Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glasgefäß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLASGEFÄSS ÎN GERMANĂ

Glasgefäß  Gla̲sgefäß [ˈɡlaːsɡəfɛːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASGEFÄSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASGEFÄSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasgefäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Glasgefäß

sticlei cu goluri

Hohlglas

Sticla goală este un vas de sticlă care poate fi umplut de forma sa. Acestea sunt astfel separate de toate celelalte tipuri de sticlă. Produsele din sticlă goală sunt omniprezente în viața de zi cu zi. Acestea sunt, în sensul cel mai larg, bunuri de consum, atunci când cineva se gândește la sticle de băuturi sau la borcanele de conservare și obiecte de folosință atunci când se gândește la băut ochelari sau lămpi de sticlă. Partea predominantă a sticlei goale este din sticlă de sodă-sodă. Excepțiile sunt cristal de sticlă și cristal de plumb și un număr de ochelari diferite pentru scopuri speciale. Als Hohlglas bezeichnet man Glasbehälter, die durch ihre Form befüllt werden können. Sie grenzen sich dadurch von allen anderen Glasarten ab. Produkte aus Hohlglas sind im täglichen Leben allgegenwärtig. Sie sind im weitesten Sinne Verbrauchsgüter, wenn man an Getränkeflaschen oder Konservengläser, und Gebrauchsgegenstände, wenn man an Trinkgläser oder Glasleuchten denkt. Der überwiegende Teil von Hohlglas wird aus Kalknatronglas gefertigt. Ausnahmen bilden Kristallglas und Bleikristall und eine Anzahl verschiedener Gläser für besondere Zwecke.

Definiția Glasgefäß în dicționarul Germană

Jar din sticlă. Gefäß aus Glas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasgefäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASGEFÄSS


Abtropfgefäß
Ạbtropfgefäß
Ausdehnungsgefäß
A̲u̲sdehnungsgefäß
Ausgleichsgefäß
A̲u̲sgleichsgefäß
Blutgefäß
Blu̲tgefäß [ˈbluːtɡəfɛːs]
Bowlengefäß
[ˈboːlən…]
Einsatzgefäß
E̲i̲nsatzgefäß
Fördergefäß
Fọ̈rdergefäß [ˈfœrdɐɡəfɛːs]
Haargefäß
Ha̲a̲rgefäß [ˈhaːɐ̯ɡəfɛːs]
Herzkranzgefäß
Hẹrzkranzgefäß
Kapillargefäß
Kapilla̲rgefäß
Kranzgefäß
Krạnzgefäß
Lymphgefäß
Lỵmphgefäß
Messgefäß
Mẹssgefäß
Metallgefäß
Metạllgefäß [meˈtalɡəfɛːs]
Räuchergefäß
Rä̲u̲chergefäß [ˈrɔ͜yçɐɡəfɛːs]
Sammelgefäß
Sạmmelgefäß [ˈzaml̩ɡəfɛːs]
Schöpfgefäß
Schọ̈pfgefäß [ˈʃœp͜fɡəfɛːs]
Staubgefäß
Sta̲u̲bgefäß [ˈʃta͜upɡəfɛːs]
Tongefäß
To̲ngefäß [ˈtoːnɡəfɛːs]
Trinkgefäß
Trịnkgefäß [ˈtrɪŋkɡəfɛːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLASGEFÄSS

Glasfenster
Glasfiber
Glasfiberstab
Glasfläche
Glasflasche
Glasflügler
Glasfluss
Glasform
Glasfront
glasgedeckt
Glasgemälde
Glasgeschirr
Glasglocke
Glasgow
Glasgraveur
Glasgravierung
Glasharfe
Glasharmonika
glashart
Glashaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASGEFÄSS

Buckelgefäß
Einmachgefäß
Elektrolysiergefäß
Gefäß
Gemäß
Kollateralgefäß
Koronargefäß
Sendegefäß
Thermosgefäß
Vexiergefäß
erfahrungsgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sinngemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
zeitgemäß

Sinonimele și antonimele Glasgefäß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glasgefäß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASGEFÄSS

Găsește traducerea Glasgefäß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glasgefäß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glasgefäß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玻璃容器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recipiente de vidrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glass vessel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कांच पोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إناء من الزجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стеклянный сосуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recipiente de vidro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাচ বদনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

récipient en verre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapal kaca
190 milioane de vorbitori

Germană

Glasgefäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガラス容器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유리 용기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prau kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàu thủy tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடி கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काचेच्या भांड्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cam kap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

recipiente di vetro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szklane naczynie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скляну посудину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vas de sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυάλινο δοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glas vaartuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glaskärl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glass fartøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glasgefäß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASGEFÄSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glasgefäß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glasgefäß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glasgefäß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASGEFÄSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glasgefäß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glasgefäß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glasgefäß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASGEFÄSS»

Descoperă întrebuințarea Glasgefäß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glasgefäß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glasgefäß: Erlenmeyerkolben, Spätrömische Nuppengläser, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Traum und Schwangerschaft: eine Untersuchung von Träumen ...
Heisterbach: Die Seele sei eine geistige Substanz von sphärischer Natur, wie die Mondkugel oder wie ein Glasgefäß, das vorne und hinten mit Augen versehen sei und das 217 ganze Universum sehe. Das Gefäß bzw. die Seele ist hier ...
‎1996
3
Gefahrgutrecht aktuell: Vorschau auf ADR/RID/ADN 2015
Dieletzte Eintragungunter „Kombinationsverpackungen“erhältfolgendenWortlaut: Glasgefäß in einem Fass aus Stahl, Aluminium, Pappe oder Sperrholz (6PA1, 6PB1, 6PG1 oder 6PD1) oder in einer Kiste aus Stahl, Aluminium, Naturholz oder  ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014
4
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1983-1988
6) Henkelkanne aus rötlichem Ton, braun marmoriert, auf dem Bauch Weißmalerei [70] (am Ostende): H. 20 cm, Mdm. 6,9 X 6,2 cm, Bdm. 5,2 cm (Taf. 7 ,12). - 7) Zerscherbte Glaskanne (am Ostende). - 8) Zerscherbtes Glasgefäß (in der ...
Margareta Siepen, Brigitte Galsterer, Barbara Winter, 2000
5
Videotricks - Wissen wie's geht: 12 tolle Videotricks zum ...
Zwei stabile Podeste, auf die Sie ein rechteckiges Glasgefäß stellen können. Einen Scheinwerfer und etwas Goldglitter. Den Scheinwerfer legen Sie zwischen die beiden Podeste unter das Glasgefäß. Das rechteckige Glasgefäß habe ich bei ...
Franz Hansmann, 2011
6
Subtile Wirklichkeiten - verborgen - aber aufgedeckt: Fakten ...
B. aus Stanniol und verschließen mit dem Korkstopfen ein passendes zylindrisches Glasgefäß d, das die Anzeigevorrichtung vor Luftzug schützt und das Radiodynamometer ist gebrauchsfertig... Bei den physikalischen Meßgeräten sorgt eine ...
Hartmut Norden, 2013
7
GG-Recht aktuell
P501 Die letzte Eintragung unter „Kombinationsverpackungen“ erhält folgenden Wortlaut: Glasgefäß in einem Fass aus Stahl, Aluminium, Pappe oder Sperrholz ( 6PA1, 6PB1, 6PG1 oder 6PD1) oder in einer Kiste aus Stahl, Aluminium, ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014
8
Lumineszenz
Kaliumhexacyanoferrat(lll). reines Natrium ä Flüssigseife 10 mL Wasserstoffperoxid-Lösung (30%) Sensibilisatoren (siehe Versuch 10) (fakultativ ) Versuch: Wir gießen den einen Liter Aqua dest. in das große Glasgefäß und lösen im Wasser 2 ...
Dietrich Wertz, 2004
9
Nicht-Gleichgewichts-Effekte beim Wachsen und Kondensieren ...
Autor(en) ACvH T[°C] Meßmethode Rideal (1925) 0.0037-0.0042 25-30 Verdampfung aus temperiertem U-Rohr ins Vakuum Messung der Badtemperatur Alty (1931) 0.0083-0.0155 5.9-32 Verdampfung aus thermostatisiertem Glasgefäß ins ...
Gerold Picker, 1998
10
Die Didriks-Chronik oder die Svava
Sie nahm ein Glasgefäß, in welchem sie ihr Getränk gehabt, hüllte das Kind in ein Tuch, tat es in das Glasgefäß und legte es neben sich. Die Grafen schlugen sich heftig und mann153. haft. Hartwin stieß mit dem Fuß an das Glasgefäß, daß  ...
Heinz Ritter-Schaumburg

