Descarcă aplicația
educalingo
Bassenatratsch

Înțelesul "Bassenatratsch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASSENATRATSCH ÎN GERMANĂ

Basse̲natratsch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASSENATRATSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASSENATRATSCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Bassenatratsch în dicționarul Germană

Bârfă, bârfă la cel mai scăzut nivel.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASSENATRATSCH

Abklatsch · Dobratsch · Gatsch · Kaffeeklatsch · Knatsch · Latsch · Lulatsch · Patsch · Quatsch · Schneematsch · Tollpatsch · Tratsch · Vernatsch · kladderadatsch · klatsch · matsch · patsch · platsch · plitsch, platsch · ratsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASSENATRATSCH

Bassarie · Bassbariton · Bassbläser · Bassbläserin · Bassbuffo · Basse · Basse Danse · Basselisse · Basselissestuhl · Bassena · Bassenawohnung · Basset · Basseterre · Bassett · Bassetthorn · Bassgeige · Bassgitarre · Basshorn · Bassi · Bassin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASSENATRATSCH

Amtsdeutsch · Ballawatsch · Dienstbotenklatsch · Dorfklatsch · Flatsch · Geklatsch · Gesellschaftsklatsch · Getratsch · Hausklatsch · Klumpatsch · Kordelatsch · Montsalwatsch · Pallawatsch · Pflatsch · Potlatsch · Stadtklatsch · deutsch · deutsch-deutsch · klitsch, klatsch · pitsch, patsch

Sinonimele și antonimele Bassenatratsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BASSENATRATSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bassenatratsch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bassenatratsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASSENATRATSCH

Găsește traducerea Bassenatratsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bassenatratsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bassenatratsch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Bassenatratsch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Bassenatratsch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bassenatratsch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Bassenatratsch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bassenatratsch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Bassenatratsch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Bassenatratsch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Bassenatratsch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Bassenatratsch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bassenatratsch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bassenatratsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Bassenatratsch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Bassenatratsch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bassenatratsch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bassenatratsch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Bassenatratsch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Bassenatratsch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bassenatratsch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Bassenatratsch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bassenatratsch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Bassenatratsch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Bassenatratsch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bassenatratsch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bassenatratsch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bassenatratsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bassenatratsch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bassenatratsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASSENATRATSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bassenatratsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bassenatratsch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bassenatratsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASSENATRATSCH»

