Înțelesul "Anhaltspunkt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANHALTSPUNKT ÎN GERMANĂ

Anhaltspunkt  [Ạnhaltspunkt ]

CE ÎNSEAMNĂ ANHALTSPUNKT ÎN GERMANĂ?

Definiția Anhaltspunkt în dicționarul Germană

Sprijin pentru o presupunere; Exemplele de referință oferă un indiciu, căutarea, găsirea, oferta dă noi indicii pentru datoria lor.

Stütze für eine Annahme; HinweisBeispieleeinen Anhaltspunkt geben, suchen, finden, bietenes gab neue Anhaltspunkte für ihre Schuld.

SINONIMELE «ANHALTSPUNKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anhaltspunkt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Anhaltspunkt

Anhalt · Anzeichen · Fingerzeig · Hinweis · Hinweiszeichen · Indikator · Indiz · Orientierungshilfe · Zeichen

TRADUCEREA ANHALTSPUNKT

Găsește traducerea Anhaltspunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anhaltspunkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anhaltspunkt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 线索
• Traducător din Germană - Spaniolă: pista
• Traducător din Germană - Engleză: reference point
• Traducător din Germană - Hindi: संकेत
• Traducător din Germană - Arabă: دليل
• Traducător din Germană - Rusă: ключ
• Traducător din Germană - Portugheză: pista
• Traducător din Germană - Bengali: খেই
• Traducător din Germană - Franceză: indice
• Traducător din Germană - Malaeză: petunjuk
• Germană: Anhaltspunkt
• Traducător din Germană - Japoneză: 手掛かり
• Traducător din Germană - Coreeană: 실마리
• Traducător din Germană - Javaneză: pitunjuk
• Traducător din Germană - Vietnameză: đầu mối
• Traducător din Germană - Tamilă: துப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: सूचना
• Traducător din Germană - Turcă: ipucu
• Traducător din Germană - Italiană: indizio
• Traducător din Germană - Poloneză: trop
• Traducător din Germană - Ucraineană: ключ
• Traducător din Germană - Română: indiciu
• Traducător din Germană - Greacă: ένδειξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: leidraad
• Traducător din Germană - Suedeză: ledtråd
• Traducător din Germană - Norvegiană: anelse

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHALTSPUNKT»

Descoperă întrebuințarea Anhaltspunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anhaltspunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Myriam Marbe: neue Musik aus Rumänien

Anhaltspunkt vioarä = Anhaltspunkt Violine Anhaltspunkt viola = Anhaltspunkt Bratsche Anhaltspunkt vcel = Anhaltspunkt Cello Anhaltspunkt cbas = Anhaltspunkt Kontrabass Anhaltspunkt clarinet = Anhaltspunkt Klarinette Anhaltspunkt ...

Detlef Gojowy, 2007

Abweichungen vom Deutschen Corporate Governance Kodex und ...

Eine von der bloßen Wirkung als Anhaltspunkt und der Vermutungswirkung unterschiedliche Qualität der Einflusswirkung auf das Pflichtwidrigkeitsurteil, die zwischen diesen beiden Wirkungen liegt, kann nicht angenommen werden. Fraglich ...

Amir Michaelsen, 2011

Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...

Anhaltspunkte dienen * - o "Ü a ' en _ f .. ,-x _Ich kann diefen Befchlu-ß nur_ fo , verflehemdaß diefes ,vorhergehende Jahr“ nur zum Anhaltspunkt genommen werden foll, infofern fich keine Bedeutende.gegen zeigen. Eswäßt fich nämlich leicht ...

Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1853

Human Capital Management: Anwendbarkeit und Nutzen einer ...

Anhaltspunkt 3: Die Preiskomponente wird als ausgewiesenes Marktgehalt bestimmt. Im Vergleich zu den unternehmensspezifischen Ist-Gehältern ist somit ausgeschlossen, dass der HC-Wert über Lohnerhöhungen gesteigert wird und somit ...

Michael Kock, 2010

Damit Unterricht gelingt: Von der Qualitätsanalyse zur ...

Anhaltspunkt 7.1.1 c). Weiterhin gibt es in den schulinternen Lehrplänen bei einzelnen Themen Verweise auf das Fach Religion, diese sind jedoch weder inhaltlich noch methodisch ausgestaltet (s. Anhaltspunkt 7.1.1d). Die Konkretisierung ...

Christian Fischer, 2014

Wandel des klassischen Polizeirechts zum neuen Sicherheitsrecht

Tatsächlicher Anhaltspunkt für das Vorliegen einer konkreten Gefahr Als Voraussetzung der Online-Durchsuchung, die einen gravierenden bzw. höchst schwerwiegenden „Informationseingriff“1721 darstellt, hat das Gericht auf einen ...

Byungwoog Park, 2013

Lutherstudien: Begriffsuntersuchungen - Textinterpretationen ...

