Descarcă aplicația
educalingo
aufbersten

Înțelesul "aufbersten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFBERSTEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲fbersten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFBERSTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFBERSTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufbersten în dicționarul Germană

De exemplu, învelișurile castanelor au explodat.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFBERSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berste auf
du birst auf
er/sie/es birst auf
wir bersten auf
ihr berstet auf
sie/Sie bersten auf
Präteritum
ich barst auf
du barstest auf
er/sie/es barst auf
wir barsten auf
ihr barstet auf
sie/Sie barsten auf
Futur I
ich werde aufbersten
du wirst aufbersten
er/sie/es wird aufbersten
wir werden aufbersten
ihr werdet aufbersten
sie/Sie werden aufbersten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeborsten
du hast aufgeborsten
er/sie/es hat aufgeborsten
wir haben aufgeborsten
ihr habt aufgeborsten
sie/Sie haben aufgeborsten
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeborsten
du hattest aufgeborsten
er/sie/es hatte aufgeborsten
wir hatten aufgeborsten
ihr hattet aufgeborsten
sie/Sie hatten aufgeborsten
Futur II
ich werde aufgeborsten haben
du wirst aufgeborsten haben
er/sie/es wird aufgeborsten haben
wir werden aufgeborsten haben
ihr werdet aufgeborsten haben
sie/Sie werden aufgeborsten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berste auf
du berstest auf
er/sie/es berste auf
wir bersten auf
ihr berstet auf
sie/Sie bersten auf
Futur I
ich werde aufbersten
du werdest aufbersten
er/sie/es werde aufbersten
wir werden aufbersten
ihr werdet aufbersten
sie/Sie werden aufbersten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeborsten
du habest aufgeborsten
er/sie/es habe aufgeborsten
wir haben aufgeborsten
ihr habet aufgeborsten
sie/Sie haben aufgeborsten
Futur II
ich werde aufgeborsten haben
du werdest aufgeborsten haben
er/sie/es werde aufgeborsten haben
wir werden aufgeborsten haben
ihr werdet aufgeborsten haben
sie/Sie werden aufgeborsten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bärste auf
du bärstest auf
er/sie/es bärste auf
wir bärsten auf
ihr bärstet auf
sie/Sie bärsten auf
Futur I
ich würde aufbersten
du würdest aufbersten
er/sie/es würde aufbersten
wir würden aufbersten
ihr würdet aufbersten
sie/Sie würden aufbersten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeborsten
du hättest aufgeborsten
er/sie/es hätte aufgeborsten
wir hätten aufgeborsten
ihr hättet aufgeborsten
sie/Sie hätten aufgeborsten
Futur II
ich würde aufgeborsten haben
du würdest aufgeborsten haben
er/sie/es würde aufgeborsten haben
wir würden aufgeborsten haben
ihr würdet aufgeborsten haben
sie/Sie würden aufgeborsten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbersten
Infinitiv Perfekt
aufgeborsten haben
Partizip Präsens
aufberstend
Partizip Perfekt
aufgeborsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFBERSTEN

Carsten · Churfirsten · Karsten · Kirsten · Torsten · abbürsten · aufbürsten · ausbürsten · bersten · bürsten · durchforsten · dürsten · forsten · fürsten · geborsten · horsten · verdursten · verwursten · wursten · zerbersten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFBERSTEN

aufbeben · aufbegehren · aufbehalten · aufbeißen · aufbekommen · aufbereiten · Aufbereitung · Aufbereitungsanlage · Aufbereitungsprozess · Aufbereitungstechnik · Aufbereitungsverfahren · aufbessern · Aufbesserung · aufbetten · Aufbettung · aufbewahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFBERSTEN

Kasten · Kosten · Posten · Versandkosten · Westen · am besten · asten · aufforsten · aushorsten · beforsten · durchbürsten · dursten · kosten · lasten · leisten · listen · osten · posten · testen · verkarsten

Sinonimele și antonimele aufbersten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFBERSTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufbersten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aufbersten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFBERSTEN

Găsește traducerea aufbersten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufbersten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufbersten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

aufbersten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aufbersten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

aufbersten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

aufbersten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufbersten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

aufbersten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aufbersten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

aufbersten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aufbersten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

aufbersten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufbersten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

aufbersten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

aufbersten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aufbersten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufbersten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

aufbersten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

aufbersten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aufbersten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aufbersten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

aufbersten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

aufbersten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aufbersten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufbersten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufbersten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufbersten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufbersten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufbersten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFBERSTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufbersten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufbersten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufbersten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBERSTEN»

Descoperă întrebuințarea aufbersten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufbersten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Aufbeissen, das, ullkan- dimas. pérkandimas. prakandimas. auf beizen, etwa durch Sclteidewusser etwas öffnen, k3 prakíizdinti. das Scheidewasser beiztauf, witrij<31ê (od. pitrijólé) prakánda; auch : praëda. s. beizen. aufbersten, bersten, ...
Friedrich Kurschat, 1870
2
Hippiatrik oder systematisches Handbuch der äußerlichen und ...
... er. strecken, während sie die Breite von etwa V. — < Linie und eine dem entsprechende Tiefe haben. Bisweilen sind sie je. ') Es wird unerläßlich, auf eine strenge Sonderung der Wort. begriffe von Runzeln, Schrunden und Aufbersten der ...
Johann Jakob Rychner, 1843
3
Der Obstbaum-Freund
Aufbersten. der. Rinde. Dieses rührt entweder von Vollsaftigkeit her, oder es ist die Folge erUttenen Frostes. In beiden Fällen werden die aufgeborstenen Baume entweder geschlizt, oder es wird ein ganzer Einschnitt von der Krone bis zur ...
4
Handbuch der Mineralogie
5. Das Auswittern. Es entstehen HöhluM gen, indem eine Substanz den von ihr früher erfüllten Raum verläßt. ! ' Schwefelkies wittert au« der Umgebung von Quarz, Feldspath aus einer umgebenden Masse von Hornstein. 6. Das Aufbersten.
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828
5
Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande
Hanfstengel schreiten, obgleich selbige noch an allen. Theilen frisch und grün sind. Wollte man voreilig senn, (und das sind leider vieles und das Aufbersten der ersten Saamenhül« sen nicht abwarten, würde viel vom Saamen unreif bleiben, ...
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
aufbersten, V., unr., abl.; mit r-Meta- these: aufbresten. > bersten, aufbrechen <. — Bdv. : vgl. ^aufbrechen 1. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 121, 24 (osächs., 1570/ 7) : das die stemme verdorben und die rinde aufbürstet und schwär^ ivirdet .
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
7
Verhandlungen des Vereins zur beförderung des gartenbaues in ...
V. S. 63 heißt es : „die Ambrerte verlange eine vor dem Regen geschützt Stelle, weil die Früchre in freier Lage leicht aufbersten :c." — Wollte man nun diese Aeußerungen als eine Bestätigung der Behauptungen des Hrn. v. Mons annehmen ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Königlich Preussischen Staaten, 1841
8
Verhandlungen
S. 63 heißt es : „die Ambrette verlange eine vor dem Regen geschützce Stelle, weil die Früchce in freier Lage leicht aufbersten ic." — Wollte man nun diese Aeußerungen als eine Bestätigung der Behauprungen des Hrn. v. Mons annehmen ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1841
9
Ueber die Aufblähungskrankheiten der wiederkäuenden Haus- ...
Im letztern Falle siehet man das, beim Aufbersten des Pan« sen herausgeworfene Futter, so wohl in der Bauch« als auch in der Brusthöhle verstreuet. Schon das Aufbersten des Pansen giebt einen Beweis, wie grausam die Ausschwellung ...
Johann C. Ribbe, 1819
10
apfelkönig - barmherzig
aufbersten, V., unr., abl.; mit r-Metathese: aufbre:ten. >bersten, aufbrechem. _ Bdv.: vgl. 1aufbreeben 7. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 121, 24 (osächs., 1570/ 7 ): da: die :ternrne verdorben und die rinde aufburnet und :tbn/arq wirdet. EBD. 190 ...
‎1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufbersten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufbersten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO