Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Badeverbot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BADEVERBOT ÎN GERMANĂ

Badeverbot  Ba̲deverbot [ˈbaːdəfɛɐ̯boːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADEVERBOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADEVERBOT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Badeverbot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Badeverbot în dicționarul Germană

Interzicerea de a înota sau de a înota în apele publice Exemplu datorită vremii nefavorabile, impune interdicția de a înota. Verbot, in einem öffentlichen Gewässer zu baden oder zu schwimmenBeispielaufgrund schlechten Wetters ein Badeverbot verhängen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Badeverbot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BADEVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BADEVERBOT

Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer
Badetuch
Badeunfall
Badeurlaub
Badewanne
Badewärter
Badewärterin
Badewasser
Badewetter
Badezeit
Badezelle
Badezimmer
Badezusatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADEVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Sinonimele și antonimele Badeverbot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Badeverbot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BADEVERBOT

Găsește traducerea Badeverbot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Badeverbot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Badeverbot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

取缔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prohibido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Banned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिबंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حظرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запрещенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

banido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিষিদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

banni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diharamkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Badeverbot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

begalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடை செய்யப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बंदी घातली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yasaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Banned
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zakazany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заборонений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Banned
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αποκλεισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Banned
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utestengt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Badeverbot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADEVERBOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Badeverbot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Badeverbot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Badeverbot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BADEVERBOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Badeverbot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Badeverbot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Badeverbot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADEVERBOT»

