Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Badetuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BADETUCH ÎN GERMANĂ

Badetuch  Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADETUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADETUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Badetuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Badetuch

prosop

Handtuch

Un prosop este un prosop pentru uscarea mâinilor, a corpului sau a obiectelor. Pentru corp se folosesc în majoritate prosoape din bumbac, datorită absorbției. Ein Handtuch ist ein Tuch zum Abtrocknen von Händen, Körper oder Gegenständen. Für den Körper werden meist Frotteetücher verwendet, wegen der Saugfähigkeit meist aus Baumwolle.

Definiția Badetuch în dicționarul Germană

cârpă mai mare fabricată din material absorbant pentru uscare după baie. größeres Tuch aus saugfähigem Stoff zum Abtrocknen nach dem Baden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Badetuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BADETUCH


Baumwolltuch
Ba̲u̲mwolltuch [ˈba͜umvɔltuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Frotteetuch
Frotteetuch
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Putztuch
Pụtztuch [ˈpʊt͜stuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Umhängetuch
Ụmhängetuch
Umschlagetuch
Ụmschlagetuch
Wachstuch
Wạchstuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BADETUCH

Badesalz
Badeschiff
Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer
Badeunfall
Badeurlaub
Badeverbot
Badewanne
Badewärter
Badewärterin
Badewasser
Badewetter
Badezeit
Badezelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADETUCH

Altartuch
Betttuch
Dreieckstuch
Dreiecktuch
Frottiertuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Saunatuch
Schultertuch
Schwammtuch
Sprungtuch
Staubtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Sinonimele și antonimele Badetuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Badetuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BADETUCH

Găsește traducerea Badetuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Badetuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Badetuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浴巾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

toalla de baño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bath towel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्नान तौलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منشفة الحمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

банное полотенце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

toalha de banho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্নান গামছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

serviette de bain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tuala mandi
190 milioane de vorbitori

Germană

Badetuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バスタオル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

목욕 타월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

andhuk perlu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khăn tắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளியல் துண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाथ टॉवेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

banyo havlusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asciugamano da bagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ręcznik kąpielowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

банний рушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prosop de baie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πετσέτα μπάνιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

badhanddoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

badhandduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

badehåndkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Badetuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADETUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Badetuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Badetuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Badetuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BADETUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Badetuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Badetuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Badetuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADETUCH»

