Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Miteidgenosse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITEIDGENOSSE ÎN GERMANĂ

Miteidgenosse  [Mịteidgenosse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITEIDGENOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITEIDGENOSSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miteidgenosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Miteidgenosse în dicționarul Germană

Cetățeni cu cetățenie elvețiană. Mitbürger mit schweizerischer Staatsbürgerschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miteidgenosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITEIDGENOSSE


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Weggenosse
We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]
Zechgenosse
Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə]
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITEIDGENOSSE

Mitbürger
Mitbürgerin
Mitbürgerschaft
mitdenken
mitdürfen
Miteidgenossin
Miteigentum
Miteigentümer
Miteigentümerin
miteinander
miteinbeziehen
Mitella
mitempfinden
mitentscheiden
Miterbe
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
Mitesserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITEIDGENOSSE

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Markgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse
Zunftgenosse

Sinonimele și antonimele Miteidgenosse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Miteidgenosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITEIDGENOSSE

Găsește traducerea Miteidgenosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Miteidgenosse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Miteidgenosse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Miteidgenosse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Miteidgenosse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Miteidgenosse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Miteidgenosse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Miteidgenosse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Miteidgenosse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Miteidgenosse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Miteidgenosse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Miteidgenosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Miteidgenosse
190 milioane de vorbitori

Germană

Miteidgenosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Miteidgenosse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Miteidgenosse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Miteidgenosse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Miteidgenosse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Miteidgenosse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Miteidgenosse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Miteidgenosse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Miteidgenosse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Miteidgenosse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Miteidgenosse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Miteidgenosse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Miteidgenosse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Miteidgenosse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Miteidgenosse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Miteidgenosse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Miteidgenosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITEIDGENOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Miteidgenosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Miteidgenosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Miteidgenosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITEIDGENOSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Miteidgenosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Miteidgenosse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Miteidgenosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITEIDGENOSSE»

