Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufgangspunkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFGANGSPUNKT ÎN GERMANĂ

Aufgangspunkt  A̲u̲fgangspunkt [ˈa͜ufɡaŋspʊŋkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFGANGSPUNKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFGANGSPUNKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufgangspunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

punct Sunrise

Aufgangspunkt

Punctul de pornire al unei stele este punctul din orizontul estic, unde se pare că se ridică ca urmare a rotației pământului și devine vizibil pentru observator. Direcția este indicată, de obicei, ca azimut și numărată de la nord la est. Soarele, luna, planetele, stelele fixe și cometele sunt înțelese aici, în timp ce alte condiții se aplică sateliților de pământ artificiali. Punctul de plecare al unei stele este analog celui de pe orizontul de vest, unde ajunge la sfârșitul arcului său aparent și devine invizibil pentru observator. La un orizont ideal, punctul de ascensiune și în jos sunt simetrice față de meridian; azimuturile lor se completează reciproc la 360 °. Unde și când apariția unei stele este importantă din mai multe motive: ▪ Din cauza posibilităților de observare a corpului ceresc și a planificării sale temporale ▪ Datorită unor metode de orientare, de ex. în navigația navală ▪ pentru imaginea mondială a fostelor popoare și a unor ezoterici moderni - de exemplu, la răsăritul soarelui când este sărbătorită ca lumină mitologică și donator de bucurie ▪ la zorii unor stele speciale, de ex. Der Aufgangspunkt eines Gestirns ist jener Punkt am östlichen Horizont, wo es infolge der Erdrotation scheinbar emporsteigt und für den Beobachter sichtbar wird. Die Richtung wird meist als Azimut angegeben und von Nord über Ost gezählt. Unter Gestirn werden hier Sonne, Mond, Planeten, Fixsterne und Kometen verstanden, während für künstliche Erdsatelliten andere Verhältnisse gelten. Der Untergangspunkt eines Gestirns ist analog jener Punkt am westlichen Horizont, wo es das Ende seines scheinbaren Tagbogens erreicht und für den Beobachter unsichtbar wird. Bei idealem Horizont sind Auf- und Untergangspunkt symmetrisch zum Meridian, d.h. ihre Azimute ergänzen sich auf 360°. Wo und wann der Aufgang eines Gestirns erfolgt, ist bzw. war aus mehreren Gründen wichtig: ▪ Wegen der Möglichkeiten zur Beobachtung des Himmelskörpers und deren zeitlicher Planung ▪ wegen einiger Methoden der Orientierung, z.B. in der Seefahrt ▪ für das Weltbild früherer Völker und mancher heutiger Esoteriker -- etwa ▪ beim Sonnenaufgang, wenn er als mythologischer Licht- und Freudenspender gefeiert wird ▪ beim Erstaufgang besonderer Sterne, z.B.

Definiția Aufgangspunkt în dicționarul Germană

Locul unde se ridică o stea. Exemplu Punctul de plecare al soarelui în est se schimbă de la o zi la alta. Stelle, an der ein Gestirn aufgehtBeispielder Aufgangspunkt der Sonne im Osten verschiebt sich von Tag zu Tag.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufgangspunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFGANGSPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFGANGSPUNKT

Aufgabe
Aufgabebescheinigung
aufgabeln
Aufgabenbereich
Aufgabenfeld
Aufgabengebiet
Aufgabenheft
Aufgabenstellung
Aufgabenverteilung
Aufgabeort
Aufgabestempel
Aufgabetag
Aufgabevorrichtung
Aufgabezeit
aufgagen
Aufgalopp
Aufgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFGANGSPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimele și antonimele Aufgangspunkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufgangspunkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFGANGSPUNKT

Găsește traducerea Aufgangspunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufgangspunkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufgangspunkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日出点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punto de la salida del sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sunrise point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूर्योदय बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقطة شروق الشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

точка восхода солнца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponto de Sunrise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সূর্যোদয় বিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Point de Sunrise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat matahari terbit
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufgangspunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日の出ポイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선 라이즈 포인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

titik Sunrise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điểm mặt trời mọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூரியோதயம் புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूर्योदय बिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sunrise noktası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punto di alba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

punkt Sunrise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

точка сходу сонця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punct Sunrise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημείο Sunrise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sunrise punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sunrise Point
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sunrise punkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufgangspunkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFGANGSPUNKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufgangspunkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufgangspunkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufgangspunkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFGANGSPUNKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufgangspunkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufgangspunkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufgangspunkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFGANGSPUNKT»