Descoperă întrebuințarea Badeverbot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Badeverbot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sanierungskonzept und Untersuchungen zur Verringerung der ...
Der Verzehr wurde untersagt jedoch konnten Kontaminationen im Wasser nicht festgestellt werden. Auch veterinärmedizinische Untersuchungen von Fischen ließen nicht auf die Ursache schließen. Ein Badeverbot wurde nicht verhängt, da im ...
Christian Holdack, Kristijan Viduka, 2006
2
Polizei- und Ordnungsrecht:
Die oberste Landespolizeibehörde weist des- wegen die zuständige Ortspolizeibehörde an, bis zur Klärung der Sachlage ein Badeverbot für den A- Fluss auszusprechen. Die Ortspolizeibehörde ignoriert jedoch die Weisung. Die oberste ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2013
3
Auswirkungen des globalen Wandels auf Wasser, Umwelt und ...
Badeverbot verhängen Aus diesen Informationen haben wir eine analytische Funktion für einen stufenlosen Index entwickelt, der aus drei wesentlichen Termen besteht. Diese gehen (zunächst) additiv und gleichgewichtig in den Gesamtindex ...
Frank Wechsung, 2005
4
Französisch für Dummies
Wenn Sie das Schild baignade interdite (bä-ni-ad äN-tär-ditt) sehen, weist es auf ein Badeverbot hin, das Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit respektieren sollten! Einige Campingplätze und Strände sind für les naturistes (lä na-tü-risst; FKK), auch ...
‎2011
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Usedom
Tennis und Golf Weitere Angebote 2 I.IJ V') 2 E n: m x m 0 L|J < m Ostsee Badeverbot Ein komplettes Badeverbot am Strand wird signalisiert, wenn zwei rote Korbbälle oder eine rote Fahne hochgezogen wurden. Nur ein Korbball oder eine ...
6
Die Sicherheitspolizei Und Ihre Handlungsformen
Und schließlich kann auch auf Grund des Wasserrechtsgesetzes ein Badeverbot erlassen werden77. Ein Badeverbot auf Grund eines Naturschutzgesetzes oder des Wasserrechtsgesetzes ist Verwaltungspolizei. Es wird klar, daß die ...
Wolfgang Blum, 1987
7
MARCO POLO Reiseführer Ostfriesische Inseln, Baltrum, ...
... gehen und sich an die dortigen Badezeiten halten. Wird an den Stränden ein roterWarnball aufgezogen, bedeutet das Badeverbot für Kinder und Nichtschwimmer. Zwei hochgezogene Warnbälle signalisieren ein allgemeines Badeverbot.
Klaus Bötig, 2014
8
Aufsichtspflicht, Haftung, Versicherung für ...
Checkliste: Baden 1⁄2 Es darf kein formelles Badeverbot bestehen. 1⁄2 Entweder: Alle können gut schwimmen und der Leiter kennt die Grundsätze des Rettungsschwimmens. Oder: Der Tümpel ist so flach, dass alle noch gut darin stehen ...
Günter Mayer, 2011
9
Sylt, Föhr, Amrum
... allem Familien mit Kin'n wird geraten, nur die bewachten ände aufzusuchen. Auch während der offiziellen Badezeiten gilt: Ein am bewachten Badestrand hochgezogener roter Warnball bedeutet Badeverbot für Kinder und Nichtschwimmer, ...
Claudia Banck, 2010
10
Polizei- und Sicherheitsrecht Bayern
Vereinbarkeit mit Art.2 Abs.1 GG Das Badeverbot könnte aber gegen das „Recht auf Selbstgefährdung” als Ausfluss der allge meinen Handlungsfreiheit nach Art. 2 Abs.1 GG bzw. Art. 101 BV verstoßen. Von den Gemeinderatsmitgliedern ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADEVERBOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Badeverbot în contextul următoarelor știri.
1
Badeverbot am Weiher: Blaualgen in Dechsendorf
Für den Dechsendorfer Weiher muss ein vorübergehendes Badeverbot ausgesprochen werden. Wie das für den Badebetrieb zuständige städtische Sportamt ... «inFranken.de, Iun 16»
2
Bad-Dürrheim: Vorübergehend Badeverbot im Sunthauser See
Der Campingplatz bei Sunthausen ist idyllisch am See gelegen. Doch jüngst gab es wegen Überschreitung von Grenzwerten ein vorübergehendes Badeverbot ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
3
Badeverbot Hufeisensee: Ausbau für die Naherholung geht ...
Grund für die Verlängerung des schon immer bestehenden Badeverbots sind Überschreitungen des Trinkwasser-Grenzwertes von Vinylchlorid, das als ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
4
Nach Hai-Angriff: Ägyptischer Kurort verhängt Badeverbot
Nach dem Vorfall sollen die Hotels Wächter einstellen, um das Badeverbot durchzusetzen. Hai-Angriffe sind in der Region ziemlich selten. Zuvor waren 2012 ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
5
Hochwasser: Badeverbot an der Neuen Donau
Die Stadt Wien verhängte am Donnerstag ein Badeverbot für die Neue Donau. Derzeit ist unklar, wie lange das Verbot gilt - nach Angaben der zuständigen ... «oe24 GmbH, Iun 16»
6
Strandbad Eriskirch: EU-Vorschriften verbieten Sprung in Bodensee
Am Strandbad gilt ein Badeverbot – trotz guter Wasserwerte. „Die rechtliche Lage ist so“, sagt Markus Spieth, Bürgermeister von Eriskirch. „In den letzten drei, ... «Südwest Presse, Mai 16»
7
Am Birkensee darf man baden, sollte nur nicht
Das Badeverbot am Birkensee ist zwar aufgehoben. Weil aber Auswirkungen der geringen PFT-Belastung auf die Gesundheit nicht mit letzter Sicherheit ... «N-Land.de, Mai 16»
8
Shitstorm: Badeverbot in Mödling
Wann beginnt eigentlich Migrationshintergrund? Diese Frage stellen sich viele. Hintergrund: Das Badeverbot in Mödling für Zitat: Menschen mit ... «Kronehit, Ian 16»
9
Bornheim: Badeverbot für männliche Flüchtlinge juristisch fraglich
Die Stadt Bornheim verbietet Flüchtlingen den Zugang zum städtischen Bad. Angeblich sollen männliche Asylbewerber Besucherinnen und Angestellte sexuell ... «Web.de, Ian 16»
10
Schwimmen im Neckar: Badeverbot wird überprüft
1978 hat die Stadt das Badeverbot für den Neckar verhängt. Die örtliche CDU fordert nun die Aufhebung. Erlaubt wäre das Schwimmen aufgrund des ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Badeverbot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/badeverbot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z