Înțelesul "Attizismus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATTIZISMUS

griechisch attikismós, zu: Attikós, ↑Attika.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATTIZISMUS ÎN GERMANĂ

Attizismus  [Attizịsmus]

CE ÎNSEAMNĂ ATTIZISMUS ÎN GERMANĂ?

aticism

Attizismus

Atticismul înseamnă literalmente o preferință pentru atenienii sau limbajul attic pur. În sens mai restrâns, se cheamă cu atticism o mișcare în retorica, care, la mijlocul sec. Chr. Rădăcinile atticismului, într-un sens larg, se întind până la începutul elenismului, originea lui se află în domeniile gramatical și filologie. După moartea lui Alexandru cel Mare în Pergam și Alexandria, literatura și poezia din secolele trecute au început să fie lucrate filologic, cu sentimentul că realizările culturale din secolele V și IV î.Hr., A fi plasat deasupra contemporanului. Autorii mansardelor din această perioadă au fost apoi adunați de gramaticienii alexandrinilor din Canon Alexandrinus, pe care în curând au fost considerați exemplari, vocabularul și folosirea lor lingvistică au caracter normativ: imitația tiparelor attic ...

Attizismus bedeutet wörtlich eine Bevorzugung der Athener oder der reinen attischen Sprache. Im engeren Sinne bezeichnet man mit Attizismus eine Bewegung in der Rhetorik, die in der Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. begann. Die Wurzeln des Attizismus im weiteren Sinne reichen zurück bis in die Anfänge des Hellenismus, sein Ursprung liegt auf den Gebieten der Grammatik und der Philologie. Nach dem Tod Alexanders des Großen begann man in Pergamon und Alexandria, die Literatur und Dichtung der vergangenen Jahrhunderte philologisch zu bearbeiten, wobei sich bald die Empfindung einstellte, dass die kulturellen Leistungen des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr. über die zeitgenössischen zu stellen seien. Die attischen Autoren aus dieser Zeit wurden von alexandrinischen Grammatikern daraufhin im Canon Alexandrinus zusammengestellt, wodurch sie bald als beispielhaft angesehen wurden, ihr Wortschatz und Sprachgebrauch normativen Charakter bekam: Die Nachahmung der attischen Muster...

Definiția Attizismus în dicționarul Germană

stil conservator orientat spre limba clasică din Grecia antică; Imitarea și îngrijirea clasicilor la mansardă.

konservative, sich an der klassischen Sprache orientierende Stilrichtung im antiken Griechenland; Nachahmung und Pflege der attischen Klassiker.

TRADUCEREA ATTIZISMUS

Găsește traducerea Attizismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Attizismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Attizismus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Atticism
• Traducător din Germană - Spaniolă: aticismo
• Traducător din Germană - Engleză: Atticism
• Traducător din Germană - Hindi: Atticism
• Traducător din Germană - Arabă: الخاصية الأتيكية
• Traducător din Germană - Rusă: красивый слог
• Traducător din Germană - Portugheză: aticismo
• Traducător din Germană - Bengali: অ্যাথেনসের রচনা-শৈলী
• Traducător din Germană - Franceză: atticisme
• Traducător din Germană - Malaeză: Atticism
• Germană: Attizismus
• Traducător din Germană - Japoneză: Atticism
• Traducător din Germană - Coreeană: 아테네 인
• Traducător din Germană - Javaneză: Atticism
• Traducător din Germană - Vietnameză: cách phong nhả của ngôn ngữ
• Traducător din Germană - Tamilă: Atticism
• Traducător din Germană - Marathi: Atticism
• Traducător din Germană - Turcă: güzel konuşma
• Traducător din Germană - Italiană: atticismo
• Traducător din Germană - Poloneză: attycyzm
• Traducător din Germană - Ucraineană: красивий склад
• Traducător din Germană - Română: aticism
• Traducător din Germană - Greacă: αττικισμού
• Traducător din Germană - Afrikaans: Atticism
• Traducător din Germană - Suedeză: atticism
• Traducător din Germană - Norvegiană: Atticism

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTIZISMUS»

Descoperă întrebuințarea Attizismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Attizismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rhetoric and stylistics:

Der Attizismus, der aus einer bewundernden Rückbesinnung (imitatio veterum) auf die Redner und Schriftsteller des 4. und 5. Jahrhunderts in Athen ( Demosthenes, Thukydides) und ihres schlichten, klaren und bündigen Stils ( genus humile) ...

Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Attizismus In der antiken Rhetorik konservative, dern Ideal der Schlichtheit zuneigende Stilrich— tung, in der Frühen Neuzeit häufig als ‚moderne' Gegenbewegung zum Ciceronianismus verstanden. Expl: Attizismus bezeichnet nach dem ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die ...

Vgl. 'Attizismus'. Aristides, Apologet: gefälschte Predigt 646, 1 Aristides, Rhetor: Stil 386. 401 f. 420 f. 845. 919; Gegner des Asia- nismus 369. 374 f.; 'Dichter' 886 Aristoteles 125 f. Arnobius 605, 1. 946. Arrian 349. 394 f. Artes liberales 670 ff.

Eduard Norden, 1995

Die Macht der memoria: Die "Noctes Atticae" des Aulus ...

Von dem Zentrum des Imperiums, das durch seine politische und kulturelle Hegemonie auch stil- und modebildend wurde, habe der Attizismus dann wieder auf die griechischen Provinzen rückgewirkt.201 Dieses schlüssige Modell der ...

Christine Heusch, 2011

Lukas und Q: Studien zur lukanischen Redaktion des ...

Chr. der Attizismus“ auf. Er forderte eine klassisch-attische Sprache in Nachahmung der alten attischen Stilmuster, vor allem Lysias (um 445—ca. 380) und Demosthenes (384—322). B. Effe charakterisiert den Attizismus folgendermaßen1" Es ...

Christoph Heil, 2003

Zur Entstehung christlicher Sprache: eine Untersuchung der ...

Ganz ähnlich ist die Situation, wenn man nach dem Verhältnis von Koine und Attizismus fragt. Auch hier handelt es sich nicht um zwei völlig verschiedene Strömungen innerhalb der griechischen Sprache, die isoliert voneinander betrachtet ...

Thomas Schumacher, 2012

Rezeption und Identität: die kulturelle Auseinandersetzung ...

Nicht nachweisbar ist bisher freilich eine programmatische stilistische Ausrichtung an einer literarischen .attischen Klassik', die dem bei Kaikilios und Dionys konzipierten Attizismus hätte Vorschub leisten können, wohl aber Resultate ...

Gregor Vogt-Spira, Bettina Rommel, Immanuel Musäus, 1999

Hellenistische Bildung im Buch der Weisheit: Studien zur ...

So nennt er zwar nicht die Begriffe Attizismus und Asianismus, verurteilt aber scharf den wollüstigen und eitlen Stil der Asianisten.150 Ebenso finden sich in der Cicero zugeschriebenen, wohl aber anonymen Schrift Rhetorica ad Herennium ...

Martina Kepper, 1999

Grundfragen und Grundzüge des nachklassischen Griechisch

Der Attizismus steht seinen Grundsätzen nach im Zusamsammenhang mit der künstlichen Wiederbelebung der griechischen Dialekte (S 67 f.) und dem damit parallel laufenden Archaismus in der lateinischen Literatur (vgl. S t 0 l Z - D e b r u n ...

Albert Debrunner, Otto Hoffmann, Anton Scherer

Das antike Athen: ein literarischer Stadtführer

ATHEN UNTER DEM EINFLUSS VON ATTIZISMUS UND ZWEITER SOPHISTIK 1. Antiquarische Rückwendung, Hoch- und Volkssprache Mit der philosophischen Ausbildung konkurrierte im athenischen Bildungswesen stets die Rhetorik; ...

Hans Rupprecht Goette, Jürgen Hammerstaedt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTIZISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Attizismus în contextul următoarelor știri.

Was ein Poet kann

... noch ältere Attizismus-Asianismus-Debatte anschließt. Es geht dabei um ein ahistorisches, bizarr-dekoratives postmodernes Erscheinungsbild von Literatur. «literaturkritik.de, Dec 12»