Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anknüpfungspunkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANKNÜPFUNGSPUNKT ÎN GERMANĂ

Anknüpfungspunkt  [Ạnknüpfungspunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANKNÜPFUNGSPUNKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANKNÜPFUNGSPUNKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anknüpfungspunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anknüpfungspunkt în dicționarul Germană

Punctul la care este posibilă conectarea exemplelor Căutarea unui punct de atașament se oferă ca punct de plecare. Punkt, an dem angeknüpft werden kannBeispieleeinen Anknüpfungspunkt suchenetwas bietet sich als Anknüpfungspunkt an.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anknüpfungspunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANKNÜPFUNGSPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Knackpunkt
Knạckpunkt
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANKNÜPFUNGSPUNKT

Anknüpfung
anknurren
ankochen
anködern
ankohlen
ankokeln
ankommen
Ankömmling
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANKNÜPFUNGSPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimele și antonimele Anknüpfungspunkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anknüpfungspunkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANKNÜPFUNGSPUNKT

Găsește traducerea Anknüpfungspunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anknüpfungspunkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anknüpfungspunkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

连结因素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punto de conexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

connecting factor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जोड़ने कारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل ربط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коллизионная привязка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

elemento de conexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংযোগ ফ্যাক্টর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

facteur de rattachement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

faktor yang menghubungkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Anknüpfungspunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

接続する要因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연결 요소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nyambungake faktor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yếu tố kết nối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைக்கும் காரணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कनेक्ट घटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağlantı faktörü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

criterio di collegamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czynnik łączący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колізійна прив´язка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

factor de legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνδετικό στοιχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbind faktor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anknytningsfaktor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forbindelses faktor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anknüpfungspunkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANKNÜPFUNGSPUNKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anknüpfungspunkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anknüpfungspunkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anknüpfungspunkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANKNÜPFUNGSPUNKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anknüpfungspunkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anknüpfungspunkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anknüpfungspunkt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANKNÜPFUNGSPUNKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anknüpfungspunkt.
1
Bogumil Goltz
Die Ehe ist der positive Anknüpfungspunkt, die heilige Gelegenheits-Macherin für alle exakte Sittlichkeit und Treue. Sie bewahrt das Gold der Tugend und bringt zugleich ihre Scheidemünze in Verkehr. Sie ist die Pflanzschule aller werktüchtigen und aller idealen Menschenbildung, aller staats- und weltbürgerlichen Qualifikationen, der Herd, die Heimat aller Gesittung und Civilisation.
2
Bogumil Goltz
Was ein Mensch andauernd besitzt, womit er fortwährend verkehrt, das wirkt auch auf ihn fortbildend zurück, das gibt ihm Haltung, Ernst und Würde, einen festen Anknüpfungspunkt im Leben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANKNÜPFUNGSPUNKT»

Descoperă întrebuințarea Anknüpfungspunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anknüpfungspunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eingetragene Lebenspartnerschaften im deutschen IPR: Art. ...
Anknüpfungspunkt des Art. 17b I EGBGB Als Anknüpfungspunkt wird derjenige Begriff einer Kollisionsnorm bezeichnet, der zur anzuwendenden Rechtsordnung führt, folglich den mate- riellprivatrechtlichen Sachverhalt mit einem bestimmten ...
Meinhard Forkert, 2003
2
Intertemporales Privatrecht
Der Tatbestand setzt sich aus Anknüpfungsgegenstand und Anknüpfungspunkt zusammen56: Der Anknüpfungsgegenstand umschreibt die Systembegriffe, auf die die Kollisionsnorm Bezug nimmt, in der Regel handelt es sich dabei um eine  ...
Burkhard Hess, 1998
3
Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...
Ich erfahre hiegegen zu meiner Ueberraschung , daß ein Neander'scher „ Anschließungspunkt" »och lange kein Baur'schcr „Anknüpfungspunkt" ist, daß der letztere „die ganze Veränderung in naturgemäßer Entwicklung hervortreibt", während ...
4
Theologische Studien und Kritiken, in Verbindung mit D. ...
Ich erfahre hiegegen zu meiner Ueberraschung , daß ein Neander'scher „ Anschließungspunkt" noch lange kein Baur'scher „Anknüpfungspunkt" ist, daß der letztere „die ganze Veränderung in naturgemäßer Entwickclung h e r v o r t r e i b t " ...
Carl Ullmann, 1870
5
"Heilung durch Statutenwechsel" im internationalen ...
C. Abweichen vom Anknüpfungspunkt Staatsangehörigkeit I. Vorbemerkung Bevor der Frage nachgegangen wird, ob ein Wechsel der Staatsangehörigkeit andere kollisionsrechtliche Interessen aufwirft, als in der Norm des Art. 13 Abs. 1  ...
Betina Voit
6
Zur Grundlegung christlicher Ethik: theol. Konzeptionen d. ...
tesoffenbarungen, die wir schon im Abschnitt l erörtert haben. Diese doppelte dialektische Korrelation ist die entscheidende Grundlage der Eristik Brunners, deren Grundstruktur er in Bezug auf die Frage nach dem Anknüpfungspunkt darstellt.
Kōtarō Okayama, 1977
7
Ausgewählte Probleme des internationalen Zivilprozessrechts
Das Vermögen als Anknüpfungspunkt für die internationale Zuständigkeit1 Nach Golde drängt Am Golde hängt Doch alles ... (Goethe, Faust I, 2802) Das Vermögen als Anknüpfungspunkt für die internationale Zuständigkeit2 wird international ...
Rolf A. Schütze, 2006
8
Sozial nachhaltige Parkanlagen: Forschungsbericht des ...
Figur 3.5: memo: anknüpfungspunkte als Zugang zum Raum ein Raum ist leichter lesbar, wenn (mind.) ein positiver Anknüpfungspunkt für die Besucherin besteht. ein solcher anknüpfungspunkt hätte somit die funktion eines « Einfallstores», ...
Heidi Kaspar, Frank Ostermann, 2010
9
Die Missbrauchsgebühr im Prozessrecht
Reine Verursachung als Anknüpfungspunkt § 95, 1. Variante ZPO (Säumnis im Termin), setzt Verschulden nicht voraus.54 Die veranlassten Kosten eines ohne Erfolg gebliebenen Angriffsund Verteidigungsmittels (§ 96 ZPO) können ohne ...
Monika Winker, 2011
10
Neuzeitliches Denken und die Spaltung der dialektischen ...
Brunners problematische Stellung zwischen Barth und Gogarten 332 — 2. Die „ jüdischen Lehren" der Neuzeit (Gogarten und Barth) 337 F) ANKNÜPFUNG I. Brunners Lehre vom Anknüpfungspunkt unter Berücksichtigung des Verhältnisses ...
Christof Gestrich, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANKNÜPFUNGSPUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anknüpfungspunkt în contextul următoarelor știri.
1
Theater - Auf der Heunburg nach Manhattan
Die Heunburg biete mit dem Pfleghaus, in dem im Mittelalter die Gerichtsbarkeit der Grundherrschaft vollzogen wurde, einen weiteren Anknüpfungspunkt zu ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
2
Hohes Aggressionspotential
Die DDR war ein Law-and-order-Staat, das ist für Neonazis bis heute ein Anknüpfungspunkt.“ Die kommunistische Bewegung habe „schon vor 1933 Konzepte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Kommentar: Gut, dass Gerichte die EZB kontrollieren
Denn: Anknüpfungspunkt für alle Klagen in Karlsruhe zum Thema Europa ist immer der Wähler, der einzelne Bürger. "Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus", ... «tagesschau.de, Iun 16»
4
Novellierte regulatorische Anforderungen an Funkanlagen
Denn Kennzeichnungsverstöße sind ein dankbarer Anknüpfungspunkt für die zuständigen Marktüberwachungsbehörden, um dem Hersteller die fehlende ... «Noerr LLP, Iun 16»
5
EuGH zu Gerichtszuständigkeit bei reinen Vermögensschäden ...
EuGH zu Gerichtszuständigkeit bei reinen Vermögensschäden: Bankkonto ist kein Anknüpfungspunkt. 17.06.2016. Geldscheine und Geldmünzen. © eyetronic ... «Legal Tribune Online, Iun 16»
6
Dialog im Postkartenformat zwischen Siegen und Dortmund
Techniken wie Bildgestaltung oder Farbgebung, die wiederum Anknüpfungspunkte bilden für weitere Postkarten. Postkarten als eine Kunstform Siegener und ... «Derwesten.de, Iun 16»
7
KUKA-Übernahme könnte von Regierung geprüft werden
Anknüpfungspunkt könnte das Außenwirtschaftsrecht und die dazugehörige Verordnung sein. "Es gibt derzeit keine Prüfungen, die dort anstehen oder laufen", ... «Finanzen.net, Iun 16»
8
Anknüpfungspunkte: Haustiernachzug aus Syrien
Ein guter „Anknüpfungspunkt“, um Menschen in diesen Zeiten wieder an klares Denken heranzuführen, besteht darin, Texte über eigentlich gut gemeinte ... «eigentümlich frei, Iun 16»
9
"Jugend Eine Welt": Fußball ist Chance für Bildung und Frieden
Weltweite Don Bosco-Einrichtungen nutzen Ball gezielt als "pädagogisches Instrument", Wertevermittler und Anknüpfungspunkt für bildungsferne Kinder und ... «Erzdiözese Wien, Iun 16»
10
„Gomorrha“ mit 2. Staffel bei Sky: Das Töten nimmt kein Ende
Bei der Präsentation der neuen Staffel am gestrigen Montag in Rom fasste D'Amore den Anknüpfungspunkt für seine Figur nach den turbulenten und vor allem ... «Stol.it, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anknüpfungspunkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anknupfungspunkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z