Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausdehnungsgefäß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSDEHNUNGSGEFÄSS ÎN GERMANĂ

Ausdehnungsgefäß  [A̲u̲sdehnungsgefäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSDEHNUNGSGEFÄSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSDEHNUNGSGEFÄSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdehnungsgefäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ausdehnungsgefäß

rezervor de expansiune

Ausdehnungsgefäß

Vasele de expansiune, rezervoarele de expansiune sau tancurile de echilibrare a presiunii sunt componente ale sistemelor hidraulice care absoarbe modificările volumului lichidului hidraulic între temperatura minimă și cea maximă, menținând astfel presiunea în mare parte constantă. Acestea sunt adesea efectuate ca un vas de expansiune cu membrană. Din punct de vedere tehnic, acumulatorii cu membrană funcționează, dar scopul este stocarea energiei și amortizarea tensiunilor de presiune. Ausdehnungsgefäße, auch Expansionsgefäß oder Druckausgleichsbehälter sind Bauteile in hydraulischen Systemen, die die Volumenänderungen der Hydraulikflüssigkeit zwischen minimaler und maximaler Temperatur aufnehmen und so den Druck weitgehend konstant halten. Sie werden oft als Membranausdehnungsgefäß ausgeführt. Technisch analog arbeiten die Membranspeicher, der Einsatzzweck ist hier jedoch die Speicherung von Energie und die Dämpfung von Druckstößen.

Definiția Ausdehnungsgefäß în dicționarul Germană

Un vas care primește o cantitate de lichid care iese dintr-un container sau circuit de fluid prin creșterea volumului atunci când este încălzit. Gefäß, das eine Flüssigkeitsmenge aufnimmt, die durch Zunahme des Volumens bei Erwärmung aus einem Behälter oder einem Flüssigkeitskreislauf austritt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdehnungsgefäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSDEHNUNGSGEFÄSS


Abtropfgefäß
Ạbtropfgefäß
Ausgleichsgefäß
A̲u̲sgleichsgefäß
Blutgefäß
Blu̲tgefäß [ˈbluːtɡəfɛːs]
Bowlengefäß
[ˈboːlən…]
Einsatzgefäß
E̲i̲nsatzgefäß
Fördergefäß
Fọ̈rdergefäß [ˈfœrdɐɡəfɛːs]
Glasgefäß
Gla̲sgefäß [ˈɡlaːsɡəfɛːs]
Haargefäß
Ha̲a̲rgefäß [ˈhaːɐ̯ɡəfɛːs]
Herzkranzgefäß
Hẹrzkranzgefäß
Kapillargefäß
Kapilla̲rgefäß
Kranzgefäß
Krạnzgefäß
Lymphgefäß
Lỵmphgefäß
Messgefäß
Mẹssgefäß
Metallgefäß
Metạllgefäß [meˈtalɡəfɛːs]
Räuchergefäß
Rä̲u̲chergefäß [ˈrɔ͜yçɐɡəfɛːs]
Sammelgefäß
Sạmmelgefäß [ˈzaml̩ɡəfɛːs]
Schöpfgefäß
Schọ̈pfgefäß [ˈʃœp͜fɡəfɛːs]
Staubgefäß
Sta̲u̲bgefäß [ˈʃta͜upɡəfɛːs]
Tongefäß
To̲ngefäß [ˈtoːnɡəfɛːs]
Trinkgefäß
Trịnkgefäß [ˈtrɪŋkɡəfɛːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSDEHNUNGSGEFÄSS

Ausdauerquotient
Ausdauersport
Ausdauersportart
Ausdauertraining
ausdehnbar
Ausdehnbarkeit
ausdehnen
Ausdehnung
Ausdehnungsdrang
ausdehnungsfähig
Ausdehnungskoeffizient
Ausdehnungsregler
Ausdehnungsthermometer
Ausdehnungsvermögen
ausdeichen
ausdenken
ausdeuten
ausdeutschen
Ausdeutung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSDEHNUNGSGEFÄSS

Buckelgefäß
Einmachgefäß
Elektrolysiergefäß
Gefäß
Gemäß
Kollateralgefäß
Koronargefäß
Sendegefäß
Thermosgefäß
Vexiergefäß
erfahrungsgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sinngemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
zeitgemäß

Sinonimele și antonimele Ausdehnungsgefäß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausdehnungsgefäß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSDEHNUNGSGEFÄSS

Găsește traducerea Ausdehnungsgefäß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausdehnungsgefäß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausdehnungsgefäß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

膨胀水箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vaso de expansión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expansion tank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विस्तार टैंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توسيع دبابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расширительный бак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tanque de expansão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিস্তার ট্যাংক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vase d´expansion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tangki pengembangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausdehnungsgefäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

膨張タンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팽창 탱크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tank expansion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bể mở rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரிவாக்கம் தொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विस्तार टाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genleşme tankı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vaso di espansione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zbiornik wyrównawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розширювальний бак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rezervor de expansiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δοχείο διαστολής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitbreiding tenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

expansionstank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekspansjonstanken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausdehnungsgefäß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSDEHNUNGSGEFÄSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausdehnungsgefäß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausdehnungsgefäß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausdehnungsgefäß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSDEHNUNGSGEFÄSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausdehnungsgefäß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausdehnungsgefäß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausdehnungsgefäß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSDEHNUNGSGEFÄSS»

Descoperă întrebuințarea Ausdehnungsgefäß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausdehnungsgefäß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Ausdehnungsgefäß, das sich an höchster Stelle der Anlage befindet, zu verlegen sind. Die SV mündet bei den offenen Anlagen oben, die SR unten in das Ausdehnungsgefäß (Bild 2.2.2-37). Sicherheitsleitungen und Ausdehnungsgefäße ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Am höchsten Punkt der Anlage ist, möglichst senkrecht über dem Kessel und möglichst stehend, ein Ausdehnungsgefäß nach DIN 4807-1 und -2 vorzusehen, das die Volumenvergrößerung des Heizwassers bei der Erwärmung aufzunehmen ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
3
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
4.4.2.2.8 Ausdehnungsgefäß Membran-Druckausdehnungsgefäße sind Sicherheitseinrichtungen in geschlossenen Wärmeerzeuger-Anlagen. Sie dienen der Aufnahme von Wärmeträgern bei der Volumenänderung durch Aufheizung bzw.
Lajos Joos, 2004
4
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Wenn im Rohrsystem des Boilers ein Leck entsteht, so daß Brauchwasser in das Heizsystem gelangt und dort einen Überdruck verursacht, und wenn infolge des Überdrucks ein Ausdehnungsgefäß unbrauchbar wird, ein Sicherheitsventil ...
Horst Dietz, 1999
5
Dynamische Simulation zur wirtschaftlichen Bewertung von ...
4.8.2.3 Das Ausdehnungsgefäß Der konstruktive Zweck eines Ausdehnungsgefäßes in einem Heizkreis ist die Kompensation der Wasserausdehnung, die Deckung von Leckageverlusten und die Entlüftung. Sie bestehen z. B. aus einem ...
Stefan Wischhusen, 2005
6
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Einrohr-Anlage mit geschlossenem Ausdehnungsgefäß. 1 Kessel, 2 Pumpe, 3 Lufttopf, 4 Sicherheitsventil, 5 Ausdehnungsgefäß Bild 11. Sicherheitseinrichtungen für geschlossene Anlagen mit einer Heizwassertemperatur bis 110 °C. 1 ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
7
Baukunde für Laien
Abb. 69, Heizung für .mehrere Wohnungen, B) System mit unterer Verteilung des Wassers. Leitung für das vom Kessel über Verteilerstelle zu den Heizkörpern und zum Ausdehnungsgefäß aufsteigende heiße Wasser (sog. Vorlauf). Leitung für ...
8
Solare Technologien für Gebäude
Überhitzungsschutz und Ausdehnungsgefäß Das Ausdehnungsgefäß ist wesentlicher Bestandteil des Überhitzungsschutzes: Da bei Anlagenstillstand und üblichem Systemdruck von 3-6 x 105Pa die Solarkreisflüssigkeit im Kollektor siedet, ...
Ursula Eicker, 2001
9
Technische Innovationen in Verteilungsnetzen: Vorträge der ...
Transformatoren nach dieser Norm bestehen im Wesentlichen aus dem Kessel mit dem aktiven Teil (Kern, Wicklungen und gegebenenfalls Stufenschalter), den OS- und US-seitigen Anschlüssen, dem Ausdehnungsgefäß mit Rohrleitungen ...
Hans Roman, 2005
10
Gedanken Eines Wanderers
Da gibt es irgendwo einen Verschluß - Frost - Steigleitung zum Ausdehnungsgefäß an der Außenwand - schwarze Gedanken schossen mir durch den Kopf. Die Inspektion des Druckmanometers am Heizkessel bestätigte die Hypothese, denn ...
Lothar Henkel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSDEHNUNGSGEFÄSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausdehnungsgefäß în contextul următoarelor știri.
1
Mietkälte auf Bohrinsel überbrückt Wartungszeit
Im Lieferumfang befanden sich zwei Hochdruck-Pumpenmodule mit Frequenzumformer und Ausdehnungsgefäß, ein 2.000l Pufferspeicher sowie ein ... «Process, Iun 16»
2
Vorsicht: Bei der Wartung von Heizanlagen auf den Preis achten
Ventilator, Brennkammerreinigung, Kesselreinigung, Kontrolle des heizungsseitigen Ausdehnungsgefäßes, allgemeine Funktionskontrolle, Gasdruckkontrolle ... «Stol.it, Nov 15»
3
Neu bei HEYLO: Mobile Elektro-Warmwasserheizung der ...
B. Pumpe, Ausdehnungsgefäß, Regelung etc. integriert sind. Durch die stabilen Räder, welche direkt am Gerät befestigt sind, kann die Aufstellung einfach und ... «Haustechnik, Nov 15»
4
Neuartige Heizungsserie in modularer Bauweise
Der Heizungsfachmann kann im Gehäuse zusätzlich ein Regelungsmodul oder ein 15-Liter-Ausdehnungsgefäß installieren. Zur Einbindung von Fremdwärme ... «Haustechnik, Sep 15»
5
PLANUNG, INSTALLATION, INBETRIEBNAHME UND WARTUNG ...
Zu den hydraulischen Anpassungen zählen auch die Heizungswasser-Ausdehnungsgefäße, die auf die Anlage optimiert werden müssen. Gerade im Zuge der ... «Haustechnik, Apr 15»
6
ISH15: Vaillant Brennstoffzellenheizgerät der 6. Generation
Im unteren Bereich findet sich neben der Brennstoffzelle auch Platz für zwei Heizkreisgruppen mit Pumpen, ein Ausdehnungsgefäß sowie Wärmetauscher und ... «BHKW-Infothek, Mar 15»
7
Ochsner kündigt neue Luft-Splitt-Wärmepumpe an
... der Nutzungsanlage überwacht, er besitzt zudem eine Umschaltung zwischen Heizen und Warmwasser, Umwälzpumpe und Ausdehnungsgefäß sowie einen ... «enbausa.de, Mar 15»
8
ISH 2015: Neue Hybridheizung und Solarpakete von Sunex
Im Gehäuse sind neben Puffer und Brauchwasserspeicher schon Umwälzpumpe, Solarpumpe, Heizmischventile und Ausdehnungsgefäße enthalten. Zusätzlich ... «Sonne Wind & Wärme, Mar 15»
9
Lass die Sonne rein!
... (elektrische Leitungen sind deutlich schneller zu verlegen als Rohrleitungen, keine Pumpengruppe, kein Ausdehnungsgefäß, keine zusätzliche Steuerung). «i-Magazin, Mai 14»
10
OERTLI erhält für seinen innovativen und preiswerten Gas ...
... sondern wiegt ohne den serienmäßigen Montagerahmen, der das Ausdehnungsgefäß aufnimmt, nur ca. 18 kg ( mit separat zu montierendem Rahmen nur ca. «Haustechnik, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausdehnungsgefäß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausdehnungsgefab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z