Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLENDE

zu ↑blenden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLENDE ÎN GERMANĂ

Blende  [Blẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blende în dicționarul Germană

Aparat pentru limitarea pătrunderii directe a fasciculelor de lumină nedorite Dispozitiv pentru limitarea secțiunii transversale a fasciculelor într-un sistem optic Dispozitivul pentru camera pentru reducerea dimensiunii lentilei și pentru reglarea expunerii F a numărului unui proces optic sau chimic Ajustarea pentru a face o imagine dispare încet sau pentru a ieși Coperta pentru ferestrele pentru a observa și proteja împotriva pătrunderii apei sau pentru a decora o fațadă sau ceva asemănător. a introdus banda de material din material textil, care este atașată la îmbrăcăminte și lenjerie de corp ca o bijuterie translucidă, adesea colorată, de culoare minerală sulfidică. Dispozitiv care ține direct luminile nedorite de intrare, nedorite. Îndoiți un obturator. Vorrichtung, die direkt einfallende, unerwünschte Lichtstrahlen fernhält Vorrichtung zur Begrenzung des Querschnitts von Strahlenbündeln in einem optischen System Einrichtung an der Kamera, mit der man das Objektiv verkleinern bzw. vergrößern und damit die Belichtung regulieren kann Blendenzahl durch ein optisches oder chemisches Verfahren bewirkte Veränderung einer Einstellung, durch die ein Bild langsam zum Verschwinden oder zum Entstehen gebracht wird Abdeckung für Bullaugen zur Verdunkelung und zum Schutz gegen Wassereinbrüche zur Gliederung oder Verzierung einer Fassade o. Ä. eingesetzter Bauteil Stoffstreifen, der als Schmuck an Kleidung und Wäsche angebracht wird durchscheinendes, oft kräftig gefärbtes sulfidisches Mineral. Vorrichtung, die direkt einfallende, unerwünschte Lichtstrahlen fernhältBeispieleine Blende herunterklappen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLENDE


Abblende
Ạbblende
Agende
Agẹnde
Aufblende
A̲u̲fblende
Gegenlichtblende
Ge̲genlichtblende
Hornblende
Họrnblende
Irisblende
I̲risblende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Pechblende
Pẹchblende
Rinderlende
Rịnderlende [ˈrɪndɐlɛndə]
Rückblende
Rụ̈ckblende
Schweinelende
Schwe̲i̲nelende
Schweinslende
Schwe̲i̲nslende [ˈʃva͜inslɛndə]
Sichtblende
Sịchtblende
Sonnenblende
Sọnnenblende
Spielende
Spi̲e̲lende [ˈʃpiːl|ɛndə]
Springblende
Sprịngblende
Tonblende
To̲nblende
Uranpechblende
Ura̲npechblende
Zinkblende
Zịnkblende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLENDE

Blend
Blendarkade
Blendbogen
Blended Learning
blenden
Blendenautomatik
blendend
blendend weiß
Blendenöffnung
Blendenskala
Blendenwahl
Blendenzahl
Blender
Blenderin
blendfrei
Blendgranate
Blendlaterne
Blendling
Blendrahmen
Blendschirm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahreswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Sinonimele și antonimele Blende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLENDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blende» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Blende

Traducerea «Blende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLENDE

Găsește traducerea Blende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

光圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

апертура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রন্ধ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aperture
190 milioane de vorbitori

Germană

Blende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アパーチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bukaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khẩu độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छिद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

apertura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

апертура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deschidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνοιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diafragma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

åpning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blende

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLENDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blende.
1
K. C. Cole
Die Blende einer Kamera und die Pupille sind nicht dazu da, Informationen hereinzulassen, sondern dazu, welche auszublenden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLENDE»

