Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haifischflosse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAIFISCHFLOSSE ÎN GERMANĂ

Haifischflosse  Ha̲i̲fischflosse [ˈha͜ifɪʃflɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAIFISCHFLOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAIFISCHFLOSSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haifischflosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haifischflosse în dicționarul Germană

Fin de un rechin. Flosse eines Hais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haifischflosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAIFISCHFLOSSE


Afterflosse
Ạfterflosse [ˈaftɐflɔsə]
Bauchflosse
Ba̲u̲chflosse [ˈba͜uxflɔsə]
Bosse
Bọsse
Brustflosse
Brụstflosse [ˈbrʊstflɔsə]
Fischflosse
Fịschflosse
Flosse
Flọsse 
Glosse
Glọsse  , Fachsprache auch: [ˈɡloːsə] 
Heckflosse
Hẹckflosse [ˈhɛkflɔsə]
Interlinearglosse
Interlinea̲rglosse
Isoglosse
Isoglọsse
Kontextglosse
Kọntextglosse [ˈkɔntɛkstɡlɔsə]
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Marginalglosse
Margina̲lglosse
Monoflosse
Mo̲noflosse, auch: [ˈmɔno…]
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Randglosse
Rạndglosse [ˈrantɡlɔsə]
Rückenflosse
Rụ̈ckenflosse [ˈrʏkn̩flɔsə]
Schwanzflosse
Schwạnzflosse
Schwimmflosse
Schwịmmflosse
Stabilisierungsflosse
Stabilisi̲e̲rungsflosse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAIFISCHFLOSSE

Hai
Haifa
Haifisch
Haifischbecken
Haifischflossensuppe
Haifischgebiss
Haifischhaut
Haifischkragen
Haifischleder
Haik
Haikai
Haiku
Haimonskinder
Hain
Hainblume
Hainbuche
Hainbund
Hainleite
Hairstylist
Hairstylistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAIFISCHFLOSSE

Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Genosse
Gosse
Hausgenosse
Intercrosse
Karosse
Kohlsprosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Schosse
Sommersprosse
Sprosse
Strosse
Trosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse

Sinonimele și antonimele Haifischflosse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haifischflosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAIFISCHFLOSSE

Găsește traducerea Haifischflosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haifischflosse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haifischflosse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鱼翅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aleta de tiburón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shark fin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शार्क फिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زعانف القرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

акульи плавники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barbatana de tubarão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাঙ্গর ডানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aileron de requin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shark fin
190 milioane de vorbitori

Germană

Haifischflosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フカヒレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상어 지느러미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fin Hiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vây cá mập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுறா துடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शार्क कल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köpekbalığı yüzgeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pinna di squalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płetwy rekina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

акулячі плавники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aripi de rechin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτερύγιο καρχαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

haai vin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hajfena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hai fin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haifischflosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAIFISCHFLOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haifischflosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haifischflosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haifischflosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAIFISCHFLOSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haifischflosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haifischflosse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haifischflosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAIFISCHFLOSSE»

