Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausforschung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSFORSCHUNG ÎN GERMANĂ

Ausforschung  [A̲u̲sforschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSFORSCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSFORSCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausforschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dovezi examinarea

Ausforschungsbeweis

O dovadă a dovezii este o probă care urmărește să obțină, prin dovezile solicitate, fapte care să permită o prezentare mai precisă sau identificarea unor dovezi suplimentare. Pentru aceasta, se face o demonstrație pentru afirmații sau prezumții nesemnate; d. h. afirmațiile care ar trebui să fie dovedite sunt foarte vagi, nedefinite și generale. Ein Ausforschungsbeweis ist ein Beweisantrag, der darauf abzielt, durch die beantragte Beweisaufnahme Tatsachen in Erfahrung zu bringen, die einen genaueren Vortrag oder die Benennung weiterer Beweismittel erst ermöglichen. Dazu erfolgt ein Beweisantritt für unsubstantiierte Behauptungen oder Vermutungen; d. h. die Behauptungen, die angeblich bewiesen werden können, werden sehr vage, unbestimmt und allgemein gehalten.

Definiția Ausforschung în dicționarul Germană

investigația de investigare. das Ausforschen Ermittlung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausforschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSFORSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSFORSCHUNG

Ausflusshahn
Ausflussloch
Ausflussmenge
Ausflussöffnung
Ausflussrohr
ausfolgen
Ausfolgung
ausformen
ausformulieren
Ausformulierung
Ausformung
ausforschen
ausfrachten
ausfragen
Ausfrager
Ausfragerei
Ausfragerin
ausfransen
ausfräsen
Ausfräsung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSFORSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Ausforschung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSFORSCHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausforschung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausforschung

Traducerea «Ausforschung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSFORSCHUNG

Găsește traducerea Ausforschung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausforschung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausforschung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摸底
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expedición de pesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fishing expedition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मछली पकड़ने के अभियान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحلة صيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рыбалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expedição de pesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাছ ধরার অভিযান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de pêche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ekspedisi memancing
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausforschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

釣り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

낚시 탐험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ekspedisi fishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீன்பிடி பயணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मासेमारी मोहीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

balıkçılık seferi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spedizione di pesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyprawa wędkarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рибалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expediție de pescuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψάρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

