Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rautenförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUTENFÖRMIG ÎN GERMANĂ

rautenförmig  [ra̲u̲tenförmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUTENFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUTENFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rautenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rautenförmig în dicționarul Germană

având forma unui romb. die Form einer Raute aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rautenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUTENFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUTENFÖRMIG

rausrücken
rausrutschen
rausschmeißen
Rausschmeißer
Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen
Rauswurf
Raute
Rautenblatt
Rautendelein
Rautenfläche
Rautenfries
Rautengewächs
Rautengrube
Rautenkranz
Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUTENFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
fächerförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele rautenförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rautenförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUTENFÖRMIG

Găsește traducerea rautenförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rautenförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rautenförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

菱形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

romboide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rhomboid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिर्यग्वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شكل معين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ромбовидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rombóide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রম্বয়ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rhomboïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rhomboid
190 milioane de vorbitori

Germană

rautenförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

菱形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

편 능형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rhomboid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có hình bình hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாய்செவ்வகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाठीच्या वरच्या भागातल्या व स्कंध फलकाच्या हालचाली नियंत्रित करणार्या जोडीतील एक स्नायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baklava biçiminde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

romboide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

romboid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ромбоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

romboidal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρομβοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ruitvormig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

romboid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rhomboid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rautenförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUTENFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rautenförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rautenförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rautenförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUTENFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rautenförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rautenförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rautenförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUTENFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea rautenförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rautenförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner allgemeine Gartenzeitung
5 breit. Apophyse rautenförmig, qucrgekielt. an der Basis zusammengedrückt. Fortsatz hervorragend, punktirt. Ein Baum von 30 — 35 Mcl. Höhe, sehr regelmässig. Erwächst auf dem Westabhang des Iztaccihnatl bei Ameca. 4. Pinus bullata.
2
Exkursionsflora f?r ?sterreich
Verbr. l nrbicnm L. Steifcr G. rautenförmig; Btkiiäliel in zusammengesetzten, zuletzt nusgesperrten Trugdolden; S. matt. Ve'rbfr'. murale L. Mauer-G. Btknäuel in bebliitterien, seltener blattlosen Ähren; Frhiille nicht ileischig. Verbr. (fehlt S.) 10 В.
K. Fritsch
3
Die europäischen Hemiptera: Halbflüger (Rhynchota ...
Mittel- und Hinterbrust eben, die Mittelbrust vorn kantig erhöht, Hinterhälfte flach eingedrückt; Hinterbrustmitte rautenförmig, spitz, mit rautenförmigem Eindruck. Gatt. 107. Gonianotns. Fieb. — Schnabel auf die Mitte der Hinterbrust reichend.
Franz Xaver Fieber, 1861
4
Führer in's Reich der deutschen Pflanzen: Eine leicht ...