Descoperă întrebuințarea Aufgangspunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufgangspunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astronomische Geographie und populäre Himmelskunde
Juni der Aufgangspunkt der Sonne entfernt: ») vom Osipunkt? b) vom Nordpunkt ? c) vom Südpunkt? Wie verhält sich in dieser Beziehung der Untergangspunkt' der Sonne an demselben Tage? Wie beide am 2l. December jedes Jahres?
Adolph Wilhelm Diesterweg, 1852
2
Jahrbuch des Vereins für wissenschaftliche Pädagogik
als der Aufgangspunkt. Der Aufgangspunkt der Sonne rückt im ersten Semester 82" nach Norden und im zweiten Semester 82" nach Süden. Ebenso der Untergangspunkt. Im Durchschnitt wird also der Aufgangspunkt im ersten Semester ...
Verein für wissenschaftliche Pädagogik, 1869
3
Populäre Himmelskunde u. astronomische Geographie: Mit ...
Juni der Aufgangspunkt der Sonne entfernt: a) vom Ostpunkt? d) vom Nordpunkt ? o) vom Südpunkt? Wie verhält sich in dieser Beziehung der Untergangspunkt der Sonne an demselben Tage? Wie beide am 21. December jeden Jahres?
Adolph Wilhelm Diesterweg, 1855
4
Handbuch der Erdbeschreibung und Staatenkunde in ihrer ...
Juni hin der Aufgangspunkt der Sonne mehr nach dem Nordpunkte hin zu finden ist, der Untergangspunkt dagegen immer mehr vom West? zum Nordpunkt rückt. Mit jedem Tage wird der Tagesbogen der Sonne und mit ihm die Länge der ...
K. F. Robert Schneider, 1857
5
Urania: Lehrbuch des Wissenswürdigsten aus der Himmelskunde ...
Zugleich fällt es uns in die Augen, daß der Aufgangspunkt » beinahe in der Mitte zwischen Nord n und Osten o und ebenso v, der Untergangspunkt der Sonne, etwa im Nordwesten liegen mag, die Mittagshöhe derselben r<zt8 aber 23^" mehr ...
Julius Hartmann, 1844
6
Diesterwegs populäre Himmelskunde
Juni der Aufgangspunkt der Sonne entfernt: a) vom Oftpunkt? b) vom Nordpunkt? a) vom Südpunkt? Wie verhält fich in diefer Beziehung der Untergangspunkt der Sonne an demfelben Tage? Wie beide am 21. Dezember jeden Jahres?
M. Wilhelm Meyer, B. Schwalbe, 2012
7
Aphorismen aus der Geschichte der Astronomie der Alten
Lln. a Hierdurch ist auch der Aufgangspunkt der Ekliptik gegeben. Ist aber der Aufgangspunkt gegeben, so ist es auch der Untergangspunkt ^ I.' — 1^ -j- lZo°. Der culminirende Punkt der Ekliptik, welcher sich hieraus sehr leicht finden läßt, ...
Ernst Friedrich Junge, 1836
8
Arabic mathematics and science
Darauf sieh zu, ob die Richtung der Morgenweite nördlich ist, und ob der Bogen, den du durch Rechnung ermittelt hast und der die Entfernung des Azimuts der Sonne vom Aufgangspunkt darstellt, kleiner ist als die Morgenweite. Du weißt, daß ...
Karl Schoy, 1920
9
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Darauf sieh zu, ob die Richtung der Morgenweite nördlich ist, und ob der Bogen, den du durch Rechnung ermittelt hast und der die Entfernung des Azimuts der Sonne vom Aufgangspunkt darstellt, kleiner ist als die Morgenweite. Du weißt, daß ...
10
Anschauliche Grundlagen Der Mathematischen Erdkunde
Was heißt Aufgangspunkt und Untergangs— punkt eines Sternes? Wieso kann man meist einen Stern noch einige Zeit sehen, auch wenn er schon durch den Untergangspunkt gegangen ist? Wieso sieht man auf dem Meere vom Schiffe aus ...
Kurt Geissler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFGANGSPUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufgangspunkt în contextul următoarelor știri.
1
Enten im Schlepptau - Vom Kommen und Gehen in der Borbecker ...
Aufgangspunkt ist ein Morgenstern-Gedicht über ein Huhn. Den Abschluss bilden am 24. Juni die Schüler der 2a der Dürerschule. Kommen und Gehen sowie ... «Lokalkompass.de, Mai 16»
2
Vinschgau im goldenen Herbst: Ein Kurzurlaub, der lohnt [Fotostory]
Unser Ziel: Die Tarscher Alm. Aufgangspunkt war die Talstation des dortigen Sessellifts. Über teilweise steile Rampen ging es bergauf. Hier und da konnte man ... «MTB-News.de, Nov 14»
3
Zwei weitere Theorien sehen in Göbekli Tepe einen astronomischen ...
Auch eine Darstellung eines aufsteigendes Raubvogel mit kugeln über den Schwingen sei auf einer Stele zu sehen, die auf den Aufgangspunkt der ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, Aug 13»
4
Sunparks Eifel: Super-Tipps für erlebnisreiche Familienferien
Aufgangspunkt für die spannende Entdeckungstour ist der Ferienpark, wo man auch GPS-Geräte ausleihen kann. Ferienhaus im Juni schon ab 21 Euro pro ... «"Dein Touristik Net", Mai 10»
5
Irischer Whiskey - 4-tägige Tasting Tour für Whiskeyliebhaber in Irland
openPR.de/t198059 Aufgangspunkt ist Dublin. Am ersten Tag steht die John Jameson Destillerie in Dublin auf dem Programm: Die Destillerie wurde von John ... «openPR.de, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufgangspunkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufgangspunkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z