visvang ekspedisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fiske expedition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fisketur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausforschung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSFORSCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausforschung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausforschung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausforschung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSFORSCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausforschung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausforschung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausforschung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSFORSCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausforschung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausforschung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlagepflichten und Beweisvereitelung im deutschen und ...
Während die Gefahr der Ausforschung Dritter bisher weitgehend auf den Zeugenbeweis beschränkt war, 9 ergeben sich durch die nunmehr bestehende prozessuale Pflicht zur Vorlage von. 37 Teilw. a. M. Peters, Ausforschungsbeweis , S. 76 ...
Daniel Adloff, 2007
2
Die Konzernhaftung der deutschen Muttergesellschaft für die ...
Beweisaufnahmen in den USA Wie oben bereits erwähnt, läuft die US- amerikanische pre-trial discovery meist"3 auf eine im deutschen Zivilprozeß unzulässige Ausforschung hinaus."4 Das Verbot des Ausforschungsbeweises kann man ohne ...
Thomas Wazlawik, 2004
3
Heimliche Grundrechtseingriffe
Zusammenfassung I. Heimliche Ausforschung zur unbemerkten Reduktion von Nichtwissen Informationsgewinnung ist im Bereich der Gefahrenabwehr und Strafverfolgung von großer Bedeutung.1 Sie erfolgt, wenngleich nicht allein, so doch ...
Thomas Schwabenbauer, 2013
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Das Verbot der Offenbarung und Ausforschung besteht nicht, die durch § 1758 indizierte Widerrechtlichkeit liegt also nicht vor, wenn der Annehmende und das Kind zugestimmt haben oder wenn besondere Gründe des öffentlichen Interesses ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
5
Verfolgung und Vermögensentzug Homosexueller auf dem Gebiet ...
Homosexueller. Die Ausforschung Homosexueller zu dokumentieren ist keine leichte Sache, in einem guten Teil der mir bekannten Fälle kann überhaupt nicht festgestellt werden, wie die Polizei ausgerechnet diese Person ermitteln konnte.
Niko Wahl, 2004
6
Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...
Daher ist es dem Gericht nicht gestattet, anstelle der Parteien und im Sinne einer Ausforschung die Tatsachengrundlage für die Beweisaufnahme erst zu schaffen. 73 Ein unsubstantiiertes und nicht hinreichend konkretes Parteivorbringen ...
Holger Jäckel, 2009
7
Die vorgerichtliche Beweishilfe im gewerblichen Rechtsschutz ...
Nach obiger Definition stellen lnformationsansprüche damit den klassischen Fall der Ausforschung dar. Allerdings ist nicht jede Ausforschung verboten. Es ist anerkannt, dass in einigen Fällen, in denen der Anspruch wahrscheinlich besteht , ...
Miriam Ulrike Reinartz, 2009
8
Die Bewältigung von Informationsdefiziten bei der ...
Eines selbstständigen Ausforschungsverbotes bedarf es insoweit nicht.136 Ganz abgesehen davon wird nur in den wenigsten dieser Fälle überhaupt die Gefahr einer Ausforschung bestehen. Schließlich dürfte eine Partei kaum erwarten, ...
Gerrit Marian Beckhaus, 2010
9
Das neue Eheverbot der bestehenden Eingetragenen ...
Dem entsprechend könnte eine vor der Eheschließung obligatorische Ausforschung der Verlobten vor dem Grundrecht der Eheschließungsfreiheit741 nicht bestehen, da sie als Behinderung des Zugangs zur Ehe ihren sachlichen Grund nicht ...
Björn Klein, 2008
10
Verwaltungsstrafverfahren in der Praxis
Ist der Täter unbekannt, so hat sie nach Maßgabe des S 34 (und soweit keine Anonymverfügung in Betracht kommt) die Ausforschung zu betreiben. 10.1.1 Ausforschung Ist der Täter oder der Aufenthalt des Beschuldigten unbekannt, so hat ...
Wolfgang Wessely, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSFORSCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausforschung în contextul următoarelor știri.
1
Polizei fahndet nach unheimlichem Serientäter
Mittlerweile hat das Bayrische Landeskriminalamt eine Belohnung von 1000 Euro für zweckdienliche Hinweise, die zur Ausforschung des Täters führen, ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
2
Öffentliche Fahndung nach einem Einbrecher in Voitsberg
Von dem unbekannten Täter gibt es Lichtbilder, deren Veröffentlichung zur Ausforschung des Täters führen könnte. Die Staatsanwaltschaft Graz hat die ... «meinbezirk.at, Apr 16»
3
Stellungnahme zum BKA-Gesetz: Dem Anwalt bleibt keinerlei ...
Objekt präventiver staatlicher Ausforschung werden dürfen, und Rechtsanwälten (sowie anderer Berufsgeheimnisträger), die eine ebensolche Ausforschung ... «Netzpolitik.org, Sep 15»
4
Hühnerzüchter erneut Opfer von Brandstifter
Eine Belohnung von 10.000 Euro für die Ausforschung des Täters ist ausgelobt worden. Bereits im April war der Besitzer zweifaches Opfer von Brandstiftung. «Heute.at, Aug 15»
5
Microsoft Windows: Verbraucherschutz warnt vor "Abhöranlage"
Wer Windows 10 nutze, willige in "eine umfassende Ausforschung" ein, kritisiert die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz. Erfasst werden etwa Kontakte und ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
6
Datensicherheit: Honeynet-Projekt zeigt Ausforschung industrieller ...
Mehr als 60'000 Zugriffe auf eine virtuelle Infrastruktur verzeichnete TÜV SÜD in der achtmonatigen Laufzeit eines Honeynet-Projekts. Das Honeynet ... «Autocad Magazin, Iul 15»
7
Terrorabwehr - was darf das BKA?: Die Grenzen der Ausforschung
Seit Dienstag verhandelt das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe darüber, wie weit das Ausforschen gehen darf. Vertraulichkeit ist konstitutiv für manche ... «Tagesspiegel, Iul 15»
8
Geheimdienste: Ermittlungen wegen Ausforschung von Merkel ...
Karlsruhe/Berlin (dpa) - Vorerst wird es keine weiteren Ermittlungen zum mutmaßlichen Ausspähen des Mobiltelefons der Bundeskanzlerin geben. «T-Online, Iun 15»
9
SPIEGEL: BND-Affäre weitet sich aus
... waren nach SPIEGEL-Informationen aktiv geschaltet – sie wurden also tatsächlich zur Ausforschung auch von Behörden, Unternehmen und anderen Zielen in ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
10
Wagenknecht zur BND-NSA-Affäre: „Ein einziger Skandal“
„Eine Bundesregierung, die diese kriminelle Ausforschung der eigenen Bürger und Unternehmen durch die US-Dienste weiterhin duldet, ja schlimmer noch: via ... «Handelsblatt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausforschung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausforschung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z