Begriffsuntersuchungen - Textinterpretationen - Wirkungsgeschichtliches Gerhard Ebeling. einem Mitdenken eingeladen, für das es Anhaltspunkte gibt, die jedem zumutbar sind. Der erste Anhaltspunkt (Th. 5) fordert zu der Überlegung heraus ...

Gerhard Ebeling, 1985

Q auf dem Prüfstand: die Zuordnung des Mt/Lk-Stoffes zu Q am ...

Lk 2,25: S Kein Anhaltspunkt für lukanische Bevorzugungt6. 0-0-2-1 Lk 6,25 Lk 1, 53: S Kein Anhaltspunkt für lukanische Bevorzugungt7. Lk 6,25 Vgl. zu Lk 6,20ff par Mt 5,3ff unter c) Vokabelabweichung. Kein Anhaltspunkt für lukanische ...

Thomas Bergemann, 1993

Marken- und Produktpiraterie: Fälscherstrategien, ...

Ein solcher Anhaltspunkt kann der Erwerb von zertifiziertem Saatgut ge- schützter Sorten sein. Wird der Landwirt unter Vorlage eines geeigneten Anhaltspunktes zur Auskunft aufgefordert, hat er in Bezug auf die Sorte, auf die sich der ...

Michael Stephan, Martin J. Schneider, 2011

Sexuell übergriffiges Verhalten von Jugendlichen und ...

Anhaltspunkt 2: Die Art der Beziehung zwischen Opfer und Täter Übergriffiges Verhalten kann zwischen den Extremen der „völligen Unbekanntheit“ bis hin zum Geschwisterteil verübt werden. Sexuelle Handlungen mit derartig extremen ...

Silvia Mang, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANHALTSPUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anhaltspunkt în contextul următoarelor știri.

Beträchtlicher Zusatznutzen für Entresto®

Für Patienten mit einer symptomatischen chronischen Herzinsuffizienz, die nicht gleichzeitig unter Diabetes leiden, sah der GBA einen Anhaltspunkt für einen ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»

Ramucirumab: Zweigeteiltes Ergebnis

Demnach gibt es laut IQWiG bei mKRK für Frauen einen Hinweis auf einen „geringen Zusatznutzen“ und für Männer einen Anhaltspunkt für einen „geringeren ... «DocCheck News, Iun 16»

HBO bei diabetischem Fuß

Bei anderen für Patientinnen und Patienten maßgeblichen Therapieaspekten zeigen sie zudem weder Anhaltspunkte für einen Nutzen noch für einen Schaden. «Diab Site, Iun 16»

HBO bei diabetischem Fuß: Anhaltspunkt für Nutzen beim ...

Bei anderen für Patientinnen und Patienten maßgeblichen Therapieaspekten zeigen sie zudem weder Anhaltspunkte für einen Nutzen noch für einen Schaden. «Medizin-Aspekte, Iun 16»

Ramucirumab bei Kolorektal- und Lungenkarzinom: teils ...

Demnach gibt es bei mKRK für Frauen einen Hinweis auf einen „geringen Zusatznutzen“ und für Männer einen Anhaltspunkt für einen „geringeren Nutzen“ von ... «Medizin-Aspekte, Iun 16»

Genvoya: Geringer Zusatznutzen für Patientinnen

Demnach gibt es bei vorbehandelten Frauen ohne Umstellungsindikation einen Anhaltspunkt für einen geringen Zusatznutzen, nicht aber bei Männern. «DocCheck News, Apr 16»

Inflation: Sachsens Verbraucherpreise bewegen den Euro

Für Marktstrategen und Devisenhändler bietet die Preisentwicklung in Sachsen einen wichtigen Anhaltspunkt für die künftige Kursentwicklung des Euro. «DIE WELT, Apr 16»

Genvoya bei HIV-Infektion: Bei einigen Erwachsenen überwiegen ...

Demnach gibt es bei vorbehandelten Frauen ohne Umstellungsindikation einen Anhaltspunkt für einen geringen Zusatznutzen, nicht aber bei Männern. «Medizin-Aspekte, Apr 16»

Mordfall Burak Bektas: Todesschüsse von Neukölln beschäftigen ...

Natürlich habe man geprüft, ob die Tat einen rassistischen Hintergrund gehabt haben könnte. „Wir haben keinen konkreten Anhaltspunkt dafür“, sagt Steltner. «Tagesspiegel, Mar 16»

Unterfranken - Schuss auf Elfjährige ist "kein Anhaltspunkt für eine ...

Der Schuss ist übrigens kein Anhaltspunkt für eine psychische Erkrankung. Wenn von einem "Wahnsinnigen" oder "Monster" die Rede ist, so charakterisiert dies ... «Süddeutsche.de, Ian 16»