Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballonförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLONFÖRMIG ÎN GERMANĂ

ballonförmig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLONFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLONFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballonförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ballonförmig în dicționarul Germană

având forma unui balon. die Form eines Ballons aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballonförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLONFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BALLONFÖRMIG

ballotieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLONFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele ballonförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ballonförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLONFÖRMIG

Găsește traducerea ballonförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ballonförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballonförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

气球状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

globo en forma de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

balloon-shaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुब्बारे के आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالون على شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шар-образный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

balão em forma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেলুন আকৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ballon en forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

belon berbentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

ballonförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バルーン状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풍선 형상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

balon-shaped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng-hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பலூன் வடிவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुगा-आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

balon şeklindeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palloncino a forma di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

balon ukształtowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

куля-образний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

-Balon în formă de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπαλόνι σχήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ballon-vormige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ballong-formade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ballong-formet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballonförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLONFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballonförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballonförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballonförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLONFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ballonförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ballonförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ballonförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLONFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea ballonförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballonförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Masken auf Neukaledonien
Linden-Museum Stuttgart 29) L. 1032/107, Ic. 67847 (Abb. 23b) Stilmerkmah Stilvariante: I Frisur l fehlt 2 Menschenhaare, ballonförmig 3 Menschenhaare, ballonförmig, mit Netz 4 Menschenhaare, helmartig 5 Menschenhaare, helmartig, mit ...
Caroline Eliot Zelz, 1995
2
Beiträge zur Kenntnis der Pilze Mitteleuropas
T. erweitert Sclerozystiden vorhanden Cheilozystiden ballonförmig bis ellipsoid und flaschenförmige Sporenform in Vorderansicht oval bis ellipsoid Sporenform im Profil ellipsoid bis zylindrisch Sporengröße bis —1 3,5/— 7,5/— 8,5 Porus ...
3
Der Samenfachmann: zur Ausbildung und Förderung des Nachwuchses
Kopf groß, rundlich abgeplattet bis plattrund, mitunter etwas ballonförmig. Reifegruppe spät. Die Sorte verbindet gute Ertragsleistung mit noch guter Lagerfähigkeit. Sie ist auch weniger anspruchsvoll an den Standort. Bei guter Lagerung etwa ...
4
Zentralblatt für Gynäkologie
Die Sella war entweder deutlich vergrößert, erheblich vergrößert oder ballonförmig erweitert. Die endgültige Sicherung der Diagnose eines Sellatumors wird mit der intrumentellen Diagnostik erreicht (PEG, Angiografle zum Ausschluß eines ...