Descoperă întrebuințarea Haifischflosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haifischflosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
Schritt3: Wiederholen Sie diese Aktion mit demselben Arm und versuchen Sie dabei, eine so eindrucksvolle Haifischflosse zu bilden, wie nur möglich. Sie werden feststellen, dass Sie, um die höchste Haifischflosse bilden zu können, komplett ...
Blythe Lucero, 2013
2
Dissoziative Bewusstseinsstörungen: Theorie, Symptomatik, ...
Zur Erläuterung zwei Einzelbeispiele aus unseren Versuchen: Da wurde aus dem Stimulusteil „Haifischflosse" in der Traumzeichnung ein dreieckiger „ Wellenbrecher", aus dem Stimulus „Barockschloss" im Traum ein „Opernhaus".
Annegret Eckhardt-Henn, 2004
3
Verordnung zur Durchsetzung des Fischereirechts der ...
L 167 vom 4.7.2003, S. l) verstößt, indem er als Kapitän vorsätzlich oder fahrlässig 1‚ entgegen Artikel 3 Absatz 1 eine Haifischflosse an Bord abtrennt, an Bord mitfiihrt, umlädt oder anlandet, 2. entgegen Artikel 3 Absatz 2 eine Haifischflosse ...
ohne Autor, 2013
4
Schwimmen: die 100 besten Technikübungen ; [Schwimmtechnik ...
Vorteil des Pendeleffekts Aufwärmen: Beinschlag: Drill: Schwimmen: Drill: Schwimmen: 50 m locker Drill: Ziehen: Schwimmen: Ausschwimmen: Insgesamt: 200 m 4 x 50 m Unterwasser-Stromlinien-Flatterbeinschlag 4 x 50 m „ Haifischflosse“ ...
Blythe Lucero, 2011
5
Eigentlich bin ich eine Traumfrau: Roman
»Wäre es nicht toll, wenn wir bei der Überfahrt auch noch Delphine oder eine Haifischflosse zu sehen kriegen?«, ruft Mama begeistert. »Au ja!«, stimme ich ungehemmt euphorisch ein. Andauernde Hitze und ein schwerer Schicksalsschlag ...
Jana Seidel, 2012
6
Die FAQs einer schlanken Figur
Haifischflosse für sich hat einen faden Geschmack und schmeckt nach gar nichts. Einmal ist mir aufgefallen, daß die Lufthansa im Flugzeug Haifischflossensuppe serviert. An die haben wir sofort einen empörten Brief geschrieben. Binnen ...
Julia Mitrovic, 2011
7
Verhandlungen der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte
Während Gegenbaub und Huxlet aber die Haifischflosse von der Ceratodusflosse durch Verbreiterung dieser ableiten, scheint es mir mit den That- sachen besser übereinzustimmen, dass umgekehrt die Ceratodusflosse durch Ver- ...
8
Die Grünschwätzer: Evolution, Überbevölkerung und Umweltschutz
... das er da sah, sondern eine Haifischflosse. So ging der Existenzkampf weiter, bis nur noch ein Mitglied des wohltätigen Männervereins am Leben war. Der letzte Überlebende war der Sieger im Überlebenskampf aber jetzt war er allein.
Dudo Erny, 2010
9
Über Leichen: Hass, Drogen & Punkrock
Scribble arbeitete mit einem Chicano namens Sharky in der Küche des Theo- Lacy-Traktes. Sharky trug den Spitznamen wegen seiner großen Hakennase, die im Profil aussah wie eine Haifischflosse. Erkam ausSanta Ana und gehörte wie ...
Dennis Bauers, 2014
10
Top-Reiseziel Trier. Band 1: Trier: Kulturelles Erbe und Moderne
Zu den besonderen Attraktionen zählte dabei der „Turm Luxemburg“, ein Geschenk der Stadt Luxemburg an ihre befreundete Nachbarstadt Trier. Der an eine Haifischflosse erinnernde mehrgeschossige Turm aus rostrotem Stahl wurde von ...
Peter Becker, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAIFISCHFLOSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haifischflosse în contextul următoarelor știri.
1
Tölzer Kunstwerk: So kam die Haifisch-Flosse aufs Haus
Wer genau hinschaut, entdeckt eine kleine Haifischflosse im Wasser. Ein Fisch springt den Fluss hinauf und dahinter fährt ein kleines Papierschiffchen. «Merkur.de, Mai 16»
2
Leistungsträger auf der Fahrzeugscheibe
Um dies zu bewältigen, greifen Automobilhersteller in der Regel auf zwei Optionen zurück: Zum einen auf Außenantennen, etwa in einer Haifischflosse auf dem ... «all-electronics.de, Oct 15»
3
Rocket League: Neuer DLC erscheint bereits im Oktober
Zudem sind die vier neuen Dachaufsätze Kavalier, Lokomotive, Pixel-Verdunklung und Haifischflosse erhältlich. Außerdem sind mit Revenge of the Battle-Cars ... «PC Games, Sep 15»
4
Haifischflosse gegen Stacheln: Eine Animationsfilm-DVD für Kinder
Wer zumindest für siebzig Minuten einigermaßen sicher gehen will, dass seine Kinder etwas Ordentliches sehen, der kann zu einer Trickfilm-DVD des Leipziger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
5
Mugler - Scharf wie eine Haifischflosse
Die junge Erbin Virginie Courtin-Clarins holt mit Mugler ein Label aus der Versenkung zurück, das wie kein anderes für die 80er-Jahre steht. Heute sind die ... «DIE WELT, Iul 15»
6
Statt Schwimmflügeln: SwimFin verwandelt Kinder in bunte Haifische
Die Alternative zu den gängigen Schwimmpufferflügeln kommt aus England, sieht aus wie eine Haifischflosse und heißt: SwimFin. Kleine Möchtegern-Haie ... «WIRED, Iun 15»
7
Haifischflossen: Winzige Autoantennen ermöglichen sogar das ...
Autoantennen sind in den vergangenen Jahren geschrumpft. Inzwischen werden die notwendigen Empfangsdrähte sogar unsichtbar in Scheiben oder Spiegeln ... «DIE WELT, Apr 15»
8
Von Haifischflosse und Eierbacken
Major Peter Liese (re.), Leutant Peter Zeppenfeld (2.v.l.) und Blumenmädchen Laura Meier, Enkeltochter von Jubelkönigin Regina Löser dankten Dirigent ... «SauerlandKurier, Ian 15»
9
Roccat Tyon Test: Spielermaus mit Schubregler und Haifischflosse ...
Auf der Gamescom durfte PCGH bereits Hand an ein Vorserienmodell legen und den Schubregler sowie die Haifischflosse der Gamermaus mit Battlefield 4 ... «PC Games Hardware, Sep 14»
10
Kia Sportage Autotest: Auf die kleinen Dinge kommt es an
Die ist nämlich nicht ein langer Stab, sondern im "Shark-Design" gehalten - also wie eine Haifischflosse. Ein bisschen Vorstellungskraft braucht man natürlich ... «T-Online, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haifischflosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haifischflosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z