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASGEFÄSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glasgefäß în contextul următoarelor știri.
1
Schröpfen bewirkt natürliche Schmerzlinderung
Der hierbei entstehende Unterdruck zieht die Haut in das Glasgefäß. Auf diese Weise wird die Durchblutung der Hautstelle angeregt und das vegetative ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Wasserspeicher für die Durstigen
... Frauenhaarfarn, diese hoffnungslose Liebe meines Zimmergärtnerinnenlebens, im hübschen Glasgefäß in reines Superabsorbergelee samt Hydro-Dünger zu ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
Archäologie - Das Glas für den Pharao
... ist mit knapp 3500 Jahren das älteste erhaltene Glasgefäß, älter sind nur einzelne Glasperlen oder Amulette. Experten schätzen, dass die Menschen vor 4000 ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Die „Weißblau im Herz'n“-Tour 2016: Schweinfurter Schätzmeisterin ...
Dafür mussten sie die Anzahl von H-Milch-Miniaturen in einem großen Glasgefäß schätzen. Glück hatte Margit Jünger aus Brebersdorf. Sie tippte auf 1.587 ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Aug 16»
5
Zähmung der Kammermonster
Menschhorns Glasgefäß „Glacier“ für Lobmeyr, 2004 Bild vergrößernEisgekühlt. Menschhorns Glasgefäß „Glacier“ für Lobmeyr, 2004. / Bild: (c) Chrisitne Pichler. «DiePresse.com, Iun 16»
6
Röntgen-Strahlen Der Entdecker der Transparenz bleibt ein Rätsel
Röntgen umwickelte das Glasgefäß mit schwarzem Packpapier. Trotzdem leuchtete der Fluoreszenz¬schirm weiter - was sich nur dadurch erklären ließ, dass ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
7
Bochum verwandelt Kirche in ein Musikforum
Zum Vorschein kam ein Glasgefäß. Darin Reste von Papier, Staub. Staub, der seit 1868 kein Tageslicht mehr abbekommen hatte. Das Architektenmodell zeigt ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Schülerforschung in Hamburg MINT-Förderung für die Jüngsten
Ihre Zuschauer ziehen erstaunt die Brauen hoch, als dicke Blasen aufsteigen, die Flüssigkeit sich gelb verfärbt, dichte Nebelschwaden aus dem Glasgefäß ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
9
Garten im Glas: Mini-Biotop fürs Wohnzimmer gestalten
Ein bepflanztes Glasgefäß wirkt dekorativ und bringt die Natur ins Haus. Damit die Mini-Landschaft gut gedeiht, müssen das Substrat und die Reihenfolge beim ... «BerlinOnline, Nov 15»
10
Israel-Museum in Jerusalem: Kind zerbricht wertvolles Glasgefäß
Bei einem Museumsbesuch in Jerusalem hat ein Kind ein fast 2000 Jahre altes Glasgefäß zerstört. Offenbar hatte sich das Mädchen gegen die Vitrine des ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glasgefäß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glasgefab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z