Înțelesul "Badeteich" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BADETEICH ÎN GERMANĂ

Badeteich  [Ba̲deteich]

CE ÎNSEAMNĂ BADETEICH ÎN GERMANĂ?

iaz de înot

Schwimmteich

O piscină sau un iaz pentru scăldat este o apă în picioare, în cea mai mare parte artificială, care este potrivită pentru înot sau baie. Trebuie făcută o distincție între: piscina sau piscina biologică pentru uz privat. Se folosesc termenii de piscină, iaz de baie, bioteich, piscină biologică, piscină naturală, precum și bazin de înot pentru uz public. Noile reguli folosesc termenul de piscină în aer liber cu tratament biologic al apei.

Ein Schwimm oder- Badeteich ist ein meist künstlich angelegtes und gegen den Untergrund abgedichtetes stehendes Gewässer, das gut zum Schwimmen oder Baden geeignet ist. Unterschieden werden muss dabei in: Schwimmteich oder biologischer Pool für private Nutzung. Dabei werden die Begriffe Schwimmteich, Badeteich, Bioteich, biologischer Pool, Naturpool verwendet sowie Schwimmteich für öffentliche Nutzung. Neuere Regelwerke benutzen den Begriff Freibad mit biologischer Wasseraufbereitung.

Definiția Badeteich în dicționarul Germană

pentru anumite băi, exemple de iaz create artificial creează un iaz pentru scăldat.

zum Baden bestimmter, künstlich angelegter TeichBeispieleinen Badeteich anlegen.

TRADUCEREA BADETEICH

Găsește traducerea Badeteich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Badeteich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Badeteich» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 泳池
• Traducător din Germană - Spaniolă: estanque de natación
• Traducător din Germană - Engleză: swimming pond
• Traducător din Germană - Hindi: स्विमिंग तालाब
• Traducător din Germană - Arabă: بركة السباحة
• Traducător din Germană - Rusă: плавательный бассейн
• Traducător din Germană - Portugheză: lago para nadar
• Traducător din Germană - Bengali: সুইমিং পুকুর
• Traducător din Germană - Franceză: natation étang
• Traducător din Germană - Malaeză: kolam renang
• Germană: Badeteich
• Traducător din Germană - Japoneză: 水泳の池
• Traducător din Germană - Coreeană: 수영 연못
• Traducător din Germană - Javaneză: blumbang nglangi
• Traducător din Germană - Vietnameză: ao bơi
• Traducător din Germană - Tamilă: நீச்சல் குளம்
• Traducător din Germană - Marathi: पोहणे तलाव
• Traducător din Germană - Turcă: yüzme havuz
• Traducător din Germană - Italiană: laghetto
• Traducător din Germană - Poloneză: staw kąpielowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: плавальний басейн
• Traducător din Germană - Română: iaz de înot
• Traducător din Germană - Greacă: λίμνη για κολύμπι
• Traducător din Germană - Afrikaans: swem dam
• Traducător din Germană - Suedeză: simning damm
• Traducător din Germană - Norvegiană: badedam

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADETEICH»

Descoperă întrebuințarea Badeteich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Badeteich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Benjamin Blümchen - das Fest am Badeteich

Badebuch mit tollem Wasserspritz-Effekt. Auch im 6er Display erhältlich.

‎2004

Benjamin Blümchen - das Fest am Badeteich

Badebuch mit tollem Wasserspritz-Effekt. Auch im 6er Display erhältlich.

Playtime Korntal-Münchingen, Studio Comicon Barcelona, 2004

Ochs und Esel: Biographie einer Familie und Glaubensgemeinschaft

Die Körperreinigung hat im Badeteich oberhalb des Dorfes stattzufinden und muß zeitlich unterschiedlich für Kinder, Frauen und Männer organisiert werden. Deshalb darf das auf den Weiden befindliche Vieh nicht mehr im Badeteich getränkt ...

Alfred Grenz, 2004

Das Land hinter den Nebeln: Roman - [Buch der Seelen 2]

Und siewar wieder den ganzen Vormittag fort, ›Essen sammeln‹, und hat mir diesedumme Arbeit aufgetragen– einen ›Badeteich‹! Weshalb braucht sie einen Badeteich? Man sollte nicht öfterals ein paarmal im Jahrbaden. Dasist nichtgesund.

Anna Kendall, 2012

Wandern mit dem Kinderwagen Wien

Marchfeldkanal und Seeschlacht Vom Schönungsteich zum Badeteich Am Kanal entlang nach Langenzersdorf Die Wanderung von Strebersdorf nach Langenzersdorf führt an einem der lohnendsten Abschnitte des Marchfeldkanals entlang: ...

Rosemarie Stöckl-Pexa, 2012

Spreewald: Unterwegs zwischen Burg, Lübbenau, Lübben und ...

