Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "backbords" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKBORDS ÎN GERMANĂ

backbords  [bạckbords] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKBORDS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKBORDS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «backbords» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția backbords în dicționarul Germană

stânga, în partea stângă a navei sau a aeronavei. links, auf der linken Schiffs- oder Flugzeugseite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «backbords» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKBORDS


House of Lords
[- - ˈlɔːdz] 
außenbords
a̲u̲ßenbords
binnenbords
bịnnenbords
steuerbords
ste̲u̲erbords

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BACKBORDS

back
Back
Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backblech
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKBORDS

Aids
Badlands
Basic Needs
Cayman Islands
Chaux-de-Fonds
Fonds
Garantiefonds
Hands
Hedgefonds
Kids
Odds
Rentenfonds
Sozialfonds
Strukturfonds
Winds
Währungsfonds
abends
nirgends
vollends
yds

Sinonimele și antonimele backbords în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BACKBORDS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «backbords» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în backbords

Traducerea «backbords» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKBORDS

Găsește traducerea backbords în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile backbords din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «backbords» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

港灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luz del puerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Port light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोर्ट प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميناء ضوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Порт свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

luz da porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোর্ট আলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Port lumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya Port
190 milioane de vorbitori

Germană

backbords
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポートの光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포트 라이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Port cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổng ánh sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர்ட் ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोर्ट प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Liman ışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luce Port
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Port światło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порт світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Port lumina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Port φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Port lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

BABORDSLANTERNA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Port lys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a backbords

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKBORDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «backbords» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale backbords
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «backbords».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKBORDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «backbords» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «backbords» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre backbords

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKBORDS»

Descoperă întrebuințarea backbords în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu backbords și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Krieg in Italien, 1859
„Das Schiff hat lagenweise gefeuert, zuerst aus den Kanonen des Back, dann durch geringe Umlegung aus den Batterien des Steuerbordes, erneuert aus den Kanonen des Backbords, hernach aus den Batterien des Steuerbords, wieder aus ...
Generalstabs-Bureau f?r Kriegsgeschichte
2
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
335, ist l das Backbords -große Want ; 35 das Backbords« Fockwant, 57 das Backbords »Nesahnwant. 13 Damit die Stengen auch durch Wanten unterstützt werden können . wird über den Satzungen ein Gerüst von Latten oder dünnen ...
Eduard Bobrik, 1848
3
Die Expedition in die Seen von China, Japan und Ochotsk ...
Backbords. in. die. Luft. während. *das. Wrack. *am. Sande. anffißen. blieb. Es zeigte fich. daß es ein bewaffnetes Handelsfchiff war. mit fechs oder acht Kanonen. fliegendem Wimpel und voll Proviant und andern Vorräthen. Nur das ...
Wilhelm Heine, 1858
4
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Darauf erhält die Zunge an der Backbords- und Stenerbordsseite ebenfalls eine Reibe von Zähnen. Da aber durch die Auflage der »ordern und bintcrn Schwnl- pcn die Backbords-, „nd Stcuerbordsfeite eine viel bedeutendere Breite erhalten  ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Das Beiboot
In diesem Falle wird eine Leine am Beiboot steuerbords an der vorderen Ducht oder am vorderen Dollenlager angesteckt und auf der Jacht backbords belegt, eine zweite Leine dagegen am Beiboot backbords und auf der Jacht steuerbords .
C. E. Heymann, 2009
6
Die Nanokriege 4 - Die Flucht: Roman
»Sonstige Möglichkeiten zum Aussteigen?«, bohrte Herzer nach. »Jeder unter atmosphärischem Druck stehende Korridor backbords und steuerbords verfügt über Schleusen, hier und hier«, erklärte Evan und deutete auf die entsprechenden ...
John Ringo, 2011
7
Beschreibung zu der wachsenden Karte von den Küsten der ...
Wollte man, um dem Schiffe eine Kielholung zu geben oder im Winter besser zu liegen, gleich in die große Espalmador-Bucht einlaufen und da ankern, so mufs man den Backbords-Anker Kabellänge von der Hucke fallen lassen, wo es 5% ...
Vicente Tofino, 1819
8
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
Die Staker des Steuerbords (oder Backbords) hö, ren auf zu arbeiten, halten sich aber fertig zum Staken; die Staker des Backbords (oder Steuerbords) staken breit . Der Steuermann handhabt seinen Riemen, um Steuerbord (oder Backbord) ...
9
Hausbibliothek für Länder- und Völkerkunde
Als fich bald darauf ein Nordofipaffat erhob. und der Wind fafi gerade über den Spiegel des Schiffes in die Segel blies. fodaß die Leefegel des Backbords und Steuerbords nebfi den andern von der frifchen Brife gefüllt wurden. und die Fregatte ...
Karl Andree, 1854
10
Eine Weltumsegelung (1851 - 1853): drei Jahre auf der ...
Alles war wie früher unfaglicb fchön. Als fich bald darauf ein Nordoftpaffat erhob. und der Wind fafi gerade über den Spiegel des Schiffes in die Segel blies. fodaß die Leefegel des Backbords und Steuerbords nebft den andern von der frifcloen  ...
Nils Johan Andersson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKBORDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul backbords în contextul următoarelor știri.
1
US-Zerstörer nähert sich auf gefährliche Weise russischer Fregatte ...
Am 17. Juni näherte sich der Zerstörer USS Gravely im Ostteil des Mittelmeeres der Jaroslaw Mudry auf eine Entfernung von 60 bis 70 Meter backbords und ... «RT Deutsch, Iun 16»
2
Für Entdecker: Wrackexpedition zur TS Shillong
Der Tanker "Purfina Congo" rammt die Shillong und reißt backbords die Schiffswand auf großer Länge auf. Die Shillong sinkt innerhalb weniger Stunden. «Taucher.Net, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. backbords [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backbords>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z