Descoperă întrebuințarea Miteidgenosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Miteidgenosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Eidgenossen während des 18. und der ersten ...
... wo die Eidgenossen parte yisch genannt werden) allen Orken rorum nicht geeignet; indes hätten sie den Miteidgenosse» wohl etwas über ihr Betragen erinnern können! die über« große Friedenebegierde machte (wie !7iz; wie 174»; / >?
Charles Monnard, 1825
2
Denkwürdigkeiten für die 22" Freistaaten der ...
Der Stand Luzern „achtet und ehret den Stand Neuenbürg, al< seinen alten „ treuen Bundsgenosscn , seinen leyigen Miteidgenosse», s« gut »als eö den dermaligen Fürsten dieses Landes, ein windig« «Nachkomme des großen Friedrichs, ...
Switzerland, 1832
3
Schweizerische Zeitschrift für Gemeinnützigkeit: Organ für ...
... Mühe dahin gebracht werden, sich für einen Augenblick der süssen Privatunterhaltung zu entziehen; allein endlich wurde es stille und mein lieber Miteidgenosse von Genf überreichte mir feierlich Nr. 220 der Gazette de Lausanne vom 48.
4
Neue Helvetia: eine schweizer. Monatsschr
Und doch ist er sein Miteidgenosse, den er lieben, an dessen Schicksal er Theil nehmen, mit dem er leben und — wenn es Roth thut, sterben soll! Wo soll Treue, wo soll Vaterlandsliebe, wahre, bewußte, nicht bloß instinktmäßige, wo soll ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Glosse Randglosse Marginalglosse Isoglosse Interlinearglosse Kontextglosse Genosse Eidgenosse Miteidgenosse Waid-, Weidgenosse Ehegenosse Schlafgenosse Kampfgenosse Weggenosse Zechgenosse Fachgenosse Parteigenosse ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Schweizerische Rütli- und Schillerfeier am 10. November ...
20 — Eidgenossen der Waldstätte! daß ein Freund und Miteidgenosse der äußern Kantone (Zürich), der unerwartet in Eure Mitte zu kommen so glücklich ist, daß er Euch ausspreche, wie sehr Ihr Alles übertroffen, was man von Euch Doch, die ...
Friedrich Schiller, 1860
7
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Aber der Radikalismus hat dieses wichtige Interesse mißkanne, in einem muthwilligeu Angriffskriege die Rechte der katholischen Miteidgenosse» verletzt und der katholischen Kirche einen großen (den größten) Theil ihres ver» brieften und ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1852
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Altgenosse Amtsgenosse Arbeitsgenosse Artgenosse Berufsgenosse Bettgenosse Bundesgenosse Dorfgenosse Ehegenosse Eidgenosse Miteidgenosse Erbgenosse Fachgenosse Fahrtgenosse Geschlechtsgenosse Gesinnungsgenosse ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Morgenblatt für gebildete leser
Wie vor zo« Jahren OecolampaK, so sage» wir. durch ähnliche Veranlassung, i» gleich« Sinne auch jetzt: Der, der seine Miteidgenosse» . sei« fremden Nachbarn so liebreich in ihrem Unglücke unterstützte, der seine» unbekannte» Brüdern ...
10
Europäische annalen
... Hülfe, Euch beruhige» könnet, bei dringender werdendtt Gefahr aber eine wirkliche E«r«. Annale», i»»?. ?t« Stük. 5 Mahnung an Elire Miteidgenosse» zu erlassen habet/ von de« «<n und der Schweiz kn den Jahren 1789 bis -l7y8. 6z.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITEIDGENOSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Miteidgenosse în contextul următoarelor știri.
1
Sie sollten der Ostschweiz dankbar sein
Amüsiert nehmen wir hier im «verwahrlosten Grenzgebiet» (Satiriker Gabriel Vetter) die Reaktionen der Miteidgenossen westlich von Winterthur zur Kenntnis. «St. Galler Tagblatt, Oct 16»
2
SVP-Attacke auf AHV-Reform: Zerstückeln und versenken
Und ja liebe jungen Miteidgenossen, das Älterwerden geschieht schneller als man in jungen Jahren glaubt. 45. 18. Melden. Werner Strüby aus Aesch BL 23.09. «BLICK.CH, Sep 16»
3
Feierstunde am Gotthard: Die Schweiz rückt auseinander
Denen es darum geht, Geldflüsse, die zu 90 Prozent den Miteidgenossen, denen, die weniger haben und unter verhältnismässig schwierigeren Bedingungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
4
Neues Zentralschweizer Selbstvertrauen: Die konservative ...
Ein homogenes Gebilde ist die Zentralschweiz nur aus der Sicht der Miteidgenossen der übrigen Landesteile. Wie unterschiedlich die Bevölkerung in den sechs ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
5
Berner Regierungsratsersatzwahlen: Bürgerliche Wende
Solange ein Umdenken nicht zwingend ist, weil das Geld der wohlhabenderen Miteidgenossen mit einer schönen Regelmässigkeit eintrifft, wird auch diese ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Sprachlust: «Schweizerdeutsche» fürs Büro gesucht
Sonst hätten wir den leichten Zugang zum gesamten deutschen Sprachraum eingebüsst und nicht zuletzt auch den Miteidgenossen anderer Zunge zugemutet, ... «Infosperber, Apr 16»
7
Nord-Süd-Achse: Wollt ihr uns umbringen?
Ihr Miteidgenossen, die ihr alle an diesem Methusalem-AKW beteiligt seid: Wollt ihr uns Basler eigentlich umbringen? Macht euren Einfluss geltend und schaltet ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Lesermeinungen zur zweiten Gotthardröhre: «Langfristige und ...
Es ist schon rührend, wie liebe Miteidgenossen in ihren Leserbriefen sich um die Gesundheit der Urner und Tessiner kümmern, oder mindestens vorgeben, ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
9
«Drogenhandel muss strafrechtlich konsequent verfolgt werden»
Im Verlauf der Geschichte durfte das Wallis unzählige Male auf die Solidarität der Miteidgenossen zählen. Grundsätzlich erachte ich das Verhältnis als gut. «1815.ch, Sep 15»
10
Blocher hat den Kern entdeckt
Seine Miteidgenossen gaben ihm den Titel «Sekretär». Ein guter Sekretär kann sehr wichtig sein. Kern war im jungen Bundesstaat nach 1848 fast alles, ... «St. Galler Tagblatt, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miteidgenosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/miteidgenosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z