Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bankgeheimnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANKGEHEIMNIS ÎN GERMANĂ

Bankgeheimnis  Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANKGEHEIMNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANKGEHEIMNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bankgeheimnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secretul bancar

Bankgeheimnis

Secretul bancar este, în esență, datoria instituției de credit de a păstra secretul în legătură cu faptele și evaluările legate de client, care i-au devenit cunoscute ca urmare a, cu ocazia sau în cadrul relației de afaceri, pe care clientul dorește să le păstreze secret. Das Bankgeheimnis besteht im Kern aus der Pflicht des Kreditinstituts zur Verschwiegenheit über kundenbezogene Tatsachen und Wertungen, die ihm aufgrund, aus Anlass oder im Rahmen der Geschäftsverbindung zum Kunden bekannt geworden sind und die der Kunde geheim zu halten wünscht.

Definiția Bankgeheimnis în dicționarul Germană

Dreptul și obligația unei bănci de a păstra secretul relațiilor și conturilor clientelei sale. Recht und Pflicht einer Bank , Verhältnisse und Konten ihrer Kundschaft geheim zu halten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bankgeheimnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANKGEHEIMNIS


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BANKGEHEIMNIS

Bankett
Bankette
bankettieren
Bankfach
Bankfachfrau
Bankfachmann
bankfähig
Bankfeiertag
Bankfiliale
Bankgebäude
Bankgeschäft
Bankgewerbe
Bankguthaben
Bankhalter
Bankhalterin
Bankhaus
Bankier
Bankierin
Banking
Bankingtheorie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANKGEHEIMNIS

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

Sinonimele și antonimele Bankgeheimnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bankgeheimnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANKGEHEIMNIS

Găsește traducerea Bankgeheimnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bankgeheimnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bankgeheimnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

银行保密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el secreto bancario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

banking secrecy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैंकिंग गोपनीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السرية المصرفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

банковская тайна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sigilo bancário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাংকিং নির্জনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

secret bancaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerahsiaan perbankan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bankgeheimnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銀行の秘密
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

은행 비밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pump banking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bí mật ngân hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வங்கியியல் அந்தரங்கத்தைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बँकिंग गुप्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bankacılık sırrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segreto bancario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tajemnicy bankowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

банківська таємниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

secretul bancar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το τραπεζικό απόρρητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bank geheim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

banksekretess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

banktjenester hemmelighold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bankgeheimnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANKGEHEIMNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bankgeheimnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bankgeheimnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bankgeheimnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANKGEHEIMNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bankgeheimnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bankgeheimnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bankgeheimnis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BANKGEHEIMNIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bankgeheimnis.
1
Eberhard von Brauchitsch
Das Bankgeheimnis ist eine der tragenden Säulen unseres Wirtschaftssystems.
2
Erich Kästner
Die Konsumenten sind die linke Hand des gesellschaftlichen Organismus, die Produzenten sind die rechte Hand. Die Bankiers sind die Heimlichkeiten zwischen den beiden. (Da bekommt der Begriff Bankgeheimnis eine ganz andere Bedeutung...)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANKGEHEIMNIS»

