Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Atomanlage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATOMANLAGE ÎN GERMANĂ

Atomanlage  [Ato̲manlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATOMANLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATOMANLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atomanlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plante nucleare

Kerntechnische Anlage

O instalație nucleară este o instalație tehnică în domeniul tehnologiei nucleare, în special o instalație pentru prelucrarea, utilizarea sau stocarea combustibilului nuclear. Legea germană privind energia atomică diferențiază noțiunile de plante nucleare și de plante nucleare și nu cunoaște ceilalți termeni. Legea privind energia nucleară elvețiană acoperă doar conceptul de energie nucleară. În sensul mai restrâns, termenul "sistem de fisiune nucleară" înseamnă partea tehnologică nucleară a unui astfel de sistem, de exemplu un reactor nuclear, inclusiv componentele sistemului conectate cu acesta, de exemplu un turn de răcire. Spre deosebire de aceasta, "dispozitivele secundare" sunt acele părți ale instalației, care nu prezintă niciun pericol pentru radiațiile ionizante sau materialele fisionabile, dar care sunt totuși necesare pentru o funcționare sigură a instalației, de exemplu, paza, gardul, precum și alimentarea și evacuarea. Eine kerntechnische Anlage ist eine technische Einrichtung aus dem Bereich der Kerntechnik, insbesondere eine Anlage zur Verarbeitung, Verwertung oder Lagerung von Kernbrennstoff. Das deutsche Atomgesetz unterscheidet die Begriffe kerntechnische Anlage und Kernanlage und kennt die anderen Begriffe nicht. Das schweizerische Kernenergiegesetz kennt hier nur den Begriff der Kernanlage. In engerem Sinn wird unter dem Begriff Kernspaltanlage der kerntechnische Teil einer solchen Anlage, zum Beispiel ein Kernreaktor, einschließlich der prozesstechnisch damit verbundenen Anlagenteile, beispielsweise einem Kühlturm, verstanden. In Abgrenzung dazu sind die „Nebeneinrichtungen“ diejenigen Teile der Anlage, von denen keine Gefährdung durch ionisierende Strahlung oder spaltbares Material ausgehen, die aber dennoch zum sicheren Anlagenbetrieb erforderlich sind, beispielsweise die Bewachung, der Anlagenzaun sowie die Zu- und Ableitungen.

Definiția Atomanlage în dicționarul Germană

Centrala nucleara pentru procesarea, reciclarea sau stocarea combustibilului nuclear Exemplu in instalatia nucleara. kerntechnische Anlage zur Verarbeitung, Verwertugn oder Lagerung von KernbrennstoffBeispielExplosion in Atomanlage.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Atomanlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATOMANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATOMANLAGE

Atom
Atom-U-Boot
Atomabfall
Atomangriff
atomar
Atomausstieg
Atombasis
atombetrieben
Atombombe
Atombombenversuch
Atombomber
Atombunker
Atombusen
Atomei
Atomendlager
Atomenergie
Atomexplosion
Atomforschung
Atomgegner
Atomgegnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATOMANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinonimele și antonimele Atomanlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Atomanlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATOMANLAGE

Găsește traducerea Atomanlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Atomanlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Atomanlage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

核电厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

planta nuclear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nuclear plant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परमाणु संयंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محطة نووية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

АЭС
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

usina nuclear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পারমাণবিক উদ্ভিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

centrale nucléaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

loji nuklear
190 milioane de vorbitori

Germană

Atomanlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

原子力発電所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원자력 발전소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanduran nuklir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà máy hạt nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அணு ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विभक्त वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nükleer santral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

centrale nucleare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

elektrownia jądrowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

АЕС
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

centrala nucleara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυρηνικό εργοστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kernkragsentrale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kärnkraftverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjernekraftanlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Atomanlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATOMANLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Atomanlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Atomanlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Atomanlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATOMANLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Atomanlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Atomanlage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Atomanlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATOMANLAGE»