Descoperă întrebuințarea Badetuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Badetuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lotties neues Badetuch
Gerade rechtzeitig zum Picknick mit Hahn Herbert bekommt Huhn Lotti ein Paket mit einem rotgepunkteten Badetuch. Wie sich bald herausstellt, eignet es sich nicht nur zum Abtrocknen....
Petra Mathers, 1999
2
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
In ihrer Rage merkt sie nicht, dass sich das Badetuch um ihre Hüfte gelockert hat und mit einem Ruck herunterfällt. Unfreiwillig steht sie in diesem Augenblick splitternackt vor ihrem Mann, den sie gerade angefaucht hat und der sie jetzt ...
Margrit-J. Seelig, 2010
3
Vater und Sohn
... haben fröhlich was gefischt und im Badetuch gewandet nicht vergebens sind gestrandet. und im Badetuch gewandet nicht vergebens sind gestrandet. und im Badetuch gewandet nicht vergebens sind gestrandet. und im Badetuch gewandet ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
4
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
6.581 caded Anzahl 3 deste fi 975 - caded Bündel zu 975 - Anzahl 61/2 pe§temal fi 30 - caded Badetuch zu 30 - Anzahl 22 660 kahve ibrigi - caded Kaffeekannen - Anzahl 7 189 guval - caded Sack - Anzahl 1 120 gekmece Kästchen 1 183 tas ...
Marlene Kurz, 2003
5
Ratgeber für Reha und Kur: Eine Hilfe für alle, die einmal ...
Nehmen Sie außerdem ein Badetuch von der Kur-Klinik mit, damit Sie Ihr eigenes nach dem abduschen bzw. abwaschen nicht verschmutzen. Moor ist ein sehr haltbarer Stoff und haftet fast überall sehr gut. Fuß- oder Armteilbäder Weitere ...
Toni P. Stuppert, 2009
6
APOLLON und Mercury: Wahre Träume leben
Was, wenn Götter etwas vollkommen anderes sind, als man gängig annimmt?
Manuel Sandrino, 2014
7
Scopus:
Sie angelt sich das große Badetuch vom Halter und stellt sich mit ausgebreiteten Armen vor die Wanne. Philipp steigt heraus und Stefanie wickelt das Badetuch um ihn. Sie rubbelt ihn ab und lässt dabei keinen Zentimeter seines Körpers aus.
Willi Kuhlmann, 2011
8
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Ihren nassen Badeanzug wrang ich aus und legte ihn auf das Badetuch. Nun war ich an der Reihe, mir die nasse Badehose auszuziehen. Hierzu verwendete ich das zweite Badetuch, das ich mir von hinten über die Hüften hängte, so daß ...
Marvin Goreke, 2012
9
Vengalyx - Die Öffnung
Bis über die Schultern in ein großes Badetuch gehüllt, frisch duftend, die Haare noch tropfnass, setzte sie sich direkt neben Frank. Der nahm eines der weiteren Handtücher, die sie mitgebracht hatte und begann, ihr umsichtig und sanft die ...
Sieghardt von Thomsen, 2011
10
Aller guten Dinge sind vier: Roman
Morelli reichte mir das schnurlose Telefon. Sein Blick saugte sich an meinem Badetuch fest. »Wahnsinn«, flüsterte er. Ich wollte die Tür zumachen, aber er hielt immer noch das Telefon fest. Ich hielt mit einer Hand das Badetuch und hatte die ...
Janet Evanovich, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADETUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Badetuch în contextul următoarelor știri.
1
Lippstadt: Lottie und das rotgepunktete Badetuch
Passend zum Ferienbeginn dreht sich in der nächsten Vorlesestunde in der Stadtbücherei alles um „Lotties neues Badetuch“. Das Bilderbuch von Petra Mathers ... «FOCUS Online, Iul 16»
2
Powered by So-geht-sommer.ch: Was Badetücher über einen ...
Das vermeintliche Understatement dürfte allerdings ein klassisches Eigentor darstellen - denn regelmässige Strandgänger wissen, dass das Badetuch nur in ... «20 Minuten, Iul 16»
3
Bonner Linktipps am Samstag über Trojaner, Weine, Fluchtpunkte ...
Zwei Comedians nur mit Badetuch „bekleidet“ legen auf der Bühne eine wunderbare Performance hin. Schönes Wocheende noch. Bei der Rubrik “Bonner ... «Bundesstadt.com, Iun 16»
4
App-Wettbewerb: Badetuch gegen Selfie
Kennen Sie schon das App der BauernZeitung? Unter allen, die uns ein Bild von sich mit unserem App schicken, verlosen wir 20 Badetücher im Edelweisslook ... «BauernZeitung Online, Iun 16»
5
Russlands Jussupow vom Strand ins EM-Kader
Russland muss fünf Tage vor dem ersten EM-Spiel gegen England eine Spielermutation vornehmen. Kurios: Artur Jussupow tauscht das Badetuch gegen ... «bluewin.ch, Iun 16»
6
Das Riesen-Badetuch gegen Schmutzfinken
Mit einem riesengrossen Badetuch-Mosaik auf der Blatterwiese wollte die Stadt Zürich am Samstag für mehr Sauberkeit in ihren Seeanlagen werben. Während ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
7
Mit dem Glücksschwein durch den Sommer
Das neue Badetuch "Schwein" im Edelweisslook ist der passende Begleiter für den kommenden Sommer. Das Badetuch in limitierter Auflage macht aber nicht ... «schweizerbauer.ch, Mar 16»
8
Gehörnter Mann schickt Ehefrau nackt in die Kälte
Sie ist nur mit einem Badetuch bekleidet. «Dafür wirst du noch bezahlen», ruft er ihr hinterher. Seltsame Szene auf den Straßen von New York: Ein Mann verfolgt ... «L'essentiel Deutsch, Ian 16»
9
Nie ohne Badetuch
Und zwar so, wie ihn die Mär überliefert hat: nackert, körperlich sehr fest, rötliche Haut, kahler Rundschädel – und mit dem unverzichtbaren Badetuch. «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 16»
10
Baden in Japan
Man geht in den Socken zur Rezeption, klärt, wie lange man bleiben will , nimmt das Badetuch in Empfang, und los gehts. Leider wurde mir nicht mitgeteilt, wo ... «Berner Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Badetuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/badetuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z