Descoperă întrebuințarea Blende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic: ...
lIJl'IIJ müssen Sie die Blende 10 bis 30 Sekunden lang offen halten - länger sollten Sie es nicht tun, weil nachfolgende Raketen einander überlagern können. Als Faustregel gilt: Belichten Sie wenig empfindliche Filme mit Blende 8, ...
‎2010
2
Blende: Erzählung
Suspense novel in which a former disc jockey is confronted by menacing forces after returning to Berlin from a trip abroad.
Bodo Morshäuser, 1985
3
Blende offen ... und hoffen: Fernsehgeschichten
Fernsehgeschichten Ludger Bußmann-Wigger. Blende offen... und hoffen Blende offen... und hoffen Ludger Bußmann-Wigger Fernsehgeschichten 978-3-86991- 454-1.pdf.
Ludger Bußmann-Wigger, 2011
4
Canon EOS 600D: mit 12-seitiger Klappkarte
Sobald Sie diese Taste drücken, wird die Blende auf den angezeigten Wert geschlossen. Das Bild wird dunkler – aber auch schärfer. Je weiter Sie die Blende schließen, desto dunkler und schärfer wird das Bild. Bei Porträtaufnahmen werden ...
Martin Schwabe, 2011
5
Der grosse National Geographic Photoguide ...
Wenn Sie am Tag fotografieren, können Sie die Blende nicht so lange offen lassen wie in der Nacht. Damit es Ihnen am ehesten gelingt, die Tagesblitze einzufangen, stellen Sie fest, welches die Belichtungszeit für Ihre kleinste Blende  ...
‎2003
6
Sony alpha 230/330/380
Häufig wird hierbei auch von einer Verschlussautomatik gesprochen, weil die Verschlusszeit automatisch zur eingestellten Blende gewählt wird. Die dadurch entstehenden Effekte lassen sich ganz einfach an einem Beispiel verdeutlichen.
Christoph Prevezanos, 2010
7
Canon EOS 500D
Statt einer festen Verschlusszeit legen Sie die Blende fest. Die Einstellung der Blende erfolgt analog zur Einstellung der Zeit im Modus Av. Sobald Sie am Modus- Wahlrad Av eingestellt haben, wird die aktuelle Blende angezeigt. Drehung ...
Martin Schwabe, 2010
8
Humboldt-Fotokurs: für Ein- und Aufsteiger ; [einfach ...
Aber eine exakte Kombination aus Verschlusszeit und Blende ist die Voraussetzung für eine richtige Belichtung. Diese Daten liefert uns der Belichtungsmesser. Mit ihm können wir die Lichtmenge, die vom Motiv in das Objektiv der Kamera ...
Katrin Höfer, 2006
9
Menschen fotografieren: der Meisterkurs
Blende: Verschlusszeit in Sek.: Das Verhältnis von Blende zur Verschlusszeit In der ersten Zeile sehen Sie die Blendenreihe, in der zweiten, wie sich die Verschlusszeiten beim Abblenden ändern. Wenn sich der Wert der Blende verdoppelt, ...
Carina Meyer-Broicher, 2009
10
Tierfotografie:
Die Blende ist die Steuerung für den Lichteinfall. Ist die Blende weit geöff- net, man spricht hier von Offenblende, so fällt am meisten Licht auf den Sensor. Je weiter die Blende geschlossen wird, umso weniger Lichteinfall ist vorhanden.
Nicole Knor, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blende în contextul următoarelor știri.
1
Kleve/Xanten: Fotoclub Blende 8 zu Gast in Xanten
"Von Nah und Fern - Natur- und Landschaftsfotografien des Klever Fotoclubs Blende 8" nimmt die Gäste mit auf die Reise von den bekannten Motiven der ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Foto: Lucas Jonathan Hezel
seit mehr als 25 Jahren lädt die junge Welt Sie zum Amateurfotowettbewerb »Blende« ein. Er ist eine feste Größe im Leben von Verlag, Redaktion und vielen ... «Junge Welt, Iul 16»
3
Der TV-Fotowettbewerb Blende 2016 startet jetzt
(Trier) Hobbyfotografen unter den TV-Lesern dürfen nun wieder ihr Können unter Beweis stellen: Und zwar beim Wettbewerb Blende 2016. Mehrere Themen ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
4
Die Motivjagd ist eröffnet: Fotowettbewerb "Blende 2016" startet
KREIS RECKLINGHASUSEN Wir möchten wieder zum alljährlichen großen Fotowettbewerb „Blende“ einladen. Wer bei der „Blende 2016“ mitmacht, kann nur ... «Recklinghäuser Zeitung, Iun 16»
5
Wettbewerb „Blende 2016“: Entdecken Sie die Region mit Ihrer ...
Mit dem Fotowettbewerb „Blende 2016“ eröffnen wir Ihnen, unseren Lesern, auch in diesem Jahr die große Chance, dass Ihre Aufnahmen den privaten Raum ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
6
Blende 2016: PZ-news sucht Ihre schönsten Bilder
Der Fotowettbewerb Blende 2016 geht in eine neue Runde für die PZ-Leser! ... Ausgenommen von der Teilnahme bei „Blende 2016“ sind die Mitarbeiter ... «Pforzheimer Zeitung, Mai 16»
7
Blende-Teilnahme - 20 Anregungen und Tipps auf dem Weg zum ...
Thema: Schätze der Region Blende, Europas größter Contest für Amateurfotografen und die jährlich wiederkehrende Gemeinschaftsaktion von über 50 ... «Prophoto GmbH, Mai 16»
8
Fotowettbewerb Blende 2016 gestartet - Seien Sie mit dabei
Runde unseres Fotowettbewerbs Blende 2016, der jährlich wiederkehrenden bundesweiten Gemeinschaftsaktion von Tageszeitungen und uns, ist gefallen. «Prophoto GmbH, Mai 16»
9
OTZ startet Fotowettbewerb „Blende 2016“ für ihre Leser
Im Blende-Wettbewerb 2015 wurde in der Kategorie Nachtaufnahmen/Wenig Licht dieses Bild „Manarola/Cinque Terre zur blauen Stunde" von Nico Kaiser aus ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
10
Blende 2016“: Wir suchen die besten Leserfotos
Mit spannenden und originellen Themen beginnt am Montag der bundesweite Zeitungsleser-Fotowettbewerb „Blende 2016“, an dem sich auch unsere Zeitung ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blende>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z