5
Naturschilderungen [...]: aus den höchsten Schweizer-Alpen, ...
Der östliche ist oben ballonförmig, mit einem schloffen Absturz gen S., del westliche ziemlich breit abgeschnitten, jedoch von 0. gen W. in zwei rundliche Höcker gettennt. Dem westlichen Silberbaft entstrebt gen S. ein Grat, den ein schöner, ...
Christian Moritz Engelhardt, 1840
6
Das bildnerische Werk des niederländischen Künstlers ...
Zwar ließe sich an Dix' voluminöse Frauen ebenso denken wie an die monumentalen Heroi- nen Fernand Légers oder die „ballonförmig aufgeblähten“ 329 Kompakt- frauen Fernando Boteros – doch Luceberts Kraftpakete spiegeln weder den ...
Petra Lanfermann, 2012
7
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Sie liegen ziemlich regelmäfsig in quineunx, sind ballonförmig mit dem einen schmalen Ende fest aufgeleimt und mit dem andern breiteren frei hervorragend. Letzteres hat in der Mitte einen kleinen Eindruck, von welchem 8 zellige Leistchen ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
8
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Sogenannte Foam-Cuff-Tuben besitzen einen Cuff aus einem schwammartigen Polyurethangewebe, das norma- lerweise ballonförmig entfaltet ist. Zur Intubation muss dieser Cuff über die Blockerleitung leer gesaugt werden. Nach der ...
Striebel, Hans Walter, 2013
9
Checkliste Augenheilkunde
Regeneratorischer Nachstar: Semitransparente, kugelförmige Zellproliferation – ( Elschnig-Perlen) auf der Hinterkapsel; gebildet aus proliferierten ballonförmig alterierten Linsenepithelzellen (Wedl-Blasenzellen). Soemmering-Ringkatarakt ...
Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010
10
Die Tiefsee und ihr Leben
Zämtliche hatten einen ballonförmig aufgetriebenen Jauch uncl hingen mit eiem Klicken nach unten an eier Oberflache eies VValfers, aus ihrer Mattigkeit uncl aus ihrem vergeblichen Zellreben, in eiie 'fiefe eies VVallers nieeierautauchen' ...
William Marshall, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLONFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballonförmig în contextul următoarelor știri.
1
Tipps: So sammeln Sie richtig Pilze
Er ist in der Regel ballonförmig, zwischen 4 und 15 Zentimetern hoch und breit. Seine Oberfläche ist bei jungen Exemplaren von Warzen besetzt, die mit dem ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
2
NEUSCHNEE: „Wir erzeugen eine künstliche Wolke“
Der Behälter in Obergurgl ist ballonförmig und unten offen, da fällt es einfach hinaus. mokant.at: Wie bringt ihr den Schnee auf die Piste? Bacher: Prinzipiell gibt ... «mokant.at, Mai 15»
3
Zwei zu eins zu keins
(II) Der nunmehr starr rotierende Stern erzeugt einen Pulsar-Nebel, der die zuvor ausgestoßene Materie ballonförmig aufbläht (Schock). (III) Der Neutronenstern ... «pro-physik.de, Feb 15»
4
Künstliche Wolke sorgt für Pulverschnee
Dreieinhalb Meter hoch und ballonförmig. So sieht die futuristische Konstruktion aus, mit deren Hilfe österreichische Forscher eine künstliche Wolke erzeugen ... «20 Minuten Online, Nov 14»
5
Beyoncé – Privatführung im Louvre
Als sie sich auf ein Lüftungsgitter stellte, blähte sich ihr Outfit ballonförmig auf. Diesen „Marilyn Monroe“-Moment musste Mama natürlich in einem Bild festhalten. «Viply, Oct 14»
6
Brüder Montgolfier Himmelsstürmer im Heißluftballon
In Europa und Nordamerika brach derweil das Ballonfieber aus: Hüte und Röcke der Damen wurden ballonförmig, sogar die Frisuren. Auf Jahrmärkten wurden ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 13»
7
Herzinfarkt Wie die Psyche das Herz steuert
Sie wird ganz schlaff und durch den Druck im arbeitenden Herzen gleichsam ballonförmig aufgetrieben. Kardiologen sprechen von einer apikalen Ballonierung ... «Frankfurter Rundschau, Oct 12»
8
Stilkolumne: Wieder mal total breit
Die Armstücke sind nicht mehr ballonförmig, sondern gerade geschnitten – aber ähnlich umständlich. Obwohl er die Frau gleichermaßen behindert wie im ... «ZEIT ONLINE, Iun 12»
9
Passt perfekt dank unserer Stylingtipps!Für jede Figur der richtige ...
Röcke, die an der Hüfte ballonförmig sind und zum Knie schmal zulaufen, heißen Tulpen- oder Ballonrock. Die Form verlangt vor allem nach schönen Knien und ... «BILD, Apr 09»
10
Sind Mini-Nukes harmlos?
Sie läuft mit Schallgeschwindigkeit ballonförmig vom Explosionszentrum aus wie bei einer gewöhnlichen Explosion. Auf sie bezieht sich der Vergleich mit dem ... «journalismus - nachrichten von heute, Feb 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ballonförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ballonformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z