Bastard- G., Sautoil, Sau melde, Gh. hybridum L. ' Bl. am Grunde nicht herzförmig , eirautenfbrmig od. rautenförmig-länglich, spitz, ungleich buchtig gezähnt. St. 1 — 2' hoch. 0 Juli bis Sept. ./// Mauern, auf Schult, hier und da, nicht häußg Ma ...
Moritz Willkomm, 1862
5
Gebiete
A. tataricum L. , tatarische M. Blätter tief-buchtig- gezähnt, fast spiefsförmig , untere 3eckig-rautenförmig, obere spiefs- förmig-länglich ; Ähren endständig, blattlos, nur am Grunde beblättert; Blütenhülle zur Fruchtzeit rautenförmig oder fast ...
Illustrierte Flora Deutschland und angrezende, Friedrich August Garcke, Franz Niedenzu, 1895
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rautenförmig Realität schlössen Ist, ab« entweder vier rechte oder »ler geschobene Winkel enthält; Rautenförmig, E. u. U, w. , die Form »er Raute «der einer Raute hoben» ! rautenförmig geschliffene Steine, GlaS tc. : in der Pflanzenlehre ist ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Botanische Zeitung
I Bet. odorata Blatt. Form Rand island I rautenförmig, , eyförmig, spitz, ^ireieckig, lang zugespitzt. Spitze der Narbe hinauf reichend. Torfmoore, z. B. das Schiiiillingshäuser im Waldecksclien , das Friedrichshulde г und das Moosbcrger auf dem ...
8
Superfamilia Unionacea
3 Schale klein, rautenförmig, Stark aufgeblasen . ... 6 Schale verlängert rautenförmig, hinten hoch und breit . ... Monodontina, 7' Schale gerundet rautenförmig, festschalig, zusammengepreßt 8 Schale länglich eiförmig, ziemlich fest und ...
Willi Hennig, Deutsche Zoologische Gesellschaft, 2013
9
Flora von Bielefeld: zugleich die Standorte der seltneren ...
G 381. 0/<. «ib«»,. Weißer G. Blätter rautenförmig- eirund, am Grunde ganzrandig , weiterhin zernagt-gezähnt, die oberen länglich ganzrandig; Aehrm unten beblättert. — Stengel weißlich-rolh; Aeste, Blätter und Kelche mehlig'bestäubt; Samen ...
Ludwig Volrad Jüngst, 1837
10
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
lateinisch-deutsch, und deutsch-lateinisch Christian August Frege. Raprenfüßchen - Rautenförmig. ,8 R«»pcnfüßchen, Klsolü«« »nlnl- N1»5, A. Mars, ll'llliic« c,inpeü«> , A. R a p s s a m e n , Li.i m« N2P>!« . A. »Rapunzel, luteum,. I.. V. — s.
Christian August Frege, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUTENFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rautenförmig în contextul următoarelor știri.
1
Ideen fürs Weihnachtsmenü: Entenbrust à l'Orange
Fettseite rautenförmig mit einem scharfen Messer einschneiden. Salzen und pfeffern. Entenbrüste mit der Fettseite nach unten in eine kalte unbeschichtete ... «WOMAN.at, Dec 16»
2
MDR am Nachmittag
Die Schwarte des Schweinebauchs mit einem sehr scharfen Messer rautenförmig einschneiden, dabei nicht in das Fleisch schneiden. Backofen auf 140°C ... «MDR, Dec 16»
3
Erkrath: Neandertal: Flüsse werden renaturiert
... normalen Blickwinkeln gar nicht zu sehen sein. Das Geländer aus rautenförmig vernetzen Flachstahlen fand Florian Reeh persönlich "sehr schön gelungen". «RP ONLINE, Dec 16»
4
Funk und Soul aus dem „Big Grape“ mit der „Boehringer Ingelheim ...
Daneben verblüffte eine in allen Kategorien professionelle Bühne, die rautenförmig in den Saal ragte. Riesige Lichtkegel sorgten für den nötigen Glanz, kleine ... «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Branik kocht Ente à la "Duck Shanghai"
Danach die Haut auf der Oberseite der Brust mit einem scharfen Messer rautenförmig einschneiden. Das hilft, damit beim Anbraten das Fett austreten kann und ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
6
Gebratene Brust von der Barbarie -Ente
Fleisch: Während die geschälten Kartoffeln noch einige Minuten kochen müssen, schneidet Michael die Haut der Entenbrüste rautenförmig ein, aber nur so tief, ... «Mittelbayerische, Nov 16»
7
Mit Austern gegen Flutwellen
New York wurde mit seinen rautenförmig angeordneten Straßen und durchgeplanten Häuserblöcken zum Sinnbild städtebaulicher Perfektion, aber die Natur ... «Klimaretter.info, Oct 16»
8
Frische Brise in alten Mauern
Mit seiner rautenförmig angelegten Konstruktion sparte man Platz und Material – und stabil genug war sie außerdem. Weshalb sie auch sehr schnell vom ... «Südwest Presse, Iun 16»
9
Rhomboid-Cars auf der Retromobile: Autos wie von einer anderen ...
Nein, diese Autos stammen nicht aus einem Spielberg-Film, von einem verrückten Professor oder aus Laienhand. Die rautenförmige Radanordnung hatte ... «auto motor und sport, Feb 16»
10
Rossmann darf in Bad Bellingen bauen
Dem Bauantrag zu dem eingeschossigen, rautenförmig geplanten Gebäude stimmte der Gemeinderat mit den Gegenstimmen von Wolfgang Müller und Thomas ... «Badische Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rautenförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rautenformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z