Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auftaktfolge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFTAKTFOLGE ÎN GERMANĂ

Auftaktfolge  [A̲u̲ftaktfolge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFTAKTFOLGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFTAKTFOLGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auftaktfolge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auftaktfolge în dicționarul Germană

primul episod dintr-o serie de televiziune. erste Folge einer Fernsehserie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auftaktfolge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFTAKTFOLGE


Abfolge
Ạbfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsfolge
Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Todesfolge
To̲desfolge
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFTAKTFOLGE

Auftakelung
Auftaklung
Auftakt
Auftaktspiel
Auftaktveranstaltung
auftanken
auftauchen
auftauen
aufteen
aufteilen
Aufteilung
auftippen
auftischen
auftoppen
Auftrag
auftragen
Auftraggeber
Auftraggeberin
Auftragnehmer
Auftragnehmerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFTAKTFOLGE

Aufeinanderfolge
Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Nebenfolge
Programmabfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

Sinonimele și antonimele Auftaktfolge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auftaktfolge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFTAKTFOLGE

Găsește traducerea Auftaktfolge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auftaktfolge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auftaktfolge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

首发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

primer episodio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

first episode
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहले एपिसोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحلقة الأولى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

первый эпизод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

primeiro episódio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রথম পর্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

premier épisode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

episod pertama
190 milioane de vorbitori

Germană

Auftaktfolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

最初のエピソード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

첫 번째 에피소드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

episode pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதல் அத்தியாயத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पहिल्या भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilk bölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

primo episodio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierwszy odcinek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перший епізод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

primul episod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρώτο επεισόδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eerste episode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

första episoden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

første episode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auftaktfolge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFTAKTFOLGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auftaktfolge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auftaktfolge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auftaktfolge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auftaktfolge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFTAKTFOLGE»

