Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwachpunkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWACHPUNKT ÎN GERMANĂ

Schwachpunkt  Schwạchpunkt [ˈʃvaxpʊŋkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWACHPUNKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWACHPUNKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwachpunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwachpunkt în dicționarul Germană

Vulnerabilitate. Schwachstelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwachpunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWACHPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWACHPUNKT

Schwachheit
schwachherzig
Schwachkopf
schwachköpfig
schwächlich
Schwächlichkeit
Schwächling
schwachmachen
Schwachmat
Schwachmatikus
schwachsichtig
Schwachsichtigkeit
Schwachsinn
schwachsinnig
schwächste
Schwachstelle
Schwachstrom
Schwachstromleitung
Schwachstromtechnik
Schwächung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWACHPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimele și antonimele Schwachpunkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWACHPUNKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwachpunkt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwachpunkt

Traducerea «Schwachpunkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWACHPUNKT

Găsește traducerea Schwachpunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwachpunkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwachpunkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弱点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punto débil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

weak point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमजोर बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقطة ضعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слабое место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponto fraco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্বল বিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

point faible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

titik lemah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwachpunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

弱点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

약점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

banget titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điểm yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பலவீனமான புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमकुवत बिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zayıf nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

debole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bolączka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слабке місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punct slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδύναμο σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swak punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svag punkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svakt punkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwachpunkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWACHPUNKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwachpunkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwachpunkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwachpunkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWACHPUNKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwachpunkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwachpunkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwachpunkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWACHPUNKT»

