Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausdehnungsdrang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSDEHNUNGSDRANG ÎN GERMANĂ

Ausdehnungsdrang  [A̲u̲sdehnungsdrang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSDEHNUNGSDRANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSDEHNUNGSDRANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdehnungsdrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausdehnungsdrang în dicționarul Germană

nevoia de a se extinde, de a lua mai mult spațiu; Expansionism. das Bedürfnis, sich auszudehnen, mehr Raum einzunehmen; Expansionsdrang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdehnungsdrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSDEHNUNGSDRANG


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Betätigungsdrang
Betä̲tigungsdrang
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Blutandrang
Blu̲tandrang [ˈbluːt|andraŋ]
Erkenntnisdrang
Erkẹnntnisdrang [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsdraŋ]
Eroberungsdrang
Ero̲berungsdrang
Expansionsdrang
Expansio̲nsdrang [ɛkspanˈzi̯oːnsdraŋ]
Freiheitsdrang
Fre̲i̲heitsdrang [ˈfra͜iha͜it͜sdraŋ]
Geltungsdrang
Gẹltungsdrang [ˈɡɛltʊŋsdraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Massenandrang
Mạssenandrang [ˈmasn̩|andraŋ]
Mitteilungsdrang
Mịtteilungsdrang
Schaffensdrang
Schạffensdrang
Stuhldrang
Stu̲hldrang [ˈʃtuːldraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Tordrang
To̲rdrang
Wissensdrang
Wịssensdrang [ˈvɪsn̩sdraŋ]
Zudrang
Zu̲drang
drang
drang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSDEHNUNGSDRANG

Ausdauerquotient
Ausdauersport
Ausdauersportart
Ausdauertraining
ausdehnbar
Ausdehnbarkeit
ausdehnen
Ausdehnung
ausdehnungsfähig
Ausdehnungsgefäß
Ausdehnungskoeffizient
Ausdehnungsregler
Ausdehnungsthermometer
Ausdehnungsvermögen
ausdeichen
ausdenken
ausdeuten
ausdeutschen
Ausdeutung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSDEHNUNGSDRANG

Bumerang
Dienstrang
Doppelstrang
Großandrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Nachrang
Parang
Schienenstrang
Schlussrang
Strang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tätigkeitsdrang
Verfassungsrang
Vorrang
Weltrang
rang
sprang
wrang

Sinonimele și antonimele Ausdehnungsdrang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausdehnungsdrang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSDEHNUNGSDRANG

Găsește traducerea Ausdehnungsdrang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausdehnungsdrang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausdehnungsdrang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

扩张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expansionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expansionism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क़ब्ज़ा करने की नीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توسعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экспансионизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expansionismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্প্রসারণবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expansionnisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perluasan kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausdehnungsdrang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拡張主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

확장 발전론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expansionism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ nghỉa bành trướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விஸ்தரிப்பு வாதத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

expansionism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yayılma politikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espansionismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspansjonizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експансіонізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expansionism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επεκτατισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekspansionisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

expansion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekspansjonisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausdehnungsdrang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSDEHNUNGSDRANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausdehnungsdrang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausdehnungsdrang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausdehnungsdrang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSDEHNUNGSDRANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausdehnungsdrang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausdehnungsdrang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausdehnungsdrang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSDEHNUNGSDRANG»

Descoperă întrebuințarea Ausdehnungsdrang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausdehnungsdrang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Deutschen im amerikanischen B?rgerkriege
... Blüte brachte und dasselbe weit durchdringender besiedelte, als das im südlichen Hinterlande geschehen konnte. Am Mississippi fand dieser Ausdehnungsdrang eine Grenze, denn vor 1803 endete dort das Gebiet der Vereinigten Staaten.
Wilhelm Kaufmann
2
Das Urteil Der Vernunft
Auf diese Weise entsteht im Bewußtsein 'des völkischen Führertums jener Macht- und Ausdehnungsdrang, den wir heute Im p er i a l i s m u s nennen, d. h. die Regierungsmethode eines völkischen Führertums die dauernd auf Ausdehnung  ...
Otto Seltmann, 2012
3
Die Deutschen im Amerikanischen Bürgerkrieg
... Blüte brachte und dasselbe weit durchdringender besiedelte, als das im südlichen Hinterlanrlc geschehen konnte. Am .llississippi fand dieser Ausdehnungsdrang eine Grenze, denn vor 1803 endete dort das Gebiet der Vereinigten Staaten.
Wilhelm Kaufmann, 2012
4
Menschen als Arznei und Gift
>l< Massen kennen den telepathischen Ausdehnungsdrang ebensogut wie einzelne. Redner wissen von den Augenblicken, wo dieser Ausdehnungsdrang gleichsam telekinetisch auf sie zuschwillt, sie anrührt und sie voll zauberischer ...
Friedrich Markus Hübner, 1936
5
Europa, ein Ausweg: Politische Eliten und europäische ...
... an der Macht, sondern auch an diesen europäischen Diskurs konsequent ausgeschlossen. Ihre Sicht der UdSSR wäre überwiegend dem kooperativen und dem identifizierenden Modus zuzuordnen. a. Russischer Ausdehnungsdrang und ...
Achim Trunk, 2007
6
Erlebtes Mandschukou
Anerkennung. und. Ausdehnungsdrang. Deutschland hat Mandschukuo anerkannt durch die Erklärung des Führers und Reichskanziers in der Relchstagssitzung vom 20. Februar 1938. Deutschland ist damit die dritte Großmacht, die die ...
Wolfgang Sorge, 1938
7
Gewerbepolitik
Da es regelmäßig die bestgeleiteten Werke sind, die den Ausdehnungsdrang haben, weil sie eine größere Quote, etwa auf Grund günstiger Produktionsbedingungen, moderner, weitgehend mechanisierter Produktionsanlagen, bei ...
8
Linkssozialistische Opposition in der Ära Adenauer: Ein ...
Dieser Ausdehnungsdrang kann sich daher in zugespitzter Form nur nach außen wenden: Gegen den sozialistischen Sektor, die Sowjetunion und ihren Machtbereich.«870 Diesen Ausdehnungsdrang sah Thalheimer als gegeben an, da der ...
Gregor Kritidis, 2008
9
Bremen - Geschichte Einer Stadt
Preußen und die Hanfe hatten hier die äußerften möglichen Grenzen erreicht. Mit dem vierzehnten Jahrhundert war nach diefer Seite hin ihr Ausdehnungsdrang endgültig zum Stillftand gekommen: unmittelbar darauf folgt die entfcheidende ...
Georg Bessel, 2012
10
Staat und Nation in der europäischen Geschichte
Das galt auch für Rußland, dessen asiatischer, in Richtung des Stillen wie des Indischen Ozeans gerichteter Ausdehnungsdrang seit Ende des 19. Jahrhunderts hinter dem Traum vom Reich aller europäischen Slawenvölker unter russischer ...
Hagen Schulze, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSDEHNUNGSDRANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausdehnungsdrang în contextul următoarelor știri.
1
Obama provoziert Putin auf europäischem Boden
Sie ist eine Reaktion auf die russische Aggression in der Ukraine und auf die Angst osteuropäischer Staaten vor einem weiteren Ausdehnungsdrang Putins. «Bundesdeutsche Zeitung, Apr 16»
2
US-Außenpolitik: Die fingierten Kriegsanlässe
Nun hat die EU ihren Ausdehnungsdrang überzogen, dem bisher immer die Ausdehnung der NATO und damit der US-Streitkräfte folgte. Die Russen wollten ... «eigentümlich frei, Feb 16»
3
Westen muss sich für neuen kalten Krieg wappnen
Viel wichtiger sei deshalb eine andere Frage. Nämlich die, welche Strategie wir haben, um Moskaus Ausdehnungsdrang auf Dauer Grenzen zu setzen. «DIE WELT, Feb 15»
4
Mit dem Urgroßonkel in die Varus-Schlacht
... römischen Feldherrn Varus und dem Germanenfürsten Arminius, durch die im Jahre 9 nach Christus der Ausdehnungsdrang Roms an seine Grenzen stieß? «Derwesten.de, Ian 15»
5
Georg Stefan Troller: "Hitler hat mir das Leben gerettet"
Die Deutschen waren bis 1918 imperialistisch eingestellt, der deutsche Ausdehnungsdrang war gewaltig. Aber als Imperialisten galten immer die anderen, die ... «Welt Online, Dec 11»
6
Allerheiligen: Viel Neues in den Gärten der ewigen Erinnerung
... mit einem zu großen Ausdehnungsdrang und ihren rot-gelb-grünen Blattzeichnungen, oder der rote kriechende Günsel, der Lavendel oder das Currykraut. «nachrichten.at, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausdehnungsdrang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausdehnungsdrang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z