Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwerpunkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWERPUNKT ÎN GERMANĂ

Schwerpunkt  [Schwe̲rpunkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWERPUNKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWERPUNKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwerpunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwerpunkt în dicționarul Germană

Arătați-vă că punctul de gravitate este centrul. Se referă la punctul de greutate al gravitației, de exemplu, pentru a calcula centrul de greutate al unui corp, a se agăța în centrul său de gravitație, pentru a ajuta la "sensul transferat": activitatea sa se concentrează în cercetare. Punkt, der als Angriffspunkt der Schwerkraft zu denken ist Zentrum. Punkt, der als Angriffspunkt der Schwerkraft zu denken istBeispieleden Schwerpunkt eines Körpers berechnenetwas in seinem Schwerpunkt aufhängen, unterstützen<in übertragener Bedeutung>: der Schwerpunkt ihrer Tätigkeit liegt in der Forschung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwerpunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWERPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Knackpunkt
Knạckpunkt
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWERPUNKT

Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission
Schwermut
schwermütig
Schwermütigkeit
schwernehmen
Schweröl
Schwerpunktbetrieb
Schwerpunktindustrie
Schwerpunktkrankenhaus
schwerpunktmäßig
Schwerpunktprogramm
Schwerpunktstreik
Schwerpunktthema
schwerreich
Schwerspat
Schwerstabhängige

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWERPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimele și antonimele Schwerpunkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWERPUNKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwerpunkt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwerpunkt

Traducerea «Schwerpunkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWERPUNKT

Găsește traducerea Schwerpunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwerpunkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwerpunkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

centro de gravedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

main emphasis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रैविटी केंद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مركز الثقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

центр тяжести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

centro de gravidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভার-কেন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

centre de gravité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusat graviti
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwerpunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tengah gravitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trung tâm của lực hấp dẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புவியீர்ப்பு மையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुरुत्व मध्यभागी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağırlık merkezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

centro di gravità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Środek ciężkości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

центр ваги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

centrul de greutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κέντρο βαρύτητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swaartepunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tyngdpunkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyngdepunkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwerpunkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWERPUNKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwerpunkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwerpunkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwerpunkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWERPUNKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwerpunkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwerpunkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwerpunkt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWERPUNKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwerpunkt.
1
André Gorz
Jede Politik, auf welche Ideologie sie sich sonst auch berufen mag, ist verlogen, wenn sie die Tatsache nicht anerkennt, dass es keine Vollbeschäftigung für alle mehr geben kann und dass die Lohnarbeit nicht länger der Schwerpunkt des Lebens, ja nicht einmal die hauptsächlichste Tätigkeit eines jeden bleiben kann.
2
Hans Much
Im Jenseits liegt der Schwerpunkt des Seins. Doch wir sollten nicht ins Jenseits flüchten, sondern das Diesseits in das Jenseits flechten.
3
Michael Rumpf
In sich ruht, wer seinen Schwerpunkt außerhalb der eigenen Person findet.
4
Jakob Wassermann
Es ist nötig, daß wir den Schwerpunkt des Lebens in unser Inneres verlegen.
5
Peter F. Drucker
Wir haben es mit dem Übergang von Industrien mit dem Schwerpunkt Arbeit zu Industrien mit dem Schwerpunkt Wissen zu tun. Unsere Probleme liegen dort, wo die Schwerpunkte weiterhin Arbeit und Kapital sind.
6
Karl Gutzkow
In den Schwankungen des Lebens hältst du dich nur aufrecht, wenn du für jede und alle Lagen deinen Schwerpunkt in Wahrheit und Gerechtigkeit suchst.
7
Franz Grillparzer
Bildung ist das Gleichgewicht, Talent ist ein Übergewicht, Der Schwerpunkt in einer Richtung In Tätigkeit und Dichtung.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Bei dem Frauenzimmer fällt der Sitz des Point d'honneurs mit dem Schwerpunkt zusammen, bei den Mannspersonen liegt er etwas höher, in der Brust, um das Zwerchfell herum. Daher bei Mannspersonen die elastische Fülle in jener Gegend bei Unternehmung prächtiger Taten und eben daher das schlappe Leere daselbst bei der Unternehmung kleiner.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWERPUNKT»