Descoperă întrebuințarea Auftaktfolge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auftaktfolge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
168 Nr. 2 (Text: Kerrigan, S. 77; 0: P. Celan, S. 9) Aus der Auftaktfolge der sog. Zeugungs-Sonette, die dem Freund raten, angesichts der Vergiing- lichkeit aller Dinge seine Schönheit durch Heirat und Kinderzeugen zu ver- ewigen. — 1 forty:  ...
Friedhelm Kemp, Werner von Koppenfels, 2000
2
Der dressierte Ehemann: Das Ende der männlichen Ära
Doch jeder Rückschlag schweißte uns mehr zusammen. Soll das eine Ehe nicht ausmachen: In guten wie in schlechten Zeiten? Vor einer Woche schauten wir die Auftaktfolge einer neuen Serie. In dieser Serie geht es um einen entlassenen  ...
René J. Buchinger, 2011
3
Feindliches Fernsehen: das DDR-Fernsehen und seine ...
... Stellvertreter des Vorsitzenden für Programmstrategie und -planung 1986a, S. 11. 186 Diese Sendung wurde im Zuge der ersten Programmreform konzipiert und eingeführt, die Auftaktfolge lief am 13.04.1973. Vgl. Steinmetz/Viehoff 2008,  ...
Claudia Dittmar, 2010
4
Wiener Klassik: ein musikgeschichtlicher Begriff in Diskussion
Noch bedeutsamer aber ist, daß gerade die Auftaktfolge aus drei Achteln gegenüber dem Anfang wiederum unangetastet bleibt. Dies betont umso stärker ihre wesentliche Funktion für die Gestaltung des Satzes. Die Anreicherungen des  ...
Gernot Gruber, 2002
5
Wie der Sex nach Deutschland kam: Der Kampf um Sittlichkeit ...
Schreiend große Lettern prangten auf der Ausgabe mit der Auftaktfolge der » großen deutschen Sexual-Analyse«. Die Serie basierte auf einer bundesweiten Repräsentativumfrage, die Wochenend initiiert, finanziert und beim 1947 ...
Sybille Steinbacher, 2011
6
Die Strophik Walthers von der Vogelweide: ein Beitrag zur ...
... Auftaktfolge Klarheit; das zahlenkompositorische Ergebnis wird die Richtigkeit der Wertung bestätigen. Die beiden Stollen des Aufgesangs, die von zwei stumpfen Viertaktern eingeleitet werden, enden mit einem schweren Sechstakter und ...
Karl Heinz Schirmer, 1956
7
Der Deutschunterricht
Daneben gibt es Töne, in denen die Auftaktfolge auf die Kadenzwertung keinen F ir.il L ausübt, was sich aber aus der Wirksamkeit anderer metrischer Grundsätze erklärt, z. B. aus der beherrschenden Stellung des Viertakterrhythrnus in der ...
8
Die Beatles-Songs: Analysen zur Harmonik und Melodik
So beginnt z.B. die Melodie in "Another Girl" (Help!, 1965) mit einer chromatischen Auftaktfolge: Bsp. 95, "Another Girl" (Refrainteil, Takte 1-4) Gleichwohl mündet die Melodie aber nach diesem chromatischen Durchgang sofort in eine ...
Alexander Villinger, 1983
9
So viel Anfang war nie: deutsche Städte 1945-1949
In der ersten Woche wurde die Auftaktfolge von „Welt im Film" mit den Dokumentarfilmen „Selbstbiographie eines Jeep" und „TVA: Das Tennessee-Tal" kombiniert. Es folgte die Zusammenstellung der zweiten Wochenschau-Ausgabe mit den ...
Hermann Glaser, Lutz von Pufendorf, Michael Schöneich, 1989
10
Literatur und nationale Einheit in Deutschland
Der Tagesspiegel nennt für die ersten sechs Folgen eine durchschnittliche Einschaltquote von 3,78 Millionen Zuschauern,124 die Berliner Zeitung spricht für die Auftaktfolge von 4,55 Millionen Zuschauern.125 Die Resonanz in den ...
Stefan Neuhaus, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFTAKTFOLGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auftaktfolge în contextul următoarelor știri.
1
Tim Mälzer dreht neue Serie am Wedeler Hafen
Sat.1 dreht Auftaktfolge der neuen Serie "Karawane der Köche" mit dem Fernsehkoch am Schulauer Fährhaus. Sendetermin: Spätsommer. Wedel. "Lecker! «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
2
BrainDead: Review der Pilotepisode
Auf den ersten Blick mag das wie eine komische Mischung klingen und ist es auf den zweiten immer noch. Der Titel der Auftaktfolge lautet The Insanity Principle: ... «serienjunkies.de, Iun 16»
3
"Die Yottas!": What zur Hölle soll sätt?
Die neue ProSieben-Reality-Doku begleitete in der gestrigen Auftaktfolge ein neureiches deutsches Pärchen auf seiner Reise durch die USA. «GMX.ch, Mai 16»
4
"Outcast": FOX präsentiert Auftaktfolge vorab über Facebook
Der technische Fortschritt macht auch vor Deutschland nicht halt. Bereits ab dem heutigen Freitag wird der FOX Channel die Auftaktfolge der neuen ... «TV Wunschliste, Mai 16»
5
"Designated Survivor": Neue Serie von Kiefer Sutherland erhält ...
Anscheinend hatte sich ABC allerdings die Möglichkeit offen gehalten, das Projekt nach Sichtung der Auftaktfolge doch noch abzuschießen (vermutlich gegen ... «TV Wunschliste, Mai 16»
6
"Sing meinen Song" geht in die dritte Staffel
In der Auftaktfolge der 3. Staffel "Sing meinen Song - Das Tauschkonzert" werden nun die größten Hits der Pop-Ikone zum Tausch angeboten. Der soulige ... «Heute.at, Apr 16»
7
"Bist du deppert": Staffel zwei startet mit Rekordquoten
Damit war die Auftaktfolge nicht nur die erfolgreichste Sendung seit Formatstart, sondern auch die meistgesehene Sendung im Privat-TV am Dienstag. Auch das ... «Kurier, Feb 16»
8
Grandioser Start für David Schalkos "Altes Geld"
Am Montagabend, den 2. November, feierte David Schalkos Serie "Altes Geld" in ORF eins Premiere: 711.000 Zuseher waren bei der bitterbösen Auftaktfolge ... «Heute.at, Nov 15»
9
Polizeiruf "Wendemanöver" - Wie kommt Bukow da wieder raus?
Anzeige. Magdeburg und Rostock ermitteln gemeinsam. Auch wenn sich die Auftaktfolge zieht, schafft sie doch skurrile Momente und ein packendes Finale. «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Sylvie Meis - Wie echt war dieser Gefühlsausbruch?
Sylvie Meis sorgte für einen der emotionalsten und intimsten Momente der Auftaktfolge von „Stepping Out“. Doch muss man sich bei dem sexy Medienprofi ... «BUNTE.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auftaktfolge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auftaktfolge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z