Descoperă întrebuințarea Bankgeheimnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bankgeheimnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nicht lesen! Bankgeheimnis
Das Tabuthema Geld!
Argon Avedias, 2008
2
Bankgeheimnis in Deutschland, der Schweiz und Österreich
Durch den mit dem Bankgeheimnis verbunden Schutz der Geheimnissphäre, gerät es oft in Verruf für unrechtmäßige Zwecke missbraucht zu werden.
Saskia Uhlmann, 2003
3
Schweizerisches Bankgeheimnis quo vadis?
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 5 (gut), Universitat St. Gallen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beleuchtet das Schweizer Bankgeheimnis und deren Entwicklung seit deren ...
Florian Wespi, 2013
4
Steuergleichheit oder Bankgeheimnis? - Neuere Tendenzen der ...
„Steuerpläne gefährden die Aktienkultur – Die Finanzbranche ist empört über die Auf-weichung des Bankgeheimnisses.“, „Die Spekulationssteuer gefährdet den Finanzplatz Deutschland“, „Deutschland droht Kapitalflucht“, ...
Marc Behring, Stephan Bader, 2003
5
Basel II: Folgen für Kreditinstitute und ihre Kunden, ...
Bankgeheimnis. und. Verhinderung. der. Geldwäsche. Michael Findeisen, Ministerialrat, Bundesministerium der Finanzen, Berlin I. Einleitung II. Notwendigkeit einer Konturierung des Bankgeheimnisbegriffs III. Inhalt und Reichweite des ...
Bankrechtstag (2003, Düsseldorf), 2004
6
Verbraucherkredite, Insbesondere Fur Immobilienanlagen. ...
17.9.2004: „Hypo Real Estate verkauft milliardenschweres Kreditpaket". 3 Cahn, Bankgeheimnis und Forderungsverwertung, WM 2004, 2041 ff.; Butter/ Aigner, Sieg der Vernunft: Notleidende Darlehensforderungen sind abtretbar, BB 2005, ...
Ulrich Ehricke, Olaf Hoepner, Michael Münscher, 2006
7
Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Ausgewahlte Fragen des Bank- und Kapitalmarktrechts, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michael Schlang, 2008
8
Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis
Bei einer ABS-Transaktion sind eine Vielzahl von Beteiligten teilhabend.
Nicole Brand, 2005
9
Das Bankgeheimnis im gerichtlichen Strafverfahren
Das Bankgeheimnis schützt alle Informationen, die der Bank vom Kunden anvertraut werden.
Margarethe Flora, 2007
10
Bankgeheimnis und Steuerstrafrecht: Die Tendenz zur ...
Allerdings wird zum Teil verlangt, dass auch der Staat die Entstehung des Gewohnheitsrechts billigen müsse, welches in Anbetracht der zahlreichen staatlichen Eingriffe in das Bankgeheimnis verneint wird.18 Diese Schlussfolgerung ist ...
Sarah Brinkschulte, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANKGEHEIMNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bankgeheimnis în contextul următoarelor știri.
1
Länderfinanzminister: Das steuerliche Bankgeheimnis gerät ins ...
Vorgesehen ist unter anderem, das steuerliche Bankgeheimnis zu kippen, damit der Fiskus Profiteuren von Briefkastenfirmen leichter auf die Spur kommen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Schutz der Privatsphäre: Gegenentwurf zur Bankgeheimnis-Initiative
Für die Bankgeheimnis-Initiative bahnt sich ein Ausweg an. Die Wirtschaftskommission des Nationalrats schlägt einen weniger weitgehenden Gegenentwurf vor ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
3
EuGH kippt Bankgeheimnis deutscher Bank-Filialen in Österreich
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat das Bankgeheimnis in Österreich ansässiger deutscher Bank-Filialen für unzulässig erklärt und damit rückwirkend ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
4
Das Ende des Bankgeheimnisses ist besiegelt
Der Ständerat hat als Zweitrat den rechtlichen Grundlagen zum automatischen Informationsaustausch zugestimmt. Damit ist das Ende des Bankgeheimnisses ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
5
Das Schweizer Bankgeheimnis dreht weitere Runden
Der Bundesrat verzichtet auf die angekündete Revision des Steuerstrafrechts. Im Klartext heisst das, dass das Bankgeheimnis im Inland weiterhin Bestand hat. «swissinfo.ch, Nov 15»
6
Bankgeheimnis im Inland: Gegen eine schleichende Abschaffung
Das schweizerische Bankgeheimnis ist vielmehr Ausdruck eines liberalen Verständnisses vom Wert des Schutzes der Privatsphäre und vom anzustrebenden ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
7
Sparkasse verliert vor BGH: Das Bankgeheimnis verduftet
Dagegen wehrte sich die Sparkasse Magdeburg mit Verweis auf das Bankgeheimnis – und verlor am Mittwoch vor dem 1. Zivilsenat des Bundesgerichtshofes ... «Handelsblatt, Oct 15»
8
Nationalrat beerdigt Bankgeheimnis
Das Ende des Bankgeheimnisses für ausländische Bankkunden ist eingeläutet: Der Nationalrat stimmt im Grundsatz dem automatischen Informationsaustausch ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
Steuerreform: Bankgeheimnis fällt – nur mit Richter
Es gehörte zu Österreich wie Lipizzaner und Neutralität. Jahrzehntelang hatte man das Bankgeheimnis gehegt, gepflegt, hat alle Angriffe auf „Omas Sparbüchl“ ... «DiePresse.com, Iun 15»
10
Bankgeheimnis für Ausländer fällt ab Oktober 2016
Damit fällt das Bankgeheimnis für Ausländer bei Neukonten ab dem vierten Quartal 2016, sonst ab Jahresanfang 2017. Steuerhinterziehung von EU-Bürgern ... «Salzburger Nachrichten, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bankgeheimnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bankgeheimnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z