Wühlmäuse erkennen, wenn der Kumpel verstört ist
Das verstörte Tier wurde daraufhin von seinem Artgenossen durch Ablecken und ... Wiesenwühlmäuse (Microtus pennsylvanicus) trösteten ihre Artgenossen im ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Erkennt ein Mops eine Dogge allein am Anblick als Artgenossin?
Eines davon zeigte immer einen Artgenossen, auf dem zweiten Bild waren unterschiedliche Tierarten und auch Menschen zu sehen. Das Ergebnis der ... «derStandard.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artgenosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/artgenosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z