15331, www. ferienwohnung-wiedehopf.de. Ruhig und idyllisch am Ortsende mit Küche, Sauna (mit Schwimmteich) und großem Garten. Nur wenige Schritte bis zum Badeteich. Pension im Reiterhof, Byhleguhrer Str. 6, in Schmogrow-Fehrow  ...

Kerstin und André Micklitza, 2014

Ratgeber Hundespielplatz: im eigenen Garten

Badeteich Springt Ihr Hund auch in jede Pfütze, Schlammloch, Bach oder Fluss? Dann haben sie eine echte Wasserratte daheim. Vielleicht genießt Ihr Vierbeiner aber auch besonders im Sommer oder nach anstrengenden Ballspielen das ...

Melanie Schleicher, 2010

Die Vertauschten K+Pfe

Ein indisches Schauspiel - frei nach Thomas Mann: Von zwei Gefhrten, die einander gleich an Neigung, doch nach Geist und Leib verschieden, verliebt der eine sich am Badeteich der Kali, die als Gottheit gilt hienieden.

Günther Stark, 2009

Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und ...

Tab. 1 Trichoptera-, Odonata-, Ephemeroptera-Larven der Röhrichtzone von Nachklär- und Badeteich. Die Abundanzen (n/1,5 m2) entsprechen der tatsächlich gekäscherten Anzahl. Tab. 2 Wasserkäfer-Imagines der Röhrichtzone von ...

Harz

Süßes Kinder-›Hallenbad‹ und Spielplatz, Imbisslokal, Badeteich in der Nähe, die originellen Hütten können gemietet werden (1–2 Pers. 30 €, 3–4 Pers. 40 €). Wohnmobile– In Altenau liegt der ausgeschilderte Wohnmobilplatz, wie vielerorts , ...

Sabine Gorsemann, Christian Kaiser, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADETEICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Badeteich în contextul următoarelor știri.

Ferlach: - Afghane begrabschte 14-Jährige am Badeteich

Polizeieinsatz am Ressnig- Teich in Ferlach: Sonntag hatte ein 13- jähriger Afghane aus dem Jugendheim in Görtschach nicht nur sein Geschlechtsteil entblößt, ... «Krone.at, Iul 16»

Zwei Tote und zwei Verletzte bei Badeunfällen

Bei drei Unfällen im Poysdorfer Badeteich (Bezirk Mistelbach) und im Donaualtarm Greifenstein (Bezirk Tulln) sind am Wochenende zwei Männer gestorben. «nachrichten.at, Iun 16»

Weltoffener Kindertag am Badeteich

400 Kinder, Jugendliche und Erwachsene nutzten das schöne Wetter aus, um am Sonnabend am Badeteich in Schönberg zu feiern. Ausländische Mitbürger ... «Ostsee Zeitung, Iun 16»

Swimmingpool oder Badeteich: Vorteile und Nachteile der Lösungen

... Traum vom Schwimmen im Garten. Dabei investieren immer mehr Verbraucher in einen naturnahen Badeteich. Das ist zwar billiger, hat aber auch Nachteile. «DIE WELT, Mai 16»

Windkraft, Breitbandausbau und Badeteich beschäftigt Bernsgrüner

Zeulenroda-Triebes. „Es gibt erfreuliche Nachrichten. Pöllwitz kommt in den Genuss des Breitbandausbaus. Die Telekom baut auf eigene Kosten in Pöllwitz und ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»

Donaustadts Bezirksvorsteher Nevrivy (SP) kämpft für ...

Wien (OTS/SPW-K) - Das Badevergnügen am Badeteich Süssenbrunn will Bezirksvorsteher Ernst Nevrivy (SP) auch für die kommende Saison sichern. Derzeit ... «APA OTS, Mar 16»

Kritik am Badeteich

„Ich wohne in der Neudorfer Straße, das ist die Straße, die direkt zum Badeteich führt. Es ist alles zugeparkt, wir Laxenburger haben keine Parkplätze mehr.“. «NÖN Online, Aug 15»

Trockenheit: Badeteich gesperrt!

Trockenheit: Badeteich gesperrt!. Die beiden Quellen am Uferweg des Herrensees in Litschau geben Wanderern seit Tagen kein Trinkwasser mehr. | NOEN ... «NÖN Online, Aug 15»

Pensionist ertrank in Badeteich

Pensionist ertrank in Badeteich. Zu einem tragischen Badeunfall ist es am Sonntag in Maria Ponsee (Bezirk Tulln) gekommen. Ein Mann ertrank in einem Teich. «ORF.at, Iul 15»

Schwimmen ohne Chlor: Im Badeteich Linderhohl wird auf Chemie ...

Höhr-Grenzhausen - , Augenreizendes Chlor gibt es keines, dafür schon einmal Kaulquappen, die mit den Badegästen um die Wette schwimmen: Im ... «Rhein-Zeitung, Iul 15»