Descoperă întrebuințarea Atomanlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Atomanlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Atom-Lüge: Getäuscht, vertuscht, verschwiegen: Wie ...
Dies ohne Ersatzmaßnahmen bei laufender Atomanlage. Eine Beherrschung der Auslegungsstörfälle (wie in der Betriebsvorschrift vorgeschrieben), war nicht mehr möglich.« Konkret ging es zum Beispiel um einen Ausfall der Notfallkühlung ...
Sascha Adamek, 2011
2
Das atomare Kuckucksei: überflüssig, teuer und ...
der Münchner SPD und zugleich Oppositionsführer im Bayerischen Landtag, hat sich mit dem Münchner SPD- Oberbürgermeister Ude bereits geeinigt, auf weitere rechtliche Schritte gegen die Atomanlage vor den Toren der Stadt zu ...
Armin Simon, 2005
3
Nachrichten über das Fremde: Eine Themenanalyse der ...
Die vorliegende Studie beschäftigt sich mit der Präsentation krisenhafter, auslandsbezogener Fernsehnachrichten am Beispiel des Atomstreits zwischen dem Westen und dem Iran.
Johannes Gutjahr, 2007
4
Die Atomwirtschaft
a) Zunächst kann das nationale Recht vorsehen, daß das Konventionsrecht auch dann zur Anwendung kommt, wenn Geschädigte außerhalb des Vertragsgebiets den Inhaber einer Atomanlage im Vertragsgebiet vor seinem dortigen Richter ...
5
Zukunftsträume von gestern, heute, übermorgen
Alle Probleme, die einer Verwendung von Atomkraft für kleinere Fahrzeuge heute noch im Wege stehen, hoffte man bald zu überwinden. Man nahm an, es würde möglich sein, eine kleine kompakte Atomanlage zu bauen, die nicht im Wagen, ...
Tommy Laeng, 2010
6
Ösis und Piefke oder: Kakanien mit der Seele suchend: ...
Die Untersuchungen eines »Staubtuches« dauern Tage. »Dann haben wir quasi einen Fingerabdruck jeder Uranprobe. Auf Dauer gibt das ein sehr kohärentes Bild jeder einzelnen Atomanlage. Und von typischen Urananreicherungsgraden  ...
Peter Meier-Bergfeld, 2013
7
Chronik 2008 Jahresrückblick (Broschiert)
Juni, Pjöngjang. Mit der öffentlichkeitswirksamen Sprengung des Kühlturms der Atomanlage Yongbyon versucht Nordkorea unter Beweis zu stellen, dass es die zugesagte atomare Abrüstung ernst nimmt. Das Land willigte 2007 im Rahmen ...
‎2009
8
Der Iran-Konflikt und die Obama-Regierung: alter Wein in ...
... hatte Samore ein Jahr zuvor einen ähnlichen Weg vorgeschlagen.156 Eine Woche nachdem Teheran seine Teilnahme an den Genfer Gesprächen zusagte, wurde der Bau einer bis dato unbekannten Atomanlage in Qom bekanntgegeben .
Ali Fathollah-Nejad, 2010
9
Wächter der Apokalypse: im Kampf für eine Welt ohne Atomwaffen
de Mello, Sérgio (UN-Menschen- rechtskommissar) 93 Deniau, François-Xavier ( fran- zösischer Botschafter) 265, 290 Dimona (israelische Atomanlage) 235 Dixit, Jyotindra Nath (indischer Diplomat) 236 Dodd, Christopher »Chris« (US- ...
Mohamed El Baradei, 2011
10
Gut gelaufen, Thisbe!: Ida Obersteyns Tagebuch 2011
Dienstag, 13.9.2011 Gestem kam in den Nachrichten, dass sich in einer Atomanlage bei Avignon ein Unfall ereignet hatte. Dabei können in Frankreich doch gar keine Atomunfälle passieren. Das hat die französische Regierung nach dem ...
Monika Kubach, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATOMANLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Atomanlage în contextul următoarelor știri.
1
Atomanlage Jülich nicht im Visier von Terroristen
Meldungen, einer der mutmaßlichen Paris-Attentäter habe auch das deutsche Kernforschungszentrum Jülich im Visier gehabt, sorgten für Aufregung. Doch an ... «tagesschau.de, Apr 16»
2
Hatte Paris-Attentäter Atomanlage Jülich im Visier?
Der mutmaßliche Paris-Terrorist Salah Abdeslam soll in seiner Brüsseler Wohnung Unterlagen und Fotos zum deutschen Forschungszentrum Jülich aufbewahrt ... «tagesschau.de, Apr 16»
3
Medienbericht zu Terror: Paris-Attentäter hatten Atomanlage Jülich ...
Nach einem Medienbericht des Redaktionsnetzwerks Deutschland (RND) sollen die Paris-Attentäter um den festgenommenen Salah Abdeslam in ihrer ... «FOCUS Online, Apr 16»
4
Reaktor-Kern in Atomanlage Arak im Iran ist nicht abgebaut
Teheran (dpa) – Nach Angaben der iranischen Atomorganisation ist der Kern eines Reaktors in der Atomanlage Arak noch nicht ganz abgebaut. Zwar seien ... «t-online.de, Ian 16»
5
Iran: IAEA lässt Atomanlage Parchin von Iranern prüfen
Dem Iran wird von der Internationalen Atomenergiebehörde erlaubt, eine zentrale Atomanlage von eigenen Experten überprüfen zu lassen. Das geht aus einer ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
6
Zwischenfall: New Yorker Atomreaktor nach Feuer abgeschaltet
Seit Jahren fordern Umweltschützer die Schließung einer alten Atomanlage nahe New York. Nun ist dort ein Feuer ausgebrochen. Ein Reaktor wurde ... «DIE WELT, Mai 15»
7
USA bauen iranische Atomanlage nach
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser: Im Atomstreit lassen die USA jeden iranischen Vorschlag von Wissenschaftlern prüfen. Dafür haben sie einem ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
8
Nuklearstreit: Der Iran soll noch eine geheime Atomanlage besitzen
Die Atomgespräche mit dem Iran scheinen Fortschritte gemacht zu haben. Doch nun enthüllen Oppositionelle Informationen über eine geheime Atomanlage, ... «DIE WELT, Feb 15»
9
Syrien: Diktator Assad baut offenbar geheime Atomanlage
Der syrische Diktator Assad greift offenbar nach der Atombombe. Er lässt eine Anlage errichten, die zum Bau von Nuklearwaffen geeignet sein soll. Das zeigen ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»
10
Mysteriöse Flüge in Frankreich: Drohnen über Atomanlagen ...
Zudem müssen Flugzeuge zu Atommeilern einen Abstand von mindestens fünf Kilometern einhalten. Für die Überwachung des Luftraums über Atomanlagen ist ... «Spiegel Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atomanlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/atomanlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z