Descoperă întrebuințarea Bassenatratsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bassenatratsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... 'Bassenawohnung Bassenatratsch A-ost (Wien) der; -(e)s, ohne Plur. ( abwertend): >Klatsch, bes. über andere Hausbewohnen: Talkshows sind heute zweifellos ein Ersatz für fehlende Kontakte, für Bassenatratsch, für Auseinandersetzung ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bassenatratsch FV -tsche Getratsch Weiber(ge)tratsch F amilientratsch /-atj`/ - atsch AV /da:tj/ /-datj/ kladderadatsch Kladderadatsch AV /flaitI/; FV sche(n); /flatj/ Flatsch FV schen Pflatsch klatsch klitsch, klatsch Klatsch Abklatsch Kaffeeklatsch  ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
Ihr Wort scheint immer noch gewichtiger zu sein, auch wenn wir wissen, dass das öffentliche – und von Männern inszenierte – Gezänk wesentlich verheerendere Folgen hatte und hat als aller Bassenatratsch weltweit zusammengenommen.
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
4
News: Politik, Geld, Szene, Leute
(2) Unsere Klestils Entschärfte Version eines Bassenatratsch-Buches von Ernst Hofbauer (Ibera, € 25,70). 3. (3) Schedeische Weltchronik 1493 Reprint eines Buches aus dem 15. Jahrhundert. Von Stephan Füssel (Taschen. € 61,70). 4.
5
Profil
Er erkennt die Mitarbeiter des Labors und ist neugierig wie eine Wiener Bassenatratsch'n. Cogs stolzer Vater Rodney Brooks hofft, daß sein Sprößling in einigen Jahren das geistige Niveau eines Kleinkindes erreicht haben wird. Mit solchen ...
6
Wien, Metropole im 21. Jahrhundert: Notizen für Morgen, ...
... daß die Kommunikation einer Hausgemeinschaft rund um den Swimmingpool auf dem Dach doch eine neue, überzeugende Qualität darstelle, verglichen mit dem Bassenatratsch oder der kühlen Sprachlosigkeit des Tür-an-Tür-Wohnens in  ...
‎1991
7
Der duden in 10 bänden: das Standardwerk zur deutschen ...
Klatsch, Tratsch. Geklatsche, Geschwätz, Gerede, Geraune, Geflüster, Stadtgespräch, Ge- rüchtemacherel , Gemunkel, Bassenatratsch (merur.); — > Gerede, — > Gerücht, — »• Gewäsch, v Redseligkeit. Klatschbase: -> Lästerer, • Schwätzer.
Günther Drosdowski, Wolfgang Müller, 1972
8
Die Stadt der Lieder: Roman
... Steinfliesen klapperten wie immer ganz leise an der gewohnten Stelle bei der Wasserleitung, dort, wo sich die Bewohner des dritten Stocks beim täglichen Wasserholen zu kleinerem oder größerem „Bassenatratsch" versammelten.
Graziella Hlawaty, 1995
9
Gespenster ; Silvester oder Das Massaker im Hotel Sacher ; ...
QBERT: Geh, Fritzile . . . UTZI: Es is aber so ... du i kenn di in aus auswendig, deine, beziehungsweise meine beiden Mandis haben mir Bände . . . ganze Bände über dich erzählt . . . ORE: Du, waßt was? Dei Bassenatratsch interessiert mi net ...
Wolfgang Bauer, 1974
10
Osteuropa
... die der Begriff „kommunalnaja kuchnja" bei einem Russen weckt? (Wie ich höre, gäbe es dafür in Wien, aber nur dort, eine gute Entsprechung: „Bassena" und „Bassenatratsch".) Die Lösung war unbefriedigend: „Waschküche", immerhin ein ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASSENATRATSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bassenatratsch în contextul următoarelor știri.
1
Flüchtlinge berichten von Beschuss durch türkische Grenzer
Wohnformen: Bassenatratsch statt Leben unter seinesgleichen. Single-Apartments, Senioren-WGs, Patchwork-Lösungen und Joker-Wohnungen finden sich ... «DiePresse.com, Mai 16»
2
Wohnformen: Bassenatratsch statt Leben unter seinesgleichen
Im Mittelpunkt aller Gebäude steht aber ein gemeinsames Stiegenhaus, in dem der gute alte Bassenatratsch wieder gefördert werden soll: „Die Idee ist, dass um ... «DiePresse.com, Mai 16»
3
Sensation? Gerüchte über Gravitationswellen
Dass dabei auch das eine oder andere Gerücht ausgetauscht wurde, darf man getrost annehmen, sonst gäbe es den Begriff "Bassenatratsch" im Wienerischen ... «ORF.at, Ian 16»
4
Der Greißler ist tot - es lebe der Greißler!
... wurden, die Ware mit Eisblöcken gekühlt wurde und man beim Milchkaufen mit der Kanne beim Gemischtwarenhändler den neuesten Bassenatratsch erfuhr. «Wiener Zeitung, Iun 15»
5
Prozess in Korneuburg: Die Richterin, die vor der Richterin sitzt
Korneuburg - Eines kann man nach dem ersten Prozesstag gegen die Richterin eines niederösterreichischen Bezirkgerichtes sagen: Der Bassenatratsch ist im ... «derStandard.at, Feb 14»
6
Saudi-Arabien: Feuerwehr darf ab sofort Mädchen retten
Früher war es der Bassenatratsch und heute sind es halt die verschiedenen ... Wenn sie den Tod von 15 Mädchen als Bassenatratsch und Bosheit abtun, dann ... «DiePresse.com, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bassenatratsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bassenatratsch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO