Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "succession" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCCESSION ÎN FRANCEZĂ

succession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCCESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCCESSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «succession» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția succession în dicționarul Franceză

Definiția succesiunii în dicționar este transmisă în conformitate cu anumite reguli. Transmiterea unei taxe, o funcție, în conformitate cu regulile stabilite; să dețină o taxă, o demnitate, să îndeplinească o funcție urmând predecesorul.

La définition de succession dans le dictionnaire est transmission effectuée selon certaines règles. Transmission d'une charge, d'une fonction, conformément à des règles établies; fait de posséder une charge, une dignité, de remplir une fonction à la suite du prédécesseur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «succession» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCCESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
confession
confession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
suppression
suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCCESSION

succédané
succéder
succenturié
succès
successeur
successibilité
successible
successif
successivement
successivité
successoral
succin
succinate
succinct
succinctement
succinique
succinite
succion
succombant
succomber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCESSION

agression
cession
concussion
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Sinonimele și antonimele succession în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUCCESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «succession» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în succession

ANTONIMELE «SUCCESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «succession» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în succession

Traducerea «succession» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCCESSION

Găsește traducerea succession în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile succession din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «succession» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

演替
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sucesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

succession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उत्तराधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

правопреемство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sucessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পারম্পর্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

succession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penggantian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nachfolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

承継
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kasuksesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự kế thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடுத்தடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परंपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

intikal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

successione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sukcesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

правонаступництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

succesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opvolging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

succession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rekkefølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a succession

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCESSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «succession» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale succession
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «succession».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCCESSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «succession» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «succession» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre succession

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUCCESSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul succession.
1
Claude Tillier
Je ne sais pas, en vérité, pourquoi l'homme tient tant à la vie. Que trouve-t-il donc de si agréable dans cette insipide succession des nuits et des jours, de l'hiver et du printemps ?
2
Pierre Reverdy
Le poète pense en pièces détachées, idées séparées, images formées par contiguïté ; le prosateur s'exprime en développant une succession d'idées qui sont déjà en lui et qui restent logiquement liées.
3
Yvon Gattaz
Pour la succession des entreprises familiales, les patrons se partagent en deux catégories : ceux qui croient que le génie est héréditaire et ceux qui n'ont pas d'enfants.
4
Alain Bashung
Un tournage, c'est comme une succession de coïts interrompus.
5
Charlélie Couture
La vie est une succession de paragraphes qui finissent tous par un point d’interrogation.
6
Soichiro Honda
Beaucoup rêvent de succès. A mon sens, le succès ne peut être atteint qu’après une succession d’échecs et d’introspections. En fait, le succès représente 1% de votre travail qui comporte lui, 99% de ce qu’on peut appeler échec.
7
Françoise Héritier
Il y a seulement deux sexes, leur rencontre est nécessaire pour procréer et la procréation entraîne une succession de générations dont l'ordre naturel ne peut pas être inversé.
8
Marie Nimier
Tout semble si simple quand on prend les livres comme une succession d’épisodes, et non comme des objets finis, fermés sur eux-mêmes.
9
Jacques Attali
Chez tout acteur mêlé aux affaires du monde, les événements ne sont qu'une succession de chocs, d'émotions, de caprices, de coïncidences le plus souvent improbables.
10
Jean Giraudoux
Celui qui nous régit devait vraiment se repentir d'avoir inventé le temps, qui permettait la tromperie que dans la succession et l'alternance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCESSION»