Descoperă întrebuințarea Schwachpunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwachpunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schwarze Armee - Das Reich des Lichts
Der Schwachpunkt Inzwischen hatten sich Arturo und Alexia in den Gemächern des Palastes eingerichtet. Ihnen war bewusst, dass die bevorstehende Schlacht entscheidend sein würde. Da sie wussten, dass ihr Leben in großer Gefahr war, ...
Santiago García-Clairac, 2013
2
Persönliches Auftreten und Rhetorik: Dein praktischer ...
Der. Schwachpunkt. Er war medizinischer Leiter der Forschungsabteilung eines pharmazeutischen Unternehmens für radiologische Medizin. Sein Ziel war, vor Ärzten und Wissenschaftlern einen wichtigen Vortrag zu halten. Vom positiven ...
Hans David, 2014
3
Das Politische System Polens: Eine Einführung
Schwachpunkt. seit. Jahrzehnten: Die. öffentliche. Verwaltung. Seit Beginn der Dritten Republik steht die öffentliche Verwaltung in der Kritik und seither wird über Reformen diskutiert. Bereits im Juni 1991 erließ das Parlament ein Gesetz, mit ...
Klaus Ziemer, 2012
4
Holistische Konzepte in der Tiermedizin: ganzheitliche ...
Im Gegensatz hierzu beschäftigt sich die holistische Medizin mit der Prozessimba - lance, die bewirkt, dass der Stressor (die Keime) sich im individuellen Schwachpunkt der Tiere (dem Euter) festsetzen können und dort die Ausbildung einer ...
Are Simeon Thoresen, Désirée Oster, 2006
5
Online-Marketing für Selbstständige:
Wenn Sie auch nur einen Schwachpunkt haben, können Sie sich leicht um den Erfolg Ihrer anderen Bemühungen bringen. Ihre Besucher bleiben auf halbem Wege stehen und kommen nie dazu, eine Aktion auszuführen, die Ihnen Geld ...
David Asen, 2013
6
Grundlagen ethischer Unternehmensverantwortung
Aber auch Kants Ansatz zur ethischen Verantwortung hat einen Schwachpunkt. Mit seiner Forderung, rigoros immer die Wahrheit zu sagen, ignoriert er mögliche nega— tive Folgen. Was, wenn man mit einer Unwahrheit Leben retten kann?
Mathias Schüz, 2013
7
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
Schwachpunkt. tiefer. Frequenzen. Wenn der Schalldämpfer nicht zu lang und damit seine Dämpfung nicht zu groß sind, hängt letztere nach G1. (13.4) nur von s und (über 0c) von d ab. Abbildung13.5a zeigt die längenbezogene Dämpfung D' ...
Helmut Fuchs, 2010
8
Das Vortäuschen einer Straftat ([Paragraphen] 145 d StGB) ...
Ein weiterer Schwachpunkt der h.M. liegt darin, daß sie sich mit der Festlegung auf zwei unterschiedliche Schutzaufgaben des § 145 d StGB zugleich auch darauf festlegt, daß die Vorschrift je nach Tatbestandsalternative ein unterschiedliches ...
Martin Saal
9
Primzahltests für Einsteiger: Zahlentheorie - Algorithmik - ...
Das war lange Zeit eine sehr sichere, praktisch unknackbare Verschlüsselungsmethode, aber sie hat einen Schwachpunkt: das Schlüsselwort, das angibt, welche der sechsundzwanzig Alphabete in welcher Reihenfolge verwendet werden.
Lasse Rempe, Rebecca Waldecker, 2009
10
Knie und Sport: Empfehlungen von Sportarten aus ...
Empfehlungen von Sportarten aus orthopädischer und sportwissenschaftlicher Sicht Joachim Grifka, Silvia Dullien. Schwachpunkt des Bewegungssystems von Kindern und Jugendlichen dar. Besonders in Phasen hoher ...
Joachim Grifka, Silvia Dullien, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWACHPUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwachpunkt în contextul următoarelor știri.
1
Die Doppel sind der Schwachpunkt
In der Kreisliga ist dem Wendlinger Hans-Peter Kühn mit einem Einzelsieg gegen den bislang noch ungeschlagenen Sven Körner vom VfL Kirchheim IV der ... «Nürtinger Zeitung, Dec 16»
2
Daimler: bleiben LKWs der Schwachpunkt?
schon seit längerem macht dem Automobilkonzern Daimler die Schwäche des LKW-Geschäftes zu schaffen. Um dem entgegenzuwirken, hat man sich jetzt ... «Finanztreff, Dec 16»
3
Schwachpunkt Knoten Spandau
Falkensee (MOZ) Antenne-Stammtisch in der Stadthalle Falkensee - dieses Mal ging es um Pendlerinteressen und Verkehrskonzepte in Brandenburg. «Märkische Onlinezeitung, Nov 16»
4
Triebwerke bleiben der große Schwachpunkt
Erst lieferte Airbus der Bundeswehr die A400M-Transportflieger mit Verspätung. Dann traten Triebwerksschäden nach wenigen Flugstunden auf. «N24, Sep 16»
5
Nächster Angriff auf den Schwachpunkt der Banken
Der Tiroler, ehemals Mitarbeiter von Goldman Sachs, versucht mit seinem Ex-Kollegen bei der Investmentbank, Erik Podzuweit, genau diesen Schwachpunkt ... «Kurier, Sep 16»
6
Schwachpunkt oder Systemopfer? Diskussionen um Mario Götze
München - Über den Auftritt von Mario Götze in Norwegen gehen die Meinungen auseinander. Er selbst sieht sich auf einem guten Weg - die Daten sagen ... «Sport1.de, Sep 16»
7
Rollen sind Schwachpunkt: Worauf es beim Reisekoffer ankommt
Rollen sind Schwachpunkt: Worauf es beim Reisekoffer ankommt. Bild zu In den Urlaub mit ... Rollen sind Schwachpunkt: Worauf es beim Reisekoffer ankommt. «Web.de, Iul 16»
8
Schwachpunkt Rollen: Worauf es beim Reisekoffer ankommt
Viele Koffer sehen unscheinbar aus: Stärken und Schwächen beim Material zeigen sich oft erst im Detail. Über das richtige Material entscheidet dagegen die ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
9
Lenovo Quartalszahlen: Smartphone Geschäft weiterhin ein ...
Lenovo Quartalszahlen: Smartphone Geschäft weiterhin ein Schwachpunkt. Lenovo: Smartphone Geschäft weiterhin ein Schwachpunkt. Das Geschäft mit ... «Notebookcheck, Mai 16»
10
Jan Mauersberger (1860 München) selbstkritisch: Abwehr ist der ...
"Unser Schwachpunkt ist die Abwehr!", sagte der 30-Jährige der Bild-Zeitung. "Und ja, das sage ich als Innenverteidiger." Der gebürtige Münchner sollte die ... «tz.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwachpunkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwachpunkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z