Descoperă întrebuințarea Schwerpunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwerpunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sexualität und Behinderung - Schwerpunkt Sexualassistenz
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg (Institut fur Sonderpadagogig Reutlingen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zusammenfassende Bemerkung ...
Julian Borghardt, 2012
2
Psychoonkologie - Schwerpunkt Brustkrebs: ein Handbuch für ...
Die Herausgeberinnen Dr. med. Susanne Ditz, Ltd. Arztin des Funktionsbereichs Psychoonkologie am Interdisziplinaren Brustzentrum, Universitats-Klinikum Mannheim; Dipl.-Psych. Christa Diegelmann und Dipl.-Psych.
Christa Diegelmann, Susanne Ditz, Margarete Isermann, 2006
3
4CID Modell: Bildungswissenschaftler/in mit dem Schwerpunkt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das 4CID Modell von Van Merrienboer (v.
Antje Haim, 2009
4
Unterrichtsentwurf Schwerpunkt Mediendidaktik: Die mündliche ...
In diesem Unterricht soll der theoretische Hintergrund zur mündlichen Befragung im Vordergrund stehen.
Marina Amann, 2009
5
Kinder und Fernsehen - Schwerpunkt: Das Magazin "Die Sendung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Kinder und Fernsehen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Simone Kaletsch, 2007
6
Grundlagen des Projektmanagements mit dem Schwerpunkt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Veranstaltung: allgemeine BWL, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ziel der vorliegenden Arbeit ist ...
Mark-Oliver Würtz, 2007
7
Von der Motivationstheorie zur Motivationspraxis mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Hamburger Fern-Hochschule, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Intention ...
Jens Rosenow, 2007
8
Das Barwertkalkül als Weiterentwicklung zur Marktzinsmethode ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,4, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kreditinstitute sehen ...
Sebastian Schindler, 2011
9
Redaktionssysteme - Schwerpunkt WWW
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Informationswissenschaften, Informationsmanagement, Note: 1.0, Universitat des Saarlandes (FR 5.6.
Eric Kolling, 2007
10
Schwerpunkt: Politische Kunst heute
Seit den 1960er Jahren wurde von verschiedenen Seiten an der Ausweitung des Politischen gearbeitet, und damit ist die Monopolisierung von Politik durch den Staat, die Regierung, die Parteien und ihre Organisationen in Frage gestellt worden.
Ursula Frohne, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWERPUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwerpunkt în contextul următoarelor știri.
1
KunstHausWien setzt 2017 ökologischen Schwerpunkt
2017 setzt man nun “Kunst und Natur” als Schwerpunkt, so Direktorin Bettina Leidl. Denn: “Unsere natürlichen Lebensbedingungen sind nachhaltig bedroht.”. «salzburg24.at, Dec 16»
2
HIV-Schwerpunkt Vernetzung ist Trumpf
Der Internist hat in Frankfurt am Main eine hämostaseologische Praxis mit Schwerpunkt in der Behandlung von HIV-Patienten. Derzeit betreut der Mediziner ... «Ärzte Zeitung, Dec 16»
3
Englisch-Schwerpunkt an 155 Wiener Volksschulen
Wien – An mehr als der Hälfte der Wiener Volksschulen wird bereits ein Englisch-Schwerpunkt angeboten. Das Programm "English 2020" laufe bereits an 155 ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Digitalisierung wird Schwerpunkt des VDI
Daher wird dieses „zweite Maschinenzeitalter“ den Schwerpunkt des VDI in den nächsten Jahren bilden. Der Präsident der OTH, Prof. Dr. Wolfgang Baier ... «Mittelbayerische, Nov 16»
5
Blumberg: Wohnungsbau als neuer Schwerpunkt
Investitionen: Die Blumberger Kommunalpolitik erhält 2017 einen neuen Schwerpunkt neben dem Breitbandausbau und den Schulen: den Wohnungsbau. «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
6
«Damit stärken wir unseren Schwerpunkt»
Damit stärken wir unseren Schwerpunkt im Medizinalbereich. Mit 100 Millionen Franken wird das Programm unterstützt, wie viel davon fliessen nach Bern? «Der Bund, Nov 16»
7
Integration: Verein „Arbeit für Rösrath“ setzt neuen Schwerpunkt
Die Arbeitsmarkt-Integration von Flüchtlingen ist für AfR ein neuer, zusätzlicher Schwerpunkt, den die Stadt Rösrath empfohlen hat. Hintergrund war, dass der ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
8
Angriff auf die Globalisierung - der Schwerpunkt
Donald Trump zeigt: Globalisierung und internationaler Handel kommen aus der Mode. FAZ.NET startet dazu einen Schwerpunkt. Denn den Handel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
9
Neuer NMS-Schwerpunkt startete mit Science-Party
Die vielen Besucher gewannen einen Einblick in die innovativen Angebote der TN2MS, denen sich die 29 Kinder, die sich für den Schwerpunkt angemeldet ... «Tips - Total Regional, Oct 16»
10
Solingen: Schwerpunkt Epilepsie in St. Lukas Klinik
Epilepsie ist jetzt ein zusätzlicher Schwerpunkt in der Neurologie der St. Lukas Klinik. Prof. Dr. Marcel Dihné und Dr. Anja Stövesand bei einer Videoauswertung ... «RP ONLINE, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwerpunkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwerpunkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z