Descoperă întrebuințarea succession în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu succession și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel des droits de succession
Cette quatrième édition du Manuel des droits de succession a été rendue nécessaire par la multiplication des réformes voulues par nos législateurs régionaux en matière de droits de succession.
André Culot, 2010
2
La succession d'Houphouët-Boigny: les débuts de Konan Bédié
Avec cette nouvelle édition introduite par Gilbert Comte, eux-mêmes, leurs fils et leurs filles pourront redécouvrir cette tranche d'histoire en une période pleine de défis et d'inconnues pour leur pays !
Jacques Baulin, Gilbert Comte, 2000
3
Succession et héritage
Avez-vous déjà pensé à préparer votre succession?
Catherine Janat, 2009
4
La succession d'Etats: la codification à l'épreuve des ...
The present volume reproduces some of the best reports in an updated and technically harmonized form.
Pierre Michel Eisemann, Martti Koskenniemi, 2000
5
La succession d'états
All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the Collected Courses of the "Hague Academy of International Law," The contents of this volume are: La succession des Etats, par B. ...
Brigitte Stern, 2000
6
SUCCESSION D'HOUPHOUËT-BOIGNY: Entre Tribalisme et Démocratie
Depuis son indépendance le 7 août 1960, la Côte d'Ivoire connaît un unique président de la République, Félix Houphouêt-Boigny.
Alice Ellenbogen, 2003
7
Une succession en démocratie: les Sénégalais face à l'inattendu
Près d'une décennie après le départ du président Senghor du pouvoir, Abdoulaye Wade, dans l'opposition, suggéra clairement : " l'Afrique doit régler le problème du pouvoir par le consensus " et se posa opportunément deux questions ...
Abdoul Aziz Diop, 2009
8
La succession d'États: la codification à l'épreuve des faits ...
Alors que la Cour internationale de Justice s'est toujours abstenue de se départir de la plus grande prudence à l'égard des problèmes de succession d'Etats58, tel n'a pas été le cas de la commission d'arbitrage créée dans le cadre de la ...
‎1997
9
Les libéralités et les successions: précis de droit civil
Le passif successoral comprend les dettes contractées par le défunt lui-même et qui existaient donc avant l'ouverture de la succession. Il comprend également ce que l'on appelle les charges successorales, dettes nées après l'ouverture de la ...
Paul Delnoy, 2004
10
Traité des droits de succession, de mutation par décès et de ...
perception du droit de succession, qui établit en principe général que le droit de succession et celui de mutation seront supportés par les héritiers, légataires et donataires, chacun pour ce qu'il recueille ou acquiert, ne concerne pas la ...
Benjamin François Joseph Resteau, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCCESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul succession în contextul următoarelor știri.
1
Diaby, Kanté, Aranguiz, Vangioni : L'OM a ses pistes pour la …
Diaby, Kanté, Aranguiz, Vangioni : L'OM a ses pistes pour la succession d'Imbula. La signature de Lassana Diarra ne sera pas la dernière pour ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
2
Succession : quelles décisions valent acceptation ?
Les héritiers qui hésitent à accepter une succession doivent prendre garde aux décisions prises au moment du décès de leur proche, sous ... «Le Monde, Iul 15»
3
Héritage : savez-vous vraiment à qui va revenir tout ce que vous …
Mais leur étendue dépend des héritiers avec lesquels il partage cette succession. Si les enfants ou les petits-enfants sont ceux issus de l'union ... «L'Express, Iul 15»
4
CHPF : la succession de Christophe Bouriat inquiète les salariés
On ne veut pas que cette succession se fasse à l'affectif politique. Si on a quelqu'un qui ne comprend pas les enjeux du CHPF ce sera ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
5
« MA SUCCESSION, MA CARRIÈRE, MES RÉALISATIONS, LA …
Il se distingue non seulement par son dévouement au service du sport, mais aussi par sa voix ... une voix forte, expérimentée et directe. «Sud Quotidien, Iul 15»
6
Festival de Martigues : succession des cultures du monde
Mardi soir, traditionnel spectacle d'ouverture sur la scène du canal Saint-Sébastien. L'édition 2015 n'a pas manqué son rendez-vous avec les ... «Maritima.info, Iul 15»
7
La succession de Blatter ouverte, Michel Platini sur une autoroute
Michel Platini, âgé de 60 ans, passera-t-il de numéro 10 de légende à numéro 1 du football mondial ? Réponse dans les deux prochaines ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Le "calife" autoproclamé de l'organisation Etat islamique prépare sa …
Selon des sources américaines et irakiennes, la "calife" auto-proclamé de Daech aurait commencé à organiser sa succession pour que son ... «L'Express, Iul 15»
9
Le marronnier officiel se meurt, mais la succession est assurée
Le marronnier officiel se meurt, mais la succession est assurée. TraditionsIl faisait le printemps depuis 1929 dès sa première feuille éclose. «Tribune de Genève, Iul 15»
10
Blatter ne sera pas candidat à sa succession à la présidence de la Fifa
Le président démissionnaire de la Fifa, Joseph Blatter, a affirmé lundi 20 juillet à Zurich qu'il ne serait pas candidat à sa propre succession à la ... «Challenges